Yo también me quedo con la primera opción. Yo lo vi así, ella se disculpa con su marido porque aunque le quiera, vemos que también sigue queriendo (o...
No tengo demasiadas dudas de haber entendido bien lo que has escrito, precisamente si por algo se caracterizaba era por ser más simple que un botijo....