No sé si las especificaciones de audio y subtítulos de la edición USA ya andan por aquí, pero ayer me pillé la edición 2D y ahí van, por si acaso:
Disco 1 (película)
Audio: Inglés (DTS-HD MA 7.1), Francés (DD 5.1), Portugués (DD 5.1)
Subtítulos: Inglés, Francés, Portugués, Español (latino) tanto en la película como en el único extra de video
Los diálogos en lenguas de la Tierra Media se presentan con los subtítulos sobreimpresos originales en inglés con su propia tipografía diferenciada, y aparecen de forma simultánea a cualquier otra pista de subtitulado, como ocurre en la edición europea.
La pista de comentario no está subtitulada en ningún idioma.
Discos 2 y 3 (los apéndices)
Audio: sólo Inglés
Subtítulos: una miriada, incluyendo Español (latino) y Español (castellano)