Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 2 de 3 PrimerPrimer 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 26 al 50 de 56

Tema: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

  1. #26
    restaurador Avatar de rantamplan
    Fecha de ingreso
    26 feb, 06
    Mensajes
    2,181
    Agradecido
    5937 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Bastante floja la calidad de esta edición realizada por "Layons Multimedia S.L." (ya el nombre acojona un poco).

    Sigue la estética de todos los lanzamientos JRB, ya sean de IDA Films, PRIDE Films o ésta Layons Multimedia. Menús simples y sin extras en formato 4:3 apaisado que da un aire de cutrez desde el principio.

    En esta ocasión han partido del master de CRITERION, incluso conserva su cabecera al inicio de la película, con lo cual podrían haber ofrecido una buena calidad de imagen, ya que el BD USA es prácticamente de referencia, como hicieron con la edición de Rebeca que cuesta diferenciar del original.

    Pero no, en esta ocasión han optado por bajar el bitrate de 34,97Mbps a unos más que justillos 25,3Mbps. Aparte de codificar en MPEG-2 ???, me pregunto si esta gente no es capaz ni de bajarse un buen codificador de Internet. De este modo consiguen que les sobren 7Gb de los 25Gb que ofrece un BD de una sola capa, enhorabuena genios.

    Si la imagen es mediocre, no diremos mala, el sonido en V.E. es peor. Tiene un sonido enlatado que echa para atrás. En V.O. es decente y nítida.

    No he visto la peli entera y no sé si los subtítulos (muy necesarios en esta edición por eso que he comentado del audio en V.E.) se desincronizarán como ocurre en varias ediciones de dicha distribuidora. Yo he probado por encima en distintos puntos y aparentemente pintan bien.

    Para finalizar os dejo unas cuantas capturas para apreciar la calidad de la imagen, que como digo tampoco es que sea mala del todo pero partiendo de una edición tan bien valorada como la de Criterion es pena que la hayan desaprovechado de esta forma bajando tanto el bitrate (para nada, ya que les quedan 8 Gb libres al disco) y encima codifiquen con un codec desfasado como es el MPEG-2 (que en la práctica reprententa que con otro codec se vería mejor al mismo bitrate).









    Última edición por rantamplan; 01/11/2012 a las 01:11
    Diodati, Bético de Pro, Balboa y 3 usuarios han agradecido esto.

  2. #27
    Amor por el fantástico Avatar de Diodati
    Fecha de ingreso
    17 sep, 03
    Mensajes
    40,960
    Agradecido
    12734 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Estoy por hacerme con ella. Sería interesante una comparativa.
    ___________________
    Amigo Paul, jamás te olvidaremos


    "I never drink... water"


  3. #28
    restaurador Avatar de rantamplan
    Fecha de ingreso
    26 feb, 06
    Mensajes
    2,181
    Agradecido
    5937 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Diodati, aquí tienes unas cuantas capturas de la edición USA/CRITERION para poder comparar.

    Como he expuesto, hubiera sido suficiente con subir el bitrate de la edición española de 25 a 30Mbps (tal y como han hecho en otras ediciones de "Layons Multimedia" que he comentado) para que la imagen hubiera sido excelente.

    Saludos
    Diodati y Bético de Pro han agradecido esto.

  4. #29
    maestro
    Fecha de ingreso
    02 mar, 06
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    1,272
    Agradecido
    251 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Yo no veo apenas diferencia de calidad en la imagen. Quizá a mayor tamaño se aprecie.
    Visionado: Plasma Full HD 50 pulgadas.

  5. #30
    Amor por el fantástico Avatar de Diodati
    Fecha de ingreso
    17 sep, 03
    Mensajes
    40,960
    Agradecido
    12734 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Yo tampoco. Me parecen iguales.
    ___________________
    Amigo Paul, jamás te olvidaremos


    "I never drink... water"


  6. #31
    freak Avatar de monguijp
    Fecha de ingreso
    16 sep, 12
    Ubicación
    Granada
    Mensajes
    602
    Agradecido
    1570 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Yo estoy por pillarla , pero ya me defraudó bastante Encadenados, sin ningún tipo de extra ,y con el tema de los subtítulos desincronizados .
    Así que ya veremos
    Última edición por monguijp; 29/11/2012 a las 10:21

  7. #32
    Amor por el fantástico Avatar de Diodati
    Fecha de ingreso
    17 sep, 03
    Mensajes
    40,960
    Agradecido
    12734 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Tal como he contado en otro hilo, acabo de hacerme con Alarma en el expreso por siete euros. He chequeado los 31 capítulos y he dejado que aparecieran las primeras conversaciones de cada uno: en mi edición el subtitulado es correcto. Por facor, que concreten los que han detectado tantas anomalías en un momento concreto, por aquello de comprobar.
    Así que, de momento, contento con la edición y el precio.
    atticus y Jane Olsen han agradecido esto.
    ___________________
    Amigo Paul, jamás te olvidaremos


    "I never drink... water"


  8. #33
    Music of the Night Avatar de Jane Olsen
    Fecha de ingreso
    26 sep, 12
    Ubicación
    Catacumbas de París
    Mensajes
    13,605
    Agradecido
    37498 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Cita Iniciado por Diodati Ver mensaje
    Tal como he contado en otro hilo, acabo de hacerme con Alarma en el expreso por siete euros. He chequeado los 31 capítulos y he dejado que aparecieran las primeras conversaciones de cada uno: en mi edición el subtitulado es correcto. Por facor, que concreten los que han detectado tantas anomalías en un momento concreto, por aquello de comprobar.
    Así que, de momento, contento con la edición y el precio.
    De lo mejor de Hitchcock, y más infravalorado.
    "There is an inmense joy when you suddenly discover beauty in something that has been around you for ages".

    "Listen to them... Children of the night! What music they make..!"

  9. #34
    Amor por el fantástico Avatar de Diodati
    Fecha de ingreso
    17 sep, 03
    Mensajes
    40,960
    Agradecido
    12734 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    No por mí (dejá vu).
    ___________________
    Amigo Paul, jamás te olvidaremos


    "I never drink... water"


  10. #35
    sabio Avatar de davimo
    Fecha de ingreso
    13 mar, 02
    Mensajes
    3,744
    Agradecido
    1450 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Lo dicho por diodati y copio y pego del post de 39 escalones:

    Vista esta noche en VO
    Si que hay algo de desincronización en algunos momentos, subtitulados fugaces, traducciones de pandereta y faltas de ortografia. Se puede seguir pero hecha rápida y sin amor
    Lo mismo se puede decir de Alarma en el expreso.
    NO puede ser que la editen sin repasarla. Muy amateur todo. Conozco gente que subtitula mucho mejor gratis.

  11. #36
    Illuminati a media luz Avatar de javi_gala
    Fecha de ingreso
    08 ene, 08
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    5,096
    Agradecido
    15747 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Constato que la subtitulación de este título es de la mejor de la editora. No estás especialmente desincronizados, un poco rápidos en algún momento.

    menuda joya de peli
    Patrick McGilligan, eres un chico muuuuy malo

    TheLastCollector

  12. #37
    Amor por el fantástico Avatar de Diodati
    Fecha de ingreso
    17 sep, 03
    Mensajes
    40,960
    Agradecido
    12734 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Cita Iniciado por davimo Ver mensaje
    Lo dicho por diodati y copio y pego del post de 39 escalones:


    Lo mismo se puede decir de Alarma en el expreso.
    NO puede ser que la editen sin repasarla. Muy amateur todo. Conozco gente que subtitula mucho mejor gratis.
    Davimo, eso no lo dije yo sino tú. Lo digo por tu frase inicial "Lo dicho por Diodati". Creo que quieres decir: "Lo dicho a Diodati", ¿no?
    Última edición por Diodati; 07/02/2013 a las 15:51
    ___________________
    Amigo Paul, jamás te olvidaremos


    "I never drink... water"


  13. #38
    maestro Avatar de John_Locke
    Fecha de ingreso
    26 mar, 13
    Mensajes
    1,813
    Agradecido
    1276 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Pues yo no voy a comprar esta edición de JRB después de haber tenido la indecencia de bajarle la calidad de imagen y menos aún cuando la de Criterion lleva extras que aquí no incluyen (imagino que es mucho trabajo subtitularlos...). Así que tiraré con mi DVD de Filmax hasta que alguna otra editora se decida a sacar una edición decente... ¡Con las ganas que tengo de ver a esa morenaza Margaret Lockwood en HD!
    Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...

  14. #39
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    31,584
    Agradecido
    125460 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    ¿Indecencia de no llevar los extras de la edición de Criterión? Joder lo que hay que leer...

    Lo extras también tienen derechos, y no solo valen bastante dinero, es que muchas veces ni quieren venderlos, como es en la mayoría de extras de Criterion.

    Respecto a la calidad de imagen/subtitulado, y para nada siendo amigo de esta editora, cumple mas que sobradamente para el precio que se suele poder conseguir, así que tachar esta edición de indecente no me parece para nada correcto.
    Kurt Wagner ha agradecido esto.

  15. #40
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    31,584
    Agradecido
    125460 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Si tenéis dudas de lo que a veces hay que pagar por los extras, os dejo este dato aportado por el forero lolo, conocedor como pocos en este foro de estos entresijos: King Kong (Merian C. Cooper, Ernest B. Schoedsack, 1933)
    Raulvz ha agradecido esto.

  16. #41
    anonimo07052015
    Invitado

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Cita Iniciado por Trek Ver mensaje
    Respecto a la calidad de imagen/subtitulado, y para nada siendo amigo de esta editora, cumple mas que sobradamente para el precio que se suele poder conseguir, así que tachar esta edición de indecente no me parece para nada correcto.

    Indecente no es. no, es una puta mierda, Trek.

    Te sigo queriendo igualmente...

    PD.- Saludos desde el levante almeriense, con sol y playa...
    Trek y John_Locke han agradecido esto.

  17. #42
    maestro Avatar de John_Locke
    Fecha de ingreso
    26 mar, 13
    Mensajes
    1,813
    Agradecido
    1276 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Cita Iniciado por Trek Ver mensaje
    ¿Indecencia de no llevar los extras de la edición de Criterión? Joder lo que hay que leer...

    Lo extras también tienen derechos, y no solo valen bastante dinero, es que muchas veces ni quieren venderlos, como es en la mayoría de extras de Criterion.

    Respecto a la calidad de imagen/subtitulado, y para nada siendo amigo de esta editora, cumple mas que sobradamente para el precio que se suele poder conseguir, así que tachar esta edición de indecente no me parece para nada correcto.
    Al decir indecencia me refería a lo de reducir la calidad de imagen respecto a la de Criterion. Pero vamos, tampoco hay que tomárselo tan a pecho...
    Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...

  18. #43
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    31,584
    Agradecido
    125460 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Cita Iniciado por AMD_64 Ver mensaje
    PD.- Saludos desde el levante almeriense, con sol y playa...
    Eso si es indecente, tu cuerpo en bañador paseándose por la playa

    Ponte la cartuchera y nos vemos en Tabernas


    anonimo07052015 ha agradecido esto.

  19. #44
    gurú Avatar de ryder
    Fecha de ingreso
    25 dic, 07
    Mensajes
    4,789
    Agradecido
    12961 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Slipcover:


    Finalizamos el lunes con la funda slipcover de #AlarmaEnElExpreso de #AlfredHitchcock con una maravilla de ilustración de David Ribet cuyo diseño rinde tributo a los carteles de la época!
    Para la ocasión, localizamos el primer doblaje de 1941, que se daba completamente por perdido, del cual sólo se ha podido recuperar poco más del 65% ¡Una pista de audio con casi 80 años a sus espaldas!
    Y por supuesto, también con el magnífico doblaje de 1974 en todo su esplendor.
    En 2021 en #Bluray #ComingInBlue #TheLadyVanishes
    Última edición por ryder; 27/07/2020 a las 22:32
    tatoadsl, george_crow, meindifiere y 11 usuarios han agradecido esto.
    TV 4K: OLED LG 65" C9 / OLED 3D LG 55" 920V
    Reproductor UHDBD: Panasonic DP-UB9004

    ¿Cómo se retoma el hilo de toda una vida? ¿Cómo seguir adelante cuando en tu corazón empiezas a entender que no hay regreso posible, que hay cosas que el tiempo no puede enmendar, aquellas que hieren muy dentro, que dejan cicatriz?

  20. #45
    Yo No He Sido... Avatar de samuel28591
    Fecha de ingreso
    14 nov, 13
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    493
    Agradecido
    1333 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Venia a ponerla. Ya la he puesto el compañero. Aprovecho para decir que MENUDA P*** MARAVILLA.
    Probablemente la mejor slipcover que ha hecho -y me atrevo a decir que hará- jamás.
    De verdad, me sangran las manos de aplaudir.
    ENHORABUENA
    george_crow, Brundlemosca, Reel One y 1 usuarios han agradecido esto.

  21. #46
    gurú Avatar de ryder
    Fecha de ingreso
    25 dic, 07
    Mensajes
    4,789
    Agradecido
    12961 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    En algún lugar del tiempo dejó el listón muy alto... pero creo que esta me gusta más y todo. Me parece un cartel precioso.
    george_crow, Reel One y Chimera han agradecido esto.
    TV 4K: OLED LG 65" C9 / OLED 3D LG 55" 920V
    Reproductor UHDBD: Panasonic DP-UB9004

    ¿Cómo se retoma el hilo de toda una vida? ¿Cómo seguir adelante cuando en tu corazón empiezas a entender que no hay regreso posible, que hay cosas que el tiempo no puede enmendar, aquellas que hieren muy dentro, que dejan cicatriz?

  22. #47
    freak
    Fecha de ingreso
    28 dic, 10
    Mensajes
    916
    Agradecido
    1081 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Compra obligatoria, encima recuperando el primer doblaje original. Qué haríamos sin Reel One

  23. #48
    gurú Avatar de varo
    Fecha de ingreso
    18 nov, 17
    Mensajes
    5,195
    Agradecido
    4678 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    me encanta!!! ademas llevo dando la turra con esta pelicula mil veces, la espera hasta 2021 se me va a hacer eterna!!!
    george_crow, Reel One y Chimera han agradecido esto.
    " Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"

  24. #49
    maestro
    Fecha de ingreso
    15 dic, 05
    Mensajes
    1,454
    Agradecido
    633 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Bueno quizás es preguntar mucho o muy pronto pero aquí lo suelto: ¿Ese 65% del doblaje original se mezclara con el doblaje de TVE o se dejara la parte no encontrada en V.O?

    Gracias.

  25. #50
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    12 may, 03
    Mensajes
    10,682
    Agradecido
    6515 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    A mi personalmente me gustaría que fueran dos pistas separadas, por un lado el doblaje del 41, con las partes faltantes en VOS, y otra pista con el doblaje del 74.

    Creo que es lo que se hará puesto que lo de mezclar las dos pistas me resulta un experimento raro, como no me gustan doblar fragmentos extendidos con otros actores que no sean los que hicieron el doblaje (léase Aliens).

    Le tengo ganas a esta película y he visto capturas por ahí de la edición de Criterion pero desconozco si el master es propio de Criterion o alguno que haya hecho ITV Studios. La edición UK incluye extras, la de Criterion muchos más, pero parecen realizados para esa edición por lo que me da estan fuera del alcance.
    sondela89 ha agradecido esto.

+ Responder tema
Página 2 de 3 PrimerPrimer 123 ÚltimoÚltimo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2020 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins