Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 3 de 3 PrimerPrimer 123
Resultados 51 al 56 de 56

Tema: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

  1. #51
    Logon: Joshua Avatar de rortiz77
    Fecha de ingreso
    26 ago, 02
    Mensajes
    3,529
    Agradecido
    2353 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Cita Iniciado por tatoadsl Ver mensaje
    no me gustan doblar fragmentos extendidos con otros actores que no sean los que hicieron el doblaje (léase Aliens).
    Pero si en las escenas extendidas de Aliens el 95% de los actores de doblaje son los mismos, y los que no lo son fue por culpa de fallecimientos (Miguel A. Valdivieso por ejemplo). Lo que pasa es que cambia la calidad del sonido y se notan las voces un poco más envejecidas, pero prácticamente todos son los mismos.

    Respecto a la edición de "Alarma en el expreso"... salivando estoy
    tatoadsl y edmon73 han agradecido esto.

  2. #52
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    12 may, 03
    Mensajes
    10,695
    Agradecido
    6523 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Pues será eso, pero creo que hay alguna otra en la que los fragmentos nuevos no tienen los mismos actores y canta un huevo.

    Pero es cierto que en el caso de Aliens el camhio en la calidad del sonido canta.

  3. #53
    freak
    Fecha de ingreso
    28 dic, 10
    Mensajes
    917
    Agradecido
    1085 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Seguramente harán la pista del doblaje original con parches del redoblaje de TVE. Mucha curiosidad por saber como se oye.

  4. #54
    Senior Member Avatar de romita2
    Fecha de ingreso
    31 may, 05
    Mensajes
    10,920
    Agradecido
    12549 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Cita Iniciado por francis Ver mensaje
    Bueno quizás es preguntar mucho o muy pronto pero aquí lo suelto: ¿Ese 65% del doblaje original se mezclara con el doblaje de TVE o se dejara la parte no encontrada en V.O?

    Gracias.
    Lo más probable será que las partes en las que no haya doblaje se deje en v.o. y salten los subtítulos automáticamente.
    Xavier Blasco G ha agradecido esto.
    Todos somos Gollums de la vida.

  5. #55
    gurú
    Fecha de ingreso
    14 ago, 05
    Mensajes
    4,663
    Agradecido
    1793 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    Cae de salida en la semana de su lanzamiento.
    Reel One ha agradecido esto.

  6. #56
    Senior Member Avatar de cinefilototal
    Fecha de ingreso
    12 ago, 06
    Mensajes
    8,267
    Agradecido
    12279 veces

    Predeterminado Re: Alarma en el expreso (The Lady Vanishes, 1938, Alfred Hitchcock)

    ¡Qué ilusión me hace poder ir completando la colección de Alfred Hitchcock en bluray legal, muchas gracias Reel One!.
    Reel One ha agradecido esto.

+ Responder tema
Página 3 de 3 PrimerPrimer 123

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2020 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins