Vergonzoso: sonido 2.0 castellano
¿ Y pretenden que la gente pague un pastizal por esa cutre edición?
Arrow | John Behring | Warner | 2013
07-10-2014
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Vergonzoso: sonido 2.0 castellano
¿ Y pretenden que la gente pague un pastizal por esa cutre edición?
No se de que sorprende, si es lo habitual en series Warner, y lleva así desde su primera temporada.
TV LG OLED 77" G36LA, Reproductor Panasonic DP-UB824EGK, Amplificador Denon 1911, Altavoces Bosé Acousticmass 10
¿Alguien que tenga esta serie o la the flash las ultimas temporadas compradas de reino unido puede decir si el doblaje es el original de toda la vida o han retocado algo por la huelga de dobladores en su dia en estas versiones domesticas?
The Flash nunca tuvo doblaje alternativo por la huelga. TNT paró su emisión y cuando la retomó después de la huelga tenia el doblaje de siempre.
En cuanto a Arrow no te lo podría decir. Se que tuvo doblaje alternativo pero una de las condiciones acordadas para terminar la huelga era redoblar todo con el doblaje habitual. Supongo que Arrow lo haría pero no he podido ver en Calle13 esos episodios.
Me supongo que tendrán el doblaje de siempre en Blu-Ray, ya ha pasado que con sustituciones temporales de actores se redoblan después y el BD aparece todo correcto.
Fueron 3 episodios con doblaje "alternativo", pero me consta que luego los emitieron con las voces de siempre. Supongo que en los blurays/dvds llevarán todos los capítulos el doblaje "oficial".
Confirmado de primera mano que la version uk lleva el doblaje bueno en los capitulos 19-20-21 que creo que eran los que redoblaron de arrow.
Ahora me preocupa mucho que en las ediciones de supergirl y legends of tomorrow no hagan como disney que ha sacado la sexta temporada de once upon a time mezclando doblajes un capitulo si y otro no.
Uff, deje de verla en la segunda temporada no me acaba de convencer esta serie, pero veo que siguen haciendo, que tal esta, a mejorado la serie o sigue siendo el despropósito que me pareció en el que se convertía en su segunda temporada con el rollo del padre de la hermana y cosas de esas.
Temporada 6 USA para 14 de agosto
Arrow Temporada 6 a la venta en España el 24 de octubre
Frontal y trasera de la temporada 6:
Según la contraportada de Amazon UK, tenemos CASTELLANO en la sexta temporada en la edición británica:
https://www.amazon.co.uk/Arrow-Seaso...SAFG5Z5JH4CTDJ
TV LG OLED 77" G36LA, Reproductor Panasonic DP-UB824EGK, Amplificador Denon 1911, Altavoces Bosé Acousticmass 10
Seguimos con malas noticias
Ya podemos descartar arrow 7 con castellano en países nórdicos, italia y francia
Creo que a estas alturas tiene pinta de que fox españa y warner en españa(aunque fox sea la distribuidora y con la que yo he llamado dos veces)van a dejar colgadas todas las series del arrowverso(arrow,the flash,legends of tomorrow y supergirl)y del resto de series que distribuya fox no se yo si se salvara alguna quitando juego de tronos.
Yo he intentado con Warner pero no contestan. Fox sólo sabe lo que Warner le pasa por lo que el que no sepan nada no significa que no salgan
Pero es muy raro que corten por lo sano con todas las series de Warner... ¿de verdad creéis que harán esto con todas sus series?... ¿dejarán colgadas todo el Arrowerse, Supernatural, Gotham?... ¡¡Maldita la gracia que nos harían!!.
Yo insisto en que lo que me parece raro no es que las dejen de editar en BD, es que ni siquiera las anuncian en DVD. Eso es para mi lo raro.
Al final series dejadas en BD vemos muchas veces, o incluso no editadas, pero en DVD era más raro.
Yo ya me había dado cuenta de que warner no estaba sacando series nuevas como por ejemplo "Riverdale", la nueva de "Dinastía" o "black lightning", pero al menos podrían terminar con las que ya tienen editadas, mas que nada por respecto a sus clientes.
Riverdale sacaron la primera en DVD pero después nada, en BD incluso en USA sale solo a través de Warner Archive.
En cuanto a Dinastía es de CBS Studios, debería ser Paramount quien la edite, no Warner.
Y Black Lightning es quizas un caso en el que el retraso no me preocupaba puesto que al ser emitida por Netflix fuera de USA podría tener algún tipo de exclusivdad por algún tiempo y por ejemplo en Alemania solo se ha editado en DVD, igual que en Francia donde aparentemente incluye castellano (en UK según la carátula del DVD incluye castellano también).
Yo ya por si acaso, no empiezo a coleccionar ninguna serie mas en bluray... (en dvd ni me lo planteo ya hace muchos años).
Yo con las de DC creo que voy a esperar un poco y si pasado cierto tiempo me las pillaré donde tengan subtitulos en latino, que a saber donde será eso.
Con la tercera de Crónicas Vampíricas esperé porque no terminaba de salir y a punto estuve de comprarla en USA con subtitulos en latino cuando al final se anunció su edición en BD en España (después de que se hubiera editado el resto de la serie).
En "la otra web" ya anuncian los lanzamientos de Warner para diciembre y solo están "Juego de tronos" y "The big bang theory", del resto de series NADA...