Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 2 de 2 PrimerPrimer 12
Resultados 26 al 38 de 38

Tema: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

  1. #26
    Senior Member Avatar de Scaramouche
    Fecha de ingreso
    24 ene, 12
    Mensajes
    107
    Agradecido
    77 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    ¿La edición inglesa también trae subtítulos en portugués como la española?

  2. #27
    gurú Avatar de Mulholland Dr.
    Fecha de ingreso
    23 dic, 09
    Mensajes
    6,212
    Agradecido
    6745 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Cita Iniciado por Scaramouche Ver mensaje
    ¿La edición inglesa también trae subtítulos en portugués como la española?
    No, solo la francesa:

    https://www.blu-ray.com/movies/Twelv...Blu-ray/40735/
    Scaramouche ha agradecido esto.
    ¿Me puedes ayudar? ¿Puedes solicitar a Amazon España que pongan los 1.225 capítulos de DARK SHADOWS en Prime Video? En EEUU y UK los han puesto. Me da igual que no tengan subtítulos y vengan a pelo, pero que me dejen acceder a ellos... Por favor envía un email a la sección Contactar de Amazon y selecciona Prime y otros, y en la barra de opciones que te saldrá, elige "Prime Video" y te saldrá un recuadro para escribir, o puedes chatear. Te lo agradezco.

  3. #28
    Senior Member Avatar de Scaramouche
    Fecha de ingreso
    24 ene, 12
    Mensajes
    107
    Agradecido
    77 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Cita Iniciado por Mulholland Dr. Ver mensaje
    Siendo así me quedo con la francesa.

    Saludos.

  4. #29
    gurú Avatar de Mulholland Dr.
    Fecha de ingreso
    23 dic, 09
    Mensajes
    6,212
    Agradecido
    6745 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Cita Iniciado por Scaramouche Ver mensaje
    Siendo así me quedo con la francesa.

    Saludos.
    Te aconsejo que corras, solo queda una copia que envíe a España. Yo ya me pillé otra.
    ¿Me puedes ayudar? ¿Puedes solicitar a Amazon España que pongan los 1.225 capítulos de DARK SHADOWS en Prime Video? En EEUU y UK los han puesto. Me da igual que no tengan subtítulos y vengan a pelo, pero que me dejen acceder a ellos... Por favor envía un email a la sección Contactar de Amazon y selecciona Prime y otros, y en la barra de opciones que te saldrá, elige "Prime Video" y te saldrá un recuadro para escribir, o puedes chatear. Te lo agradezco.

  5. #30
    Senior Member Avatar de Scaramouche
    Fecha de ingreso
    24 ene, 12
    Mensajes
    107
    Agradecido
    77 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Cita Iniciado por Mulholland Dr. Ver mensaje
    Te aconsejo que corras, solo queda una copia que envíe a España. Yo ya me pillé otra.
    Acabo de pillarla. Muchas gracias por tu ayuda, compañero.

    Un saludo.
    Mulholland Dr. ha agradecido esto.

  6. #31
    maestro Avatar de rohmerin
    Fecha de ingreso
    27 feb, 07
    Mensajes
    1,321
    Agradecido
    550 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    ¿Ven? Título de cilicio nacional católico arriba Eggpaña.
    Sería para expiar pecados de la legión cóndor e italiana.
    Mulholland Dr. ha agradecido esto.

  7. #32
    Senior Member Avatar de Scaramouche
    Fecha de ingreso
    24 ene, 12
    Mensajes
    107
    Agradecido
    77 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Cita Iniciado por rohmerin Ver mensaje
    ¿Ven? Título de cilicio nacional católico arriba Eggpaña.
    Sería para expiar pecados de la legión cóndor e italiana.
    ¿Amigo, no estarás equivocado?
    Esta película no es sobre la Guerra Civil Española, pero sí sobre una escuadrilla americana de bombarderos encargada de bombardear Alemania durante la Segunda Guerra Mundial.
    Última edición por Scaramouche; 15/01/2019 a las 19:03

  8. #33
    gurú Avatar de Mulholland Dr.
    Fecha de ingreso
    23 dic, 09
    Mensajes
    6,212
    Agradecido
    6745 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Cita Iniciado por Scaramouche Ver mensaje
    ¿Amigo, no estarás equivocado?
    Esta película no es sobre la Guerra Civil Española, mas sí sobre una escuadrilla americana de bombarderos encargada de bombardear Alemania durante la Segunda Guerra Mundial.
    Entiendo que se refiere a las peculiares traducciones de los títulos de las películas de aquella época, donde tenían predilección por frases hechas o expresiones católicas o penitentes.
    Scaramouche ha agradecido esto.
    ¿Me puedes ayudar? ¿Puedes solicitar a Amazon España que pongan los 1.225 capítulos de DARK SHADOWS en Prime Video? En EEUU y UK los han puesto. Me da igual que no tengan subtítulos y vengan a pelo, pero que me dejen acceder a ellos... Por favor envía un email a la sección Contactar de Amazon y selecciona Prime y otros, y en la barra de opciones que te saldrá, elige "Prime Video" y te saldrá un recuadro para escribir, o puedes chatear. Te lo agradezco.

  9. #34
    Senior Member Avatar de Scaramouche
    Fecha de ingreso
    24 ene, 12
    Mensajes
    107
    Agradecido
    77 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Sí, tienes razón! No lo había entendido. Mi castellano es un poco flojo. ;)

  10. #35
    gurú Avatar de Mulholland Dr.
    Fecha de ingreso
    23 dic, 09
    Mensajes
    6,212
    Agradecido
    6745 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)



    Edición francesa (L'HOMME DE FER) con castellano.

    Aunque el doblaje castellano es de 1990 y no el original de 1950.
    ¿Me puedes ayudar? ¿Puedes solicitar a Amazon España que pongan los 1.225 capítulos de DARK SHADOWS en Prime Video? En EEUU y UK los han puesto. Me da igual que no tengan subtítulos y vengan a pelo, pero que me dejen acceder a ellos... Por favor envía un email a la sección Contactar de Amazon y selecciona Prime y otros, y en la barra de opciones que te saldrá, elige "Prime Video" y te saldrá un recuadro para escribir, o puedes chatear. Te lo agradezco.

  11. #36
    Criterion me copia 😂 Avatar de repopo
    Fecha de ingreso
    13 nov, 03
    Ubicación
    Slavyansk, Donetsk
    Mensajes
    21,293
    Agradecido
    29275 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Elimino offtopic sobre nacionalidades. Si alguien tiene ganas de calentarse de algún modo en asuntos ajenos a la temática del foro, que se vaya a la zona outlaw.
    calabuch y Mulholland Dr. han agradecido esto.
    "La gente que altera o destruye obras de arte y nuestra herencia cultural por un beneficio o como ejercicio de poder, son bárbaros, y si las leyes de los Estados Unidos continúan permitiendo esos comportamientos, la historia nos clasificará como una sociedad de bárbaros." George Lucas, 1988.

    ¡Tengo una lista!

  12. #37
    freak Avatar de BIRD
    Fecha de ingreso
    27 jun, 10
    Mensajes
    872
    Agradecido
    615 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Algunos nos limitamos a reaccionar al leer algunas cosas y como consecuencia a manifestar lo obvio, sin ánimo de crear polémica ni calentar nada.
    JOHN PAUL GEORGE & RINGO

  13. #38
    Criterion me copia 😂 Avatar de repopo
    Fecha de ingreso
    13 nov, 03
    Ubicación
    Slavyansk, Donetsk
    Mensajes
    21,293
    Agradecido
    29275 veces

    Predeterminado Re: Almas en la hoguera (Twelve O'Clock High, 1949, Henry King)

    Basta, Bird.
    "La gente que altera o destruye obras de arte y nuestra herencia cultural por un beneficio o como ejercicio de poder, son bárbaros, y si las leyes de los Estados Unidos continúan permitiendo esos comportamientos, la historia nos clasificará como una sociedad de bárbaros." George Lucas, 1988.

    ¡Tengo una lista!

+ Responder tema
Página 2 de 2 PrimerPrimer 12

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins