Base Vivanco AV Connecor 3. Problema con conexiones

Hola a todos

Hoy me he pillado una base Vivanco que tiene tres euroconectores de entrada y uno para la salida de Television. Esta base permite (segun las especificaciones) conectar tres aparatos y conmutar su salida para mandarla a la tele. Ademas permite grabar una de las salidas AV2 o AV3 a la entrada-salida AV1 (en este es donde se conecta el aparato grabador)

http://www.vivanco.es/producto.php?recordID=16876

http://www.vivanco.es/productos/fotos_web/16876.jpg

Pues resulta que he conectado el TDT a la entrada AV2 de la base y un grabador de DVD (Woxter Combo 1100 DVD+VCD) en el AV1 y la salida "MONITOR" al televisor.

He comprobado que tanto el TDT como el grabador de DVD se ven correctamente en el televisor al seleccionar el boton AV2 y AV1 respectivamente de la base.

El problema viene cuando quiero mandar para grabar la señar de la TDT (AV2) al grabador de DVD (AV1). He procedido a seleccionar el boton AV2>AV1 pero la señal no se consigue mandar al grabador , es decir, que el grabador no detecta ninguna señal de entrada al cambiar el "source" (o fuente de entrada) a SCART.

Como informacion adicional indicar que el grabador de DVD tiene dos euroconectores (uno que pone input y otro output)

Sabeis cual puede ser el problema que me impide grabar la señal del AV2 en el AV1?

Gracias y un Saludo