Tema: Andromeda Strain (sien subtítulos en espanol)

Yo como português dou gracias. La série tien subtítulos en português(dvdgo), pero no faz sentido lançar uma mini-série sien subtítulos en espanhol e tengo en português, greco e islandês.

La edicion es da Universal...

Sí, Universal tiende a hacer últimamente esas guarradas.

Por supuesto, no la compraré, y me quedaré con la versión que conseguí por otros medios, y que sí tiene subtítulos en español.

¡Qué carrerón llevan nuestras editoras!

Desde luego algunas ventas perderán: yo tampoco compro nada que no incluya subtítulos en español o no respete el formato original.

Pero a ver... Esta pelí salió hace años y sí que tiene subtítulos en castellano.

¿Estáis hablando de una re-edición, de Blu-Ray, o de qué...?

Iniciado por Jimbo

Pero a ver... Esta pelí salió hace años y sí que tiene subtítulos en castellano.

¿Estáis hablando de una re-edición, de Blu-Ray, o de qué...?

Es una nueva versión para TV, en dos episodios, con un buen nivel de producción y, gracias a Universal Pictures Iberia, sin subtítulos en español, según las primeras informaciones.

Ok., desconocía esa mini-serie.

Es esto:
http://www.imdb.com/title/tt0424600/

Aquí incluso tenéis una crítica escrita por muá...

La edición de zona 1 tampoco tiene subs en español :(

Si es que no abrimos suficientes institutos Cervantes por el mundo... Por eso Universal Pictures Iberia se piensa que aquí hablamos portugués, árabe, griego o islandés. Ellos están muy interesados en hacerlo bien (como Impulso), pero no se les informa como es debido...

en donde ya sabemos todos hay subtítulos...

Por cierto, hablando de Andrómeda, esta semana se pone a la venta en nuestro país el proyecto Andrómeda, remake de hará un año o dos de la miniserie TV inglesa de los 60 A for Andromeda.

Lamentable.

que THE THING blu-ray lleve subtitulos ha debido de ser por casualidad...