Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 3 de 3 PrimerPrimer 123
Resultados 51 al 71 de 71

Tema: Bates Motel (Serie TV)

  1. #51
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    12 May, 03
    Mensajes
    8,510
    Agradecido
    4301 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    En Blu-Ray Bates Motel nunca ha incluído audio o subtitlos en latino (al menos no en su edición USA que es donde tendría sentido). En DVD si, pero solo las temporadas 3 y 4.

  2. #52
    maestro Avatar de kovah
    Fecha de ingreso
    14 Feb, 06
    Mensajes
    1,276
    Agradecido
    199 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    No se sabe aún si compartimos con Alemania??

  3. #53
    Sibarita cinéfila Avatar de happymandarina
    Fecha de ingreso
    04 Sep, 13
    Ubicación
    Madrid sur
    Mensajes
    885
    Agradecido
    2138 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    A mi también me gustaría saberlo. Con Alemania o con Francia (ésta la tienen listada ya en Amazon España). Si alguien tiene información que se pronuncie, gracias

  4. #54
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    01 Feb, 16
    Mensajes
    14
    Agradecido
    33 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Recibo hoy la alemana, en cuanto la tenga os comento
    Última edición por johnynoname; 04/11/2016 a las 11:33
    Twist, kovah, joyla y 1 usuarios han agradecido esto.

  5. #55
    experto Avatar de diegomp
    Fecha de ingreso
    12 Sep, 13
    Mensajes
    318
    Agradecido
    670 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Todo apunta a que sí compartimos con Alemania (y no con Francia). Yo pillaré la alemana a mediados de mes y comentaré

  6. #56
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 Jan, 06
    Mensajes
    12,916
    Agradecido
    10170 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Cita Iniciado por johnynoname Ver mensaje
    Recibo hoy la alemana, en cuanto la tenga os comento
    Te lo agradeceré enormemente porque, como otros foreros, estoy a la espera de confirmación fiable para pedirla inmediatamente. (Por cierto, estoy en las mismas circunstancias con la sexta temporada de "Shameless", por si alguien tiene noticias fiables).

  7. #57
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    01 Feb, 16
    Mensajes
    14
    Agradecido
    33 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Recibida, no puedo probar ahora el disco porque estoy en el trabajo pero la contraportada indica que incluye español

    imagen jpg


    Cuando lo vea en casa luego os lo confirmo
    Última edición por johnynoname; 04/11/2016 a las 12:47
    Twist, kovah, joyla y 1 usuarios han agradecido esto.

  8. #58
    maestro Avatar de kovah
    Fecha de ingreso
    14 Feb, 06
    Mensajes
    1,276
    Agradecido
    199 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    LLeva funda???

  9. #59
    Sibarita cinéfila Avatar de happymandarina
    Fecha de ingreso
    04 Sep, 13
    Ubicación
    Madrid sur
    Mensajes
    885
    Agradecido
    2138 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Muchísimas gracias, a ver si hay suerte. Ya nos avisarás cuando la pruebes.

    Acabo de mirar la trasera de la T2 y también especifica los mismos idiomas: aleman, ingles y español.
    Así que ójala se repita y podamos escucharla en castellano.

  10. #60
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    01 Feb, 16
    Mensajes
    14
    Agradecido
    33 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Si, va con funda de cartón
    kovah ha agradecido esto.

  11. #61
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    01 Feb, 16
    Mensajes
    14
    Agradecido
    33 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Confirmado, la edición alemana está doblada en castellano. La compré aquí: https://www.amazon.de/gp/product/B01...?ie=UTF8&psc=1
    Twist, kovah, Kevin Flynn y 2 usuarios han agradecido esto.

  12. #62
    freak
    Fecha de ingreso
    02 May, 15
    Mensajes
    636
    Agradecido
    667 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Refloto el hilo. Yo he visto toda la serie en tv y me ha encantado hasta el punto de querer tenerla. He leído atentamente el foro y compruebo que las 4 temporada pueden adquirirse en blu ray. Ahora bien, veo que está a punto de salir la 5 y última temporada en USA y que, además, en USA se edita un pack con la serie completa. La cuestión es si tendrán todas castellano. Si fuera así la reservaría sin problema. Según Amazon USA -y ello hay que tomárselo con cuidado- tiene spanish 5.1 DTS en audio y spanish en subtitulos. Imagino que nadie puede confirmar que nuestra banda de audio y subtitulos esté en todas las temporadas.
    Última edición por Amiano Mar; 13/08/2017 a las 17:45

  13. #63
    sabio
    Fecha de ingreso
    30 Jul, 02
    Mensajes
    2,490
    Agradecido
    1442 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Todo parece indicar que la quinta temporada USA no llevará español, al menos no aparece en la carátula que puedes ver en amazon .com.
    Amiano Mar ha agradecido esto.

  14. #64
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 Jan, 06
    Mensajes
    12,916
    Agradecido
    10170 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Cita Iniciado por javibl Ver mensaje
    Todo parece indicar que la quinta temporada USA no llevará español, al menos no aparece en la carátula que puedes ver en amazon .com.
    Esperemos que la edición alemana sí lo incluya, como en temporadas anteriores.
    Amiano Mar ha agradecido esto.

  15. #65
    freak
    Fecha de ingreso
    02 May, 15
    Mensajes
    636
    Agradecido
    667 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Supongo que no. Aunque no siempre las informaciones de audio y subtitulos son fiables. En cualquier caso es pronto, supongo. No obstante, si alguien tuviera alguna información antes del lanzamiento le rogaría que me lo comentase. La web, en su información sobre el pack de las 5 temporadas, es explícito. Lo que no sé es si hace referencia a los idiomas que contienen a lo largo de la serie o que el castellano está en todas:
    https://www.amazon.com/dp/B073FP129Q?psc=1
    Si vais a los idiomas se ve claramente spanish 5.1 DTS. No deja claro si es en algunas temporadas o en todas. ¡Ojalá tuviera en todas el spanish 5.1. DTS!
    De todas formas, si trajera castellano en las 4 temporadas y en la 5, al menos, subtítulos, me conformaría. En cualquier caso no quiero conjeturar. Sólo he reflotado este hilo con la esperanza de que alguien tuviera mejor información que yo mismo y se pudiera concretar, cuanto menos, esto:
    - Temporadas 1, 2, 3 y 4 blu ray Castellano 5.1. DTS y subtitulos en castellano
    - Temporada 5 y última, blu ray, Español en audio y subtitulos. En DVD claramente trae español (spanish L. A) en audio y subtítulos. Pero obviamente nos interesa en blu ray.
    No me ha quedado claro si las 4 primeras traen todas castellano. Ruego confirmación. Y, de este modo, esperaré a que se edite y así ver si la 5 trae español, pero insisto que sólo he reflotado este hilo para tratar de lograr información exacta de todo el pack. Especialmente porque si nos va a dejar colgados al final de la serie no la quiero comprar. Gracias con anticipación
    Última edición por Amiano Mar; 14/08/2017 a las 00:49

  16. #66
    sabio
    Fecha de ingreso
    30 Jul, 02
    Mensajes
    2,490
    Agradecido
    1442 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Mirando las carátulas traseras de las ediciones USA individuales sólo la temporada 3 incluye castellano. La 1 y 2 son para EEUU y Escandinavia, la 3 es para EEUU y varios países europeos incluido el nuestro. La 4 y la 5 son para EEUU, Francia y otros países europeos.

    En resumen sólo la temporada 3 incluye castellano. Esto además coincide con los datos de las ediciones que tienen castellano (datos con disco en mano). Temporada 1, edición europea (Esp, Fra, Ger, Ned), temporada 2 (Esp, Ger, Bra), temporada 3 (EEUU, Fra, Esp, Nord) y temporada 4 (Esp, Ger).
    Matt, kovah y Amiano Mar han agradecido esto.

  17. #67
    freak
    Fecha de ingreso
    02 May, 15
    Mensajes
    636
    Agradecido
    667 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Gracias. Todo esto lo había ya deducido, pero ingenuamente -es verdad- pensé que el pack podría ser diferente. Imagino que no. Así que, si quiero hacerme con la serie, he de adquirir copias en diferentes países. Ahora queda saber si la 5 temporada blu ray tiene castellano en alguna de las ediciones europeas. Esperaré al 19 de septiembre de 2017, fecha del lanzamiento en USA.
    Matt ha agradecido esto.

  18. #68
    Goonie Avatar de Matt
    Fecha de ingreso
    30 Jul, 02
    Mensajes
    813
    Agradecido
    232 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Una pena que no haya ningún boxset por ahora que tenga al menos subtitulos en Español. Es un rollo tener que ir buscando ediciones en el extranjero porque no quieran editarla aqui en BD.

    Saludos!!

  19. #69
    experto Avatar de diegomp
    Fecha de ingreso
    12 Sep, 13
    Mensajes
    318
    Agradecido
    670 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Bates motel temporada 5 sale a la venta en Alemania el 9 de noviembre. Según la web de universal traerá audio en español tanto en bluray como en dvd. Falta saber si será en castellano

    http://www.uphe.de/movies/dvd/5053083134921
    kovah ha agradecido esto.

  20. #70
    freak
    Fecha de ingreso
    02 May, 15
    Mensajes
    636
    Agradecido
    667 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Muchas gracias!. La verdad es que teniendo subtitulos me conformo. Ya es posible, pues, la compra si se confirma oficialmente en tiendas esta magnífica noticia. Aunque me esperaré para ver si la edición me permite la opción de escucharlo en castellano y/o en VOSE.

  21. #71
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    12 May, 03
    Mensajes
    8,510
    Agradecido
    4301 veces

    Predeterminado Re: Bates Motel (Serie TV)

    Creo que siendo el DVD zona 2, es mas que evidente que será Castellano. La duda siempre está en el BD, pero creo que Universal tiende a indicar cuando es latino.

+ Responder tema
Página 3 de 3 PrimerPrimer 123

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins