A vueltas con la salidas y las graficas.

Buenas,

He estado leyendo pero la verdad esq sigo sin sacar todo en claro, tengo un LCD Loewe Concept 26", mi intencion es conectarlo al pc para hacerlo tipo htpc jugar, ver pelis e incluso navegar de vez en cuando y tal, el caso esq quiero conectarlo con la maxima calidad posible, y creo q actualmente no lo estoy haciendo asi.

Tengo una Ati 9600pro, esta lleva salida DVI y VGA, debido al tiempo que tiene la tarjeta (la tecnologia me refiero yo la tengo solo hace un añito) en las especificaciones nunca se ha dixo q soporte la hdv ni q sea capaz de sacar dicha señal, para colmo creo q es un defecto de las ati no dar soporte a la resolucion nativa de mi panel q es 1366x768. El caso esq en ciertos aspectos noto deficiencias bastante notables, por ejemplo, pongo el call of duty y a veces saltan una srayas tipo interferencias muy feas. (esta conectado por cable VGA) claro q no sabria si es cosa de la resoluion de la tarjeta o inclusive de la television. Sabriais vosotros decirme a causa de q podria deberse?

Tengo en mente si no puedo solucionar esto comprar una Nvidia 6600, posiblemente la 6600GT de aopen 200€ del ala by the face...
El caso esq tengo otra duda respecto a estas tarjetas, normalmente en la sespecificaciones dice:

Conectores: DVI x 1, Salida HDTV (conector D) x1. Tv out (s-video) VGA out (15pin d-sub) x1. Con lo cual no se cual de las salidas es realmente la salida HDTV, buscando por internet he visto este adaptador q viene en una ati 850xt http://www.htpcnews.com/images/x850xt/component.jpg

Entonces la salida HDTV seria conectar ese adaptador y luego sacar un cable x componentes?

La verdad esq tengo un lio grande pero me gustaria ir solucionando todas las conexsiones ya para meterme de lleno en el tema mas complicado aun de la configuracion del equipo y las reproducciones xD.

Saludos y muchas gracias.