Tema: Begin Again (John Carney, 2013)

Pues vaya doble chasco, primero con el hecho de que la edición Fnac no sea un digipack (suerte que cancelé la reserva) y sobretodo el tema del exceso de brillo en la imagen. La edición americana está a un tentador precio de $12,99 en amazon, se ha confirmado que esté bloqueada de zona?

Como curiosidad, la alemana saldrá el 29-12 con el título original de la película: "Can a song save your life?". Se ve que después de estrenarla en el Festival de Toronto los productores se percataron que a la gente le costaba quedarse con el título completo, así que por razones comerciales decidieron cambiarlo antes del estreno en cines por el de "Begin Again". Lástima porqué me encanta...

Iniciado por tatoadsl

Veo que muchos comentais aqui el problema del brillo pero a nadie se le ocurre comentarselo a eOne? Tienen unbfacebook y un twitter y puede que en su web tengan haasta email. Esta bien informar aqui pero digo que deberian enterarse ellos digo yo. Que esto es un foro que no tienen porque visitar.

Y esto lo digo para este problema y cualquier otro, que hay distribuidoras que si contestan.

Pues no te falta razón, compañero. Es más, suelo ser de los que enseguida intenta ponerse en contacto con las distruibuiodras para comunicarles cualquier problema. En este caso no lo he hecho ya que no tengo la edición española, aunque no dudo comprarla en un futuro si se corrige este asunto o para hacer custom con otra extranjera.

Para los que sí tenéis ya en casa la edición patria, aquí os dejo métodos de contacto con eOne Spain:

• Web Oficial eOne Films Spain: http://es.eonefilms.com/home
• Perfil en Facebook: https://www.facebook.com/eOneSpain?fref=ts
• Perfil en Twitter: https://twitter.com/eOneSpain

Saludos

La USA se descarta por dos razones, el bloqueo de zona y por un "error" al menos para mi importante, las canciones no estan subtituladas en ningun idioma, se que esta pelicula no es un musical pero gusta saber lo que dice sus letras.

Cada vez que las comparo mas me doy cuenta de la chapuza nacional, lo siento, me gusta mucho la pelicula, como dije hubiera sido compra segura, pero no, e one ha cometido un "crimen"

Señalar tambien que la USA lleva acceso directo a las canciones un detalle muy de agradecer. No soy nadie para dar consejos, pero aconsejo no comprar esta edicion, que se espabilen la editora, que reedite esta gran pelicula en condiciones no esta salvajada que destruye su fotografia.

USA/ESP

Por mi parte iba a comprarla el día de salida (me apetecía mucho verla en estas fechas, al igual que Once que compré hace poco en el 2x1 de fnac) pero con semejante chapuza la he dejado pasar . Iba a dejarla para rebajas, pero cada vez dudo más si comprarla . Vamos, que estoy más en no comprarla ahora mismo.

Mira que tengo algunas con algo de brillo como 12 años de esclavitud o Looper (y muchas de Vértigo tienen un pelín con respecto a la USA), pero es que lo de esta me parece exagerado.

Acabo de dejar un comentario tanto en Facebook como en Twitter, animo a todos a hacer lo mismo.

Saludos.

Gracias, hulk por las capturas. Para mi, visto eso, como a Derek, deja de ser una prioridad su compra. Para ver niebla, prefiero la de Londres. Chapuza, no. Lo siguiente.

Iniciado por groucho2

Acabo de dejar un comentario tanto en Facebook como en Twitter, animo a todos a hacer lo mismo.

Saludos.

He aprovechado tus publicaciones en su Facebook y Twitter para mostrar mi disconformidad. A ver si responden y con qué nos salen esta vez

Iniciado por groucho2

Acabo de dejar un comentario tanto en Facebook como en Twitter, animo a todos a hacer lo mismo.

Saludos.

Os van a decir que no es culpa suya porque les han dado el máster así. Y será verdad, porque es un error compartido con la UK (esto ya pasó con Looper, lo que edita eOne en UK es lo mismo que aquí en cuanto a máster). Si alguien ha tocado el máster será una de dos, o antes de llegar a UK (y tampoco sería culpa de UK) o un error hecho en UK y luego pasado a España. Técnicamente también habría quizás de considerar que hubiera sido un error en España y que luego España pasara el máster a UK... pero me cuesta creer que siga ese orden. Además salió antes en UK.

Aquí la Review del bluray UK. No puedo compararlas directamente con dos momentos idénticos, pero a mí en todas esas capturas me parece que hay un exceso de brillo en comparación a lo que he visto de la USA y hay una que se acerca en momento. Con todo, le dan 5 estrellas a pesar de hacer referencia a que los blancos nunca son del todo profundos, supongo que es porque si no las comparas directamente es perfectamente creíble que ese efecto de brillo sea una elección del director (hay casos, a mí Margin Call me parecía que estaba mal y hasta corregí la configuración de la pantalla para arreglarlo y luego resultó que era deliberado).

En bluray.com alguien más se fijó en el foro en este aspecto, a parte de las capturas por si alguien quiere una apreciación personal:

Naiera:
Is the high black level a stylistic choice or just because of a wonky Blu-ray release?[

Samdvd1:
I watched the DVD last week, and found the blacks to be soft and washed out. In the cinema, I remember blacks being quite deep

UK:

USA:

España:

Gracias por el dato y las capturas, Komond.

Pero en cualquier caso estaría bien que nos lo aclarasen. No se me van a caer los anillos si tengo que ponerme en contacto con eOne Films UK. Al contrario, lo haría encantado y así practico mi "writing" durante las vacaciones, ya que encima tengo de tarea escribir una carta de reclamación durante estos días

Iniciado por Jackaluichi

Pero en cualquier caso estaría bien que nos lo aclarasen.

Por supuesto, sólo lo digo por si acaso. Igual ni responden o tardan... por qué esperar por respuestas si puedo averiguarlas antes. Por no hablar de que a más información, mejor se puede preguntar.

A mí me parece que eOne en España prácticamente sólo "distribuye". Coge lo que le mandan de UK, ni pregunta ni se cuestiona si está bien o mal, le pone audio y subtítulos y ya está. En mi opinión gracias a eso tiene muy buenas ediciones, no meten la manaza para obrar según sus propias valoraciones u opiniones, pero todo apunta a que si alguien mete la pata por el medio ni se enteran.

A mi no me vale la excusa "La UK es igual" me importa un pimiento quien haya "tratado" el master, ya os digo que hay casos de exceso de brillo pero hay que comparar ediciones para notarlo pero es que en esta es excesivo, molesta a la vista y no hace falta mirar la USA.

ESP



UK



USA

Ese color paliducho recuerda y mucho a la "época mala" de Emon, tipo "Outlander", "The road", "Un ciudadano ejemplar" y compañía.

Reitero la pregunta, por si alguno/a me hace el favor: ¿las canciones de la edición española están subtituladas automáticamente?

Iniciado por hulk_31

A mi no me vale la excusa "La UK es igual" me importa un pimiento que haya "tratado" el master

Te importará un pimiento pero con esto sólo trato de intentar explicar cómo parece que están funcionando las empresas antes de que el producto llegue a nuestras casas. A veces intentar saber cómo funcionan las cosas pues ayuda...

Aunque por la que pones algo diferente sí que hay... en esa escena la nuestra es mucho menos lechosa, así que igual algo han tocado para compensar lo exagerado de la UK. Parece que has puesto mal el orden país captura eso sí, es UK, SPA y USA (la UK, la más lechosa, tiene la marca de agua de los que hicieron la review). [Edit: ya está corregido]

Iniciado por THE_FLASH

Ese color paliducho recuerda y mucho a la "época mala" de Emon, tipo "Outlander", "The road", "Un ciudadano ejemplar" y compañía. (...)

Totalmente. Con aquellas chapuzas en The Road o The Brothers Grimm

Muchas gracias hulk_31 y Komond, por poner sobre aviso, y así actuar en consecuencia. Es decir: no comprar


PD: en Mubis han subido más capturas, en las que se aprecia sin dificultad el exceso de brillo:

— http://www.*********/titulos/begin-a...pturas-blu-ray (rellenad los asteriscos con: m u b i s .es)

Komond igual se ha malinterpretado mi mensaje. No me importa un pimiento tu post faltaría más incluso lo agradezco. No me había percatado de que el error viene de Uk. Cuando he usado esa expresión me refería si la pusiera de excusa e one España.

Así que te pido disculpas por no explicarme bien.

Respecto a la pregunta. Si en la española hay una pista de subtitulos para las canciones y salta al seleccionar el castellano aunque no está bloqueada y podemos quitarla.

Luego cuando llegue a casa voy a comparar los videos clips que vienen en ambas ediciones que son fragmentos de la película. A ver que "fotografía" tienen.

Pues eOne responde:

Hola David, la verdad es que es la primera noticia que tenemos, todo nuestro producto pasa por controles de calidad, pasaremos nota al laboratorio donde se ha realizado, no te puedo dar respuesta ahora mismo; ten en cuenta que ahora vienen días de muchas fiestas, es probable que tarden en darnos una respuesta. Un saludo

Al menos lo van a mirar. Esperaremos la respuesta.

Lo prometido. En los extras de ambas adiciones vienen unos video clips que son momentos de la pelicula. He capturado el mismo fragmento en el videoclip de la USA, la Española, pelicula USA y pelicula Española

Videoclip USA, ESP, Pelicula USA, Pelicula ESP

Iniciado por tatoadsl

Pues eOne responde:



Al menos lo van a mirar. Esperaremos la respuesta.

Perdona, ¿donde han contestado?, soy un negado de las redes sociales.

En Facebook, donde les he comentado el caso del brillo de la peli.

Es que por lo general (vamos nunca) si no se lo dices a las distribuidoras nunca se enteran. Y decirlo en un foro no es decirlo y ademas poco soluciona.

Iniciado por tatoadsl

En Facebook, donde les he comentado el caso del brillo de la peli.

Es que por lo general (vamos nunca) si no se lo dices a las distribuidoras nunca se enteran. Y decirlo en un foro no es decirlo y ademas poco soluciona.

Creo que decirlo en el foro si sírve. No decimos, a veces, que nos leen...

Pues para mi no sirve. No es el sitio para decirselo a una distribuidora que tiene sus canales de contacto. Aqui está bien comentarlo para que el resto de la gente lo sepa y actue en consecuencia, pero para que una distribuidora lo sepa no es el sitio.

Aparte de no saber con certeza si te leen, mientras que en un e-mail, o en sitio donde si que contestan a los comentarios ya tienes mas certeza.

Y que no tienen que estar mirandose el foro, no es algo que tenga que ser de su interes, pero un sitio donde ellos mismos han habilitado un dialogo con los clientes pues.....

Si no se hubiera dicho en el foro tampoco se habría igual nadie animado a comentarlo por redes sociales, así que comentarlo en el foro fue necesario, aunque no suficiente, sin duda.

Lo de no comentárselo a las editoras creo que se debe a muchos chascos previos en los que pasan de ello, yo por ejemplo nunca me han respondido siquiera para hacer constar que les llegó el mensaje y demás, así que hay algo de indefensión aprendida. Parece que por redes sociales va mejor, supongo que hace mucho que sea también un elemento de escaparate.

A ver qué comentan, si quieren ver en qué consiste la cosa sí que podriáis pasarles la dirección de este hilo del foro para que vean nuestras comparativas.

Justo iba a acercarme a por ella porque le tengo muchas ganas y veo esto... Creo que esperaré a que esté a 10 €

Es una lastima.

Gran pelicula

Les he enviado una respuesta a los de eOne Spain en su Facebook con un enlace a este hilo para que vean las fotos que habéis ido poniendo con las capturas comparando la edición española con la USA.
A ver si tras las fiestas nos dan una alegría a todos.

Saludos.

Yo también me he quejado en su Facebook.
Deberían corregirlo ,editarla de nuevo y darnos una copia correcta.A mi me ha pasado que he comprado pelis que daban error de lectura,cambiarmela,seguir dando un error...osea que estaba mal fabricada y finalmente,tras una nueva tirada darme una en correctas condiciones.Si pierden dinero es su problema,pero espero que lo corrijan y a los afectados,nos den una en condiciones.

Yo sigo si entender como no han hecho videoclip musical de "A step you can't take back",que es el tema principal,creo yo.