Primero decir que no tengo ni grabadora de DVD ni idea como se graba porque afortunadamente siempre que suelo querer algo me lo compro. Pero si tengo acceso a grabadoras, material, etc....
La cosa es que en 15 días espero recibir mi EE de Kong de Zona 1, como sabeis todo,s los extras no están subtitulados pero ete aquí que la edición de Brasil, Argentina, etc es exactamente la misma y si los tiene en español.
¿Habría alguna posibilidad de coger esos subs simplmente y ponerlos sin más en mi edición? Creo que con programas como el ZoomPlayer no habría problemas en verlos en el ordenador con el mismo DVD ¿no? Pero también me interesaría tostarme con mi edición un DVD con los subs, y es en eso en lo que no tengo ni idea. Ni como se capturas los subs, ni como se ponen ni nada.
Please una ayudita, que estamos mucha gente interesados.