-
Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano
Ediciones BLU RAY 3D :gafas3d extranjeras con DOBLAJE ESPAÑOL CASTELLANO.
Por favor, solo confirmaciones de PRIMERÍSIMA MANO (o sea, metiendo el disquito en el reproductor). Absteneos de añadir titulos guiados por reviews, webs varias, caratulas, capturas o simple suposiciones.
UK :ukflag
[3D CONVERTIDO] 300: El origen de un imperio (300: Rise on an Empire, 2014) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Alicia en el Pais de las Maravillas (2010) IMDB (BD 2D sin castellano)
[3D CONVERTIDO] Al filo del mañana (Edge of tomorrow, 2014) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Como perros y gatos: La venganza de Kitty Galore (2010) IMDB
[3D REAL] Crimen Perfecto (Dial M for murder) (1954) IMDB
[3D REAL] Cuento de Navidad (2009) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Depredador (Predator, 1987) IMDB
[3D REAL] Destino Final 5 (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Dinosaurs - Giants of Patagonia 3D (IMAX) (2007) IMDB (Audio castellano. Sin subtítulos en ningún idioma)
[3D REAL] El alucinante mundo de Norman (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] El Hombre de acero (Man of Steel, 2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] El gato con botas (2011) IMDB
[3D REAL] El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (versión cinematográfica) (2014) IMDB :nuevo
[3D REAL] El Hobbit: La desolación de Smaug (versión cinematográfica) (2013) IMDB
[3D REAL] El Hobbit: Un viaje inesperado (2012) IMDB
[3D REAL] El Gran Gatsby (The Great Gatsby, 2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] El origen de los guardianes (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] El rey león (1994) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Enredados (2011) IMDB (BD 2D con Castellano)
[3D CONVERTIDO] Frankenweenie (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Frozen: El reino de hielo (Frozen, 2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Furia de Titanes (Clash of the Titans, 2010) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Ga'Hoole, La Leyenda de los Guardianes (2010) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO -más del 90% 3D REAL-] Gravity (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Gru, Mi Villano Favorito (Despicable Me, 2010) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Gru, Mi Villano Favorito 2 (Despicable Me 2, 2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Guardianes de la Galaxia (Guardians of the Galaxy, 2014) IMDB
[3D CONVERTIDO] Guerra Mundial Z (World War Z, 2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Hansel y Gretel: Cazadores de brujas (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Harry Potter y las reliquas de la muerte -Parte 1 y 2- (2011) IMDB IMDB (BD también con castellano)
[3D REAL] Happy Feet 2 (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Hotel Transilvania (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Ira de titanes (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Jack el caza gigantes (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Jean-Michel Cousteau's Film Trilogy (2008) IMDB (BD 2D con castellano) / (2004) IMDB (BD 2D con castellano) / (2003) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] John Carter (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Kung Fu Panda 1 (2011) IMDB
[3D REAL] Kung Fu Panda 2 IMDB
[3D CONVERTIDO] La bella y la bestia (1991) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] La Lego Película (The Lego Movie, 2014) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] La leyenda del samurai: 47 Ronin (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Lorax (The Lorax, 2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Lobezno inmortal (2013) IMDB (Edición 3 discos, en las versiones 2D solo subtítulos en español castellano) :nuevo
[3D REAL] Monstruos University (2013) IMDB
[3D REAL] Noche de miedo (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Pacific Rim (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Pesadilla antes de Navidad (1993) IMDB ( BD 2D también con castellano)
[3D REAL] ¡Rompe Ralph! (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Star Trek en la oscuridad (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Thor: El Mundo Oscuro (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Las Tortugas Ninja (2014, Ninja Turtles) IMDB (BD 2D también con castellano) :nuevo
[3D REAL] Transformers 3: El lado oscuro de la Luna (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Transformers: La era de la extinción (2014) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Tron: Legacy (2010) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Viaje al centro de la Tierra 2: La isla misteriosa (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
ALEMANIA :deflag
[3D CONVERTIDO] Airbender, el último gerrero (The Last Airbender, 2010) IMDB (Incluye version 2D con Castellano en el mismo disco 3D)
[3D CONVERTIDO] El Capitán Trueno y el Santo Grial (2011) IMDB
[3D REAL] El Hobbit: Un viaje inesperado (versión extendida) (2012) IMDB
[3D REAL] El Hobbit: La desolación de Smaug (versión extendida) (2013) IMDB
[3D CONVERTIDO] El Hombre de acero (Man of Steel, 2013) IMDB
[3D REAL] El Oso Yogui (Yogi Bear, 2010) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Furia Ciega (2011) IMDB
[3D CONVERTIDO] Furia de Titanes (Clash of the Titans, 2010) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Godzilla (2014) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Gru, Mi Villano Favorito (Despicable Me, 2010) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] La Edad de hielo: Una navidad tamaño mamut (Ice Age: Amammoth Christmas, 2011) IMDB
[3D CONVERTIDO] La leyenda del Samurai: 47 Ronin (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Linterna Verde (Green Lantern, 2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Los mundos de Coraline (2009) IMDB
[3D REAL] Monstruos contra alienígenas (2009) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] REC 3D (2007) IMDB
[3D REAL] Transformers 3: El lado oscuro de la Luna (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
ITALIA :itflag
[3D CONVERTIDO] Alicia en el Pais de las Maravillas (2010) IMDB (BD 2D sin castellano)
[3D REAL] El amanecer del Planeta de los Simios (2014) IMDB
[3D REAL] Beowulf 3D (Beowulf, 2007) IMDB
[3D REAL] Aviones (Planes, 2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Crimen Perfecto (Dial M for murder, 1954) IMDB
[3D REAL] Los crímenes del museo de cera (House of Wax, 1953) IMDB (BD 2D también en castellano)
[3D REAL] Imax Deep Sea 3D (2006) IMDB
[3D REAL] Destino Final 5 (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] El Hombre de acero (Man of Steel, 2013) IMDB
[3D REAL] Enredados (2011) IMDB (BD 2D también con Castellano)
[3D REAL] Epic: el mundo secreto (2013) IMDB
[3D REAL] Furia ciega (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Furia de titanes (Clash of the Titans, 2010) IMDB (BD 2D también en castellano)
[3D CONVERTIDO -más del 90% 3D REAL-] Gravity (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Gru, Mi Villano Favorito (Despicable Me, 2010) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Guerra Mundial Z (World War Z, 2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Happy Feet 2 (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Harry Potter y las reliquas de la muerte -Parte 1 y 2- (2011) IMDB IMDB (BD 2D sin castellano)
[3D REAL] Ice Age 3: El origen de los dinosaurios (2009) IMDB
[3D CONVERTIDO] Ira de titanes (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Iron Man 3 (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Jack el caza gigantes (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Jurassic Park (1993) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Kung Fu Panda 2 (2011) IMDB
[3D REAL] La Lego Película (The Lego Movie, 2014) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Linterna Verde (Green Lantern, 2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Los mundos de Coraline (2009) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Los viajes de Gulliver (2010) IMDB
[3D REAL] Megamind (2010) IMDB
[3D REAL] Monstruos contra alienígenas (2009) IMDB
[3D REAL] Noche de miedo (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Oz, un mundo de fantasía (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Pacific Rim (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Resident Evil 5: Venganza (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Star Trek en la oscuridad (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Top Gun (1986) IMDB (BD 2D también con español castellano)
[3D CONVERTIDO] Las Tortugas Ninja (Ninja Turtles, 2014) IMDB (BD 2D también con castellano) :nuevo
[3D REAL] Viaje al centro de la Tierra 2: La isla misteriosa (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
FRANCIA :frflag
[3D CONVERTIDO] Al filo del mañana (Edge of Tomorrow, 2014) IMDB (BD 2D también en español)
[3D CONVERTIDO] Capitán América: El primer vengador (2011) IMDB
[3D REAL] Crimen Perfecto (Dial M for murder, 1954) IMDB
[3D REAL] Destino Final 5 (2011) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] El Hobbit: un viaje inesperado (caja metálica) (2012) IMDB
[3D CONVERTIDO -más del 90% 3D REAL-] Gravity (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Ice Age 4: La formación de los continentes (2012) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D REAL] Los mundos de Coraline (2009) IMDB
[3D REAL] Prometheus (2012) IMDB (BD 2D no lleva castellano)
[3D CONVERTIDO] Star Trek: En la oscuridad (2013) IMDB (BD 2D también con castellano)
[3D CONVERTIDO] Thor (2011) IMDB (BD 2D con audio y subtítulos también en castellano)
[3D REAL] X-Men: Días del futuro pasado (2013) IMDB (BD 2D también en castellano)
USA :usflag
[3D REAL] Crimen Perfecto (Dial M for murder, 1954) IMDB
[3D REAL] Los crímenes del museo de cera (House of Wax, 1953) IMDB
DINAMARCA http://mentesenblanco-razonamientoab...-dinamarca.gif
[3D REAL] El Expreso Polar (The Polar Express, 2004) IMDB
Un saludo :cortina
-
1 Archivos adjunto(s)
Respuesta: [BD 3D] Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Excelente iniciativa :agradable He aprovechado el listado para crear las correspondientes categorías 3D en los secciones de Blu-ray UK y Blu-ray Alemania:
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1297330178
A medida que vayan confirmándose ediciones las subiré también ahí para que podamos llevar un seguimiento cómodo de los precios a través de amazon DE (resulta bastante útil para encontrar los títulos en alemán) y amazon UK.
Desde ahí podréis comprar directamente las ediciones a través de amazon uk y amazon Alemania (y amazon compensará las compras con un pequeño porcentaje para el proyecto :agradable).
-
Respuesta: [BD 3D] Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Aunque juraría que había visto el hilo de Gnomeo y Julieta, que ahora no encuentro, confirmar que Gnomeo y Julieta (UK), NO trae castellano. Sé que este hilo es para confirmar las que SÍ traen castellano. Salu2.
-
Respuesta: [BD 3D] Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Aunque no se trata de una confirmación de ningún título en concreto, os paso enlace con una página USA donde especifica audio y subtítulos de muchísimos títulos 3D ya editados y de próxima edición en ese país.
http://www.hdmoviesource.com/Blu-ray...show=40&page=1
-
Respuesta: [BD 3D] Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Furia ciega 3d
alemania
perfecto castellano
-
Respuesta: [BD 3D] Ediciones extranjeras con doblaje castellano
A ver si sacan mas ediciones :) de momento he pedido a UK Gru y Enredados :) en perfecto castellano.
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Pesadilla Antes de Navidad. UK 3D. Castellano de aqui, de Albacete :D
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
THOR, edición francesa 3D y 2D con audio y subs en castellano.
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
UK
La Bella y la Bestia 3D ( BD 3D y 2 D )
Primerisima mano !
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
"EL REY LEÓN" Edición UK con CASTELLANO tanto en su versión 3D como en la 2D :agradable
Confirmado de primera mano.
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Confirmo que Furia de Titanes 3d edicion italiana en Castellano, viene con disco 2d tambien en Castellano y Tambien la de Furia ciega en 3d ed. Italiana.... que incluye en el mismo disco la ed 2d tambien en Castellano
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
hola amigos... hoy me ha llegado la de Avatar 3d en castellano comprada por ebay, un poco cara por cierto, de esas de promoción de panasonic, que viene de Polonia... por si alguien le interesa... un saludo
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Cita:
Iniciado por
Tarantino84
hola amigos... hoy me ha llegado la de Avatar 3d en castellano comprada por ebay, un poco cara por cierto, de esas de promoción de panasonic, que viene de Polonia... por si alguien le interesa... un saludo
Gracias por la información, Tarantino84, aunque el hecho de que sea exclusiva de Panasonic y no esté a la venta, no creo que tenga mucho sentido incluirla en la lista de momento.
Por cierto, en febrero de 2012 termina la exclusividad de Panasonic y saldrá a la venta.
Saludos, El Nota. :agradable
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Cita:
Iniciado por
El Nota
Gracias por la información, Tarantino84, aunque el hecho de que sea exclusiva de Panasonic y no esté a la venta, no creo que tenga mucho sentido incluirla en la lista de momento.
Por cierto, en febrero de 2012 termina la exclusividad de Panasonic y saldrá a la venta.
Saludos, El Nota. :agradable
Hombre, sí lo tiene. Se puede comprar por Ebay (yo lo hice) u otras vías y ayuda saber la edición disponible con castellano de dónde podría ser :cortina
Entiendo lo que dices y tiene mucho sentido, pero indicar la procedencia de una edición que tenga castellano nunca viene mal.
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
De acuerdo, Flash. Entonces, ¿con qué país compartimos edición?. Lo digo para que la lista pueda actualizarse.
Gracias anticipadas.
Saludos, El Nota. :agradable
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Yo tengo Avatar 3D en una edición sueca y con otros idiomas nórdicos que no reconozco y la carátula viene en inglés, con el audio y subtítulos en castellano. Obviamente también la compré por Ebay.
Al ser una edición promocional la carátula no tiene los habituales logos y copyrights para identificar la procedencia...
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
La mía tiene audio inglés, castellano y ruso.
(De hecho, se la compré a un chico ruso)
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
A los que la teneis, por cuanto os salio? Si no es mucho preguntar :rubor
Sabeis a quien se la comprasteis dispone de mas unidades?
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
A mí Avatar 3D me salió por unos 60 euros... Y fue un chollo porque el resto de vendedores la tenían a 90 euros... Sólo tenía una... Me salió rentable porque es la que más gente ha visto de la familia y amigos, y creo que es la más espectacular de todas las que tengo...
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Furia de Titanes (2010) UK, 3D y 2D con castellano.
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Cita:
Iniciado por
mariguano
A los que la teneis, por cuanto os salio? Si no es mucho preguntar :rubor
Sabeis a quien se la comprasteis dispone de mas unidades?
A mí más o menos como a Liberty, unos 65 € (creo) con gastos de envío incluidos. Un chollazo para lo que se cobra por ella. Eso sí, vale cada céntimo que costó. :babas
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Voy a mover los últimos posts, refereridos al audio de la versión 2D y a la calidad del 3D al hilo de la película. Así dejamos este hilo para lo que fue creado y no lo seguimos desvirtuando.
Gracias por vuestra comprensión.
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Hola, me gustaria preguntar si alguien tiene datos sobre Coraline 3D version UK.
Se sabe que la 2D tiene castellano, pero y la 3D???
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
-
Respuesta: Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Por cierto, por que no se añade Alicia en el país de las maravillas edición Italia? Se ha comentado en el foro que el BD 2D: no tiene castellano, y si, el BD 3D (vamos como en UK.
Saludos :hola