Ya está a la venta la 4ª temporada en Circulo Digital.
Saludos
Ya está a la venta la 4ª temporada en Circulo Digital.
Saludos
Iba a comprar el primer pack de la serie "Arriba y abajo" cuando recordé haber leido en algún sitio que el sonido era una chapuza, o que había desajustes con las voces, o algo así.
¿Alguien puede confirmarme esto?
Yo lo compré en ECI. Por lo visto se las mandan a los centros comerciales antes incluso de colgarlas en su web. De todas formas a mí Circulo Digital me mandó a finales de agosto la reseña por mail de que ya estaba disponible (después de mandarles yo varios mails preguntando). No sería extraño que para Navidades sacaran un pack gigante con todas las temporadas reunidas pero...qué mas da? Una de las mejores series de la historia hay que tenerla YA sí o sí.
Pues a por ellos.
Gracias.
Hoy he visto el nuevo pack con las cinco temporadas. Por fin una edición coherente y no ese disparate con una temporada en cajas amaray, otra en cajas finas, otra en formato grande...en fin, me negué a comprar ese desaguisado estético en su momento. Hoy no he pillado el nuevo pack aún, valía cien euros y hay que esperar, pero...¿alguien lo tiene ya y puede explicar cómo es por dentro, si tiene alguna mejora, etcétera?
Refloto para preguntar si finalmente la serie se ha editado aquí COMPLETA. Veo en la carátula de la primera temporada editada por Llamentol que se incluyen varios episodios inéditos y que hacen un total de 13, lo que coincide con los datos de la edición USA:
http://www.amazon.com/Upstairs-Downs...579643&sr=1-20
"Nine new-to-video episodes of this seminal British series have been included in a seven-video boxed set. (It aired in the States under the auspices of Masterpiece Theatre.) Of the 13 episodes, 5 are rare black-and-white shows never broadcast in the U.S. All are clean and clear and as enjoyable as when they first aired in the early 1970s".
Si se suma el número de episodios que indican las carátulas de las diferentes temporadas (4 de 13 episodios + 1 de 16) parece ser que la serie está íntegra, ya que en imdb se especifica que los episodios fueron 68:
http://www.imdb.com/title/tt0066722/episodes
Sin embargo, el pack con la serie completa indica que ésta consta de 63 episodios. ¿Alguien sabe si se trata de un error?
Última edición por Twist; 06/11/2011 a las 18:44
No te sabría contestar, Twist, no la tengo, y no por falta de ganas, sino por algo que había leído en el fansite updown.org.uk, que me echó para atrás:
La reseña completa de la edición españolaPostscript, September 2005 - IMPORTANT FOR WOULD-BE PURCHASERS!
Since writing the above, it's come to my attention that there seems to be material missing from some of the episodes included in Circulo's releases. For instance, On Trial has part of Sarah's interview with Lady Marjorie missing, and the entire ending of the episode has also vanished. I can only guess that either the Spanish or Catalan versions of the episodes were originally edited in this manner, meaning that the same material had to also be cut from the DVD or else there would be a gap in the soundtrack in that language. Of course this factor completely compromises these releases.
El pack con la serie completa lleva 68 episodios (puedes verlo en la contracarátula de Amazon.es).
Yo la verdad es que he estado tentado de pillármelo porque está ahora mismo a sólo 30 € en MoviesDistribución, pero no sé de dónde podría sacar tiempo para verme la serie que ahora no tengo para casi nada
Respecto a lo que comenta Jansen, ni idea, pero "On Trial" es el primer episodio por lo que a lo mejor, cuando añadieron los episodios en blanco y negro, lo subsanaron...
Edito: no funciona el enlace (algún script le añade al principio mundodvd), pero vamos, se encuentra fácil en su web.
Última edición por spike; 07/11/2011 a las 01:25 Razón: Arreglar enlace
Aquí en España se editó INCOMPLETA por no recuerdo qué casa, saltándose los episodios en blanco y negro. Después la ha reeditado Llamentol, añadiendo esos episodios. Primero lo sacó por temporadas, pero hay un pack que recopila TODA la serie. Lo suelen tener en El Corte Inglés.