Lo mas probable es que la caratula sea la misma. A ver si con algo de suerte lleva el codigo de barras o algun numero de identificacion diferente a la anterior, y asi se distinguira de una forma sencilla.
John Rambo (Rambo IV) | Sylvester Stallone | Manga Films | 2007
27-08-2008
Español
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Lo mas probable es que la caratula sea la misma. A ver si con algo de suerte lleva el codigo de barras o algun numero de identificacion diferente a la anterior, y asi se distinguira de una forma sencilla.
De nada, compre el pack de la trilogía, con vale descuento de 6 € puesta en casa 45€ y pico
foto de la caja con las fundas:
http://www.megaupload.com/?d=6ARCUM0W
caratula de Acorralado escaneada:
http://www.megaupload.com/?d=O5FAB7Z4
y mi pregunta es....estan obligados a los que la compramos al ppio, el poder llevar la que trae audio latino y que no la cambien?...o eso ya no es posible?
Muchas gracias alfonsowr.
Nada, la caratula y la contracaratulas son exactamente iguales que las de la edicion con español latino.
O Universal y las tiendas se toman en serio el tema y retiran las que llevan español latino, o no va a haber forma de diferenciarlas.
Excelente, colega Alfonso.
Sin embargo, es una gran putada que no tengamos seguro el idioma de las copias por separado.
En fin, a aguantarse tocan.
Lo último, la foto del disco, aunque supongo que no sirve porque será igual:
http://www.megaupload.com/?d=BEGTNGQT
De nada, ta luego
Una duda, decias que si seleccionabas en el menu primero mexicano salia el idioma latino, entonces en el menu de la pelicula en audio te sale 2 opciones de audio no? ingles subtitulado y que pone ¿latino o mexicano?
Y luego si seleccionas español, que sale ingles subtitulado y ¿español o castellano?
Pregunto por el menu de la pelicula.
Muchas gracias Alfonso, ahora ya estoy seguro de la compra, y me queda lo mas complicado encontrarla en algun establecimiento y si no pues tirare de dvdgo...que le vamos a hacer.
Y gracias tambien a los demas compañeros del foro por aconsejarme de la compra no segura de este pack por si no estaba arreglado el doblaje;)
he comprado 2 copias que habian acabado de llegar en un MM y nada, la he probado de mil maneras y estan igual (no he comprado el pack porque ya tengo las otras dos).
Si se pone mexico solo da la opcion de verla en ingles subtitulado y si pones español sale latino.
La unica opcion que me queda es comprar el pack para salir de dudas, lo malo es que este bien y me tenga que comer rambo 2 y 3 que ya compre hace tiempo.
La verdad esto me parece muy raro, me han dicho que les llego ayer, 2 de cada una y 2 packs junto mas titulos de universal, las 2 de acorralado probadas y las 2 defectuosas.
En vez de castellano pone español estereo y en vez de latino español mono
Si eliges España te sale:
idiomas disponibles ( en el Top menu y en el Popup menu)
Español Estereo
Inglés 5.1 subtitulada
si eliges México:
idiomas disponibles ( en el Top menu y en el Popup menu)
Español mono
Inglés 5.1 subtitulada
Guenas noches a tutti
Pues vaya suerte, guardala como oro en paño porque tienes que tener la unica copia que esta bien.
Como he dicho he comprado muchisimas y estas dos ultimas hace un rato, y siguen igual.
y asi ganan 60 euros...de lo contrario 30
Pues si lo compras ya contaras si de verdad los packs estan bien, y ya vere que hago.
Señores....CONFIRMADO
He comprado el pack entero de la trilogia esta mañana en MM en Valencia
y ACORRALADO está en CASTELLANOOOOOO.
Lo que yo suponia, han arreglado la del pack para que lo compremos , y que nos comamos las que hubieramos comprado sueltas
La que venden suelta de ACORRALADO sigue estando en Latino, aunque la acaben de recibir.
Saludos
Vuelvo a confirmarlo, si quieres tener acorralado en castellano, como no te compres el pack no hay manera.
He comprado las 3 copias que tenian (recibidas nuevas) y todas en latino, como ultima opcion he comprado el pack, por lo leido aqui, y esta si esta en castellano.
No entiendo la razon, no tiene sentido,Universal sabe que quien haya comprado esta pelicula hace 8 meses y la descambio, si la vuelve a comprar ahora lo mas logico que para probar la compre suelta y si esta en latino es rarisimo que alguien pruebe con el pack (yo reconozco que he caido por lo dicho a un forero y como ultima opcion).
Creo que este fallo mas que achacable a universal tiene que ser problemas de almacenistas, porque si no que sentido tiene que solo haya vuelto a llegar a los MM) se de buena tinta que esta tienda trabaja con almacenistas no con las distribuidoras, asi que me hace pensar que igual han metido las copias que tenian de la primera entre los packs nuevos, otra explicacion no tiene.
Bueno no me alargo mas, ya sabeis si veis un pack en MM podeis comprarlo tranquilo que "Acorralado" vendra por fin en castellano (a proposito una pista bastante pobre, yo creo que mono mas que estereo).
Son las mismas del dvd, lo que pasa que en DTS pero practicamente iguales, "el acorralado" en dvd tambien era mono lo que pasa que el error estaba en la caratula (al igual que "los inmortales" otro error de studio canal cuando la epoca del dvd), que la pista era decente pues si, pero era un simple mono o como mucho estereo, los canales traseros no existian de ahi que se tuviera que escuchar en modo estereo.
La 2 y 3 parte son estereo, de ahi que en la caratula del blu ray ponga dts 2.0 (Acorralado tambien lo pone pero estoy casi seguro que esos dos canales tiene la misma informacion por eso es mono)
Lo del simbolito de surround se lo sacaron de la manga para las ediciones dvd.
Última edición por Anonimo04052022; 13/03/2009 a las 16:25
Gracias, lo tendré en cuenta para una posible compra.
Es curioso
en la de Acorralado corregida y por fin en castellano, mi ampli reconoce el DTS, ok? y al lado tb pone el logo DTS como si fuera pista multicanal....tengo que comprobar que sea así.......porque al poner la 2 y la 3 al lado de donde indicad DTS, sale prologicII, en lugar de DTS como en Acorralado.......que para mas coña, cuando era la pista latina ponia tb prologicII
quien lo entiendeeee??????
Que sea DTS no tiene nada que ver que sea multicanal (al igual que una pista dolby digital, tambien puede ser monoaural).supongo que como los otros discos no los hacia universal pues no venia codificados como dts, este al tener que imcorporarle la pista universal pues si sale codificada dts.en la de Acorralado corregida y por fin en castellano, mi ampli reconoce el DTS, ok? Y al lado tb pone el logo DTS como si fuera pista multicanal....tengo que comprobar que sea así
De todas formas lo comprobare cuando tenga tiempo en mi ampli, este y otros titulos de studio canal universal que en la caratula pone Dts .
Confirmo que el pack viene con el audio corregido castellano en Acorralado, lo he comprado en moviesdistribucion por 45 euros.
Las tres son ediciones de uk, pero como venian con el fallo en acorralado, universal ha tenido que arreglar el fallo, porque como es logico a Optimun (la distribuidora UK)le da igual que el audio castellano sea latino.quieres decir que la Acorralado la hace Universal y la 2 y la 3 no???
Me gustaria preguntar por esta trilogia pero en su edicion usa, se que trae subtitulos en español solo en las peliculas, pero me gustaria saber que tal son de calidad de imagen, si mejoran las españolas uk.
Habia pensado en pillarmelas mas bien por los extras, que aunque no esten subtitulados, se que hay escenas eliminadas y el final alternativo (inedito en españa).
Si alguien la tiene me gustaria tener informacion.
Saludos