Al margen de la Vida

He aquí una curiosa película con tintes fantásticos que no conocía:
Flesh and Fantasy (Al margen de la vida)
Editada por Vellavisión y a pesar de que no cuenta con una master excelente - hay nobles rayas de celuloide y chispitas blancas ocasionales - la recomiendo a todo aficionado a lo voluble.
Tres historias de Oscar Wilde ligadas que muy bien podrían figurar en los Twilight Zone. En el elenco Charles Boyer, Edward G. Robinson, Barbara Stanwick.
Completa la edición tres reportajes de 25 min. cada uno dedicado a los actores principales.
Para mí la sorpresa del verano. Y además entra en rebajas.

Un pregunta Butrilo, me ha interesado la peli pero al ir a las caracteristicas no veo nada de subs en español.
¿Los tiene?

UN saludo

Sí, sí. Audio en inglés (VO) y en castellano y subs en castellano.

Yo también recomiendo esta joyita.

La tenía grabada de televisión, con un doblaje atroz, y cuando vi que salía en dvd en VOSE me lancé como loco a por ella, hace ya unos meses.

Entonces queda apuntada para estas rebajas.

Gracias

Cita:

---

Iniciado por Bela Karloff

Yo también recomiendo esta joyita.

La tenía grabada de televisión, con un doblaje atroz, y cuando vi que salía en dvd en VOSE me lancé como loco a por ella, hace ya unos meses.

---

En DVDgo sólo indica subtítulos en inglés.

¿Confirmais que tiene subtítulos en castellano?

romita

Iba a poner confirmo. Pero te lo miraré no vaya a ser que me equivoque ya que si tienen subs en inglés lo suelo ver en ese idioma.

De momento pego esta información de la página del CI donde indica subs. en castellano:

http://img.photobucket.com/albums/v1...o/almargen.jpg

Confirmado que tiene subtítulos en español.

Pues listo. Ves a por ella!

ahora nos falta Tales of Manhattan (seis destinos), tambien de Fox, de Duvivier, de episodios y multi cast de estrellas. Hay copias horribles ya saben donde.

Tomo nota. Gracias rohmerin. Esperaré una edición decente.

A mí me la van a regalar, jejejejeje...

Cita:

---

Iniciado por rohmerin

ahora nos falta Tales of Manhattan (seis destinos), tambien de Fox, de Duvivier, de episodios y multi cast de estrellas. Hay copias horribles ya saben donde.

---

Pues acaba de aparecer por ahí en una copia bastante decente....

Cita:

---

Iniciado por Diodati

A mí me la van a regalar, jejejejeje...

---

¿Y de dónde? Como ahora trabajas para las altas esferas...
¿Hay esperanza de una próxima edición decente aquí?

Se dice que ésta está bien, ¿no? Y el regalo de los amigos de Vellavisíón viene a cuento porque son... amigos. Jejeje.

¡El mundo volverá a saber de mí!... (en breve). :cortina

Entonces, ¿Vellavisión va a editar Seis destinos? Porque de momento no está, no? o te han regalado Al margen de la vida?

La he descubierto esta tarde en el trabajo. Entretenidísima, me ha enganchado de principio a fin. Pero he probado a verla doblada (me encantan las entonaciones tan teatrales de los doblajes clásicos) con subtitulos en castellano (fieles a la VO). Madre mía, el destrozo que le hacen a la "conciencia" de Edward G. Robinson (entre otras cosas) esta gente de la censura.

La tengo desde hace varios días. Me apetece volver a verla después de tantos años.