Tema: [Bootleg] Charada (Charade, 1963, Stanley Donen)

Karma anuncia por sorpresa el inminente lanzamiento de "Charada" en Blu Ray: http://www.moviesdistribucion.com/bl...28Blu%2DRay%29

Que yo sepa, sólo Criterion USA la tiene editada en Alta Definición: http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare/charade.htm

Acabo de pagar el pedido de amazon y he estado a punto de comprarla pero al final la he eliminado de la lista porque no la veía suficientemente rebajada... En fin, a ver qué calidad nos ofrece la edición patria

Sea como sea

Karma es muy buena distribuidora y Charada tuvo en dvd miles de millones de ediciones a cual más desastrosas. Incluso la de Universal, única decente, era de lo más normalito.

Por cierto ¿tiene algun cachondeo el tema de los derechos con este film? ¿Problemas con su coproducción europea? En su momento la editaban hasta los quiosqueros.

Grandísima noticia. Ahora esperemos que Karma haga las cosas corectamente y utilice el máster de criterion. Acabo de ver las capturas de dvdbeaver y son prácticamente de referencia teniendo en cuenta los años que lleva encima el filme.
Y esperemos que conserve los extras de la edición Criterion.

Se edita en BD esta maravillosa película el día 30 de Noviembre.



http://www.moviesdistribucion.com/bl...+%28Blu-Ray%29

Para quien no conozca Resen: Es la que se encargó de editar (junto con Suevia) "Que bello es vivir y El tercer hombre".



Yo confio en ellos. Tienen mucho material (de clásicos) bien editado. Aquí dejo su catálogo por si alguien está interesado en saber que tienen editado:

http://www.resen.info/catalogo/ES/

Me parece muy bien, pero NO LA VOY A COMPRAR.

¿Por qué? Porque bien seguro que esta edición traerá el redoblaje espantoso, horrendo y asqueroso que ni llega al nivel de doblaje de telefilm de medianoche.

Para verla en V.O.S. me compro la edición de UK, FR o USA que traen extras de paso.

El problema no es el máster.

El problema será el doblaje que utilicen.

Aviso que la edición muy probablemente no es de Karma. En la carátula del BD aparece el logo de RESEN.

Para quien no conozca Resen: Es la que se encargó de editar (junto con Suevia) "Que bello es vivir y El tercer hombre".

Yo confio en ellos. Tienen mucho material (de clásicos) bien editado (también tienen ediciones mal editadas) Aquí dejo su catálogo por si alguien está interesado en saber que tienen editado:

http://www.resen.info/catalogo/ES/

Iniciado por Mulholland Dr.

El problema no es el máster.

El problema será el doblaje que utilicen.

Pues a mí si que me preocupa el estado de la copia. Prefiero una copia impoluta con subtítulos en español a un doblaje "decente". Oir a Cary Grant y la Hepburn con sus voces originales es impagable, por mucho doblaje que tenga. ..

A mi me basta con los (imprescindibles) subtítulos en español. Suerte que tu puedes seguir toda la peli sin ellos.

La V.O será imprescindible, porque seguramente reeditarán el "horroroso" redoblaje del DVD. La película parecía hasta mala con este redoblaje.

Ojala pusieran el doblaje antiguo aunque sea mono y la V.O hd

Vaya, pero si sale a la venta de aquí 3 días!
A ver que tal es la edición.

Que rapidez la de Karma,en solo 5 días.

Será una buena oportunidad para descubrirla (aún no la he visto)

Según "la web",esta editada en dvd por Universal.

Iniciado por chris jones

Que rapidez la de Karma,en solo 5 días.

Será una buena oportunidad para descubrirla (aún no la he visto)

Según "la web",esta editada en dvd por Universal.

¡Qué suerte que la veas por primera vez! Toda una joya de artesanía, romántica, divertida, ocurrente, diabólicamente cínica y vistosa por dos grandes intérpretes en estado de gracia y ciertas dosis de delirante thriller. Si a esto le sumas la banda sonora de Mancini...

Iniciado por atticus

Si a esto le sumas la banda sonora de Mancini...

Y si rematamos con uno de los mejores actores de la historia del cine (para mí el mejor) . . . . . . y una (siempre) maravillosa Hepburn. .. ¡¡El cine en estado puro!!

. . . . . ¡¡Y un papel secundario para un actor magistral (Walter Matthau)!!

. . . . ¡Y no te olvides de James Coburn!!

Maravillosa.

Iniciado por alvaroooo

Y si rematamos con uno de los mejores actores de la historia del cine (para mí el mejor) . . . . . . y una (siempre) maravillosa Hepburn. .. ¡¡El cine en estado puro!!

. . . . . ¡¡Y un papel secundario para un actor magistral (Walter Matthau)!!

. . . . ¡Y no te olvides de James Coburn!!

Maravillosa.

. . . . . . . ¡Ni tampoco de George Kennedy!

Me fascina el tempo y sentido de la narrativa en...

Spoiler:

LA SECUENCIA DEL VELATORIO

He visto (gracias a alvaroooo) que esta fue la otra editora afectada por Vellavisión,hablo de Resen. (y la otra editora es Anime Project)

Y curiosamente tanto Resen como Anime Project van a lanzar sus nuevos proyectos con sus nuevas editoras en la misma semana.

El martes 30 Resen edita (distribuyendo Karma) la película de Charada,(me la voy a comprar sin haberla visto)

El miércoles 1 Anime Project edita (a traves de Emon) nuevos volumenes del anime Fate/Stay Night


Vamos que,será una semana muy interesante,y desde luego Resen y Anime Project se hna ido a dos muy buenas distribuidoras (a mi me gustan mucho Karma y Emon)

Iniciado por atticus

Por cierto ¿tiene algun cachondeo el tema de los derechos con este film? ¿Problemas con su coproducción europea? En su momento la editaban hasta los quiosqueros.

Pues que debe de ser una de esas libre de derechos o con los derechos caducada.

Iniciado por Mulholland Dr.

El problema no es el máster.

El problema será el doblaje que utilicen.

Pues si no me equivoco el dvd de Universal llevaba el doblaje original, no?

Sí, la única edición que lo llevaba.

En teoría salía ayer... ¿Alguien la ha visto ya en tiendas?

Yo no tengo tan claro que esté redoblada. El dvd de universal tenía el doblaje clásico, y de resen hay bastantes títulos distribuidos por suevia con másters de Universal y doblaje clásico, no se si veis la conexión ;)
Saludos

Iniciado por sunshine

Yo no tengo tan claro que esté redoblada. El dvd de universal tenía el doblaje clásico, y de resen hay bastantes títulos distribuidos por suevia con másters de Universal y doblaje clásico, no se si veis la conexión ;)
Saludos

Ojalá tengais razón... si tiene el doblaje clásico la adquiriré, si tiene el redoblaje me quedo con el dvd.

Hilo incorrecto, perdón.

Esperemos que así sea porque había 4 o 5 ediciones en DVD de CHARADA y todos tean el pésimo redoblaje de peli porno. Sólo la de Universal tenía el clásico.

Ahora que Universal España ya no existe (afortunadamente) puede que Resen se haya hecho con el doblaje clásico a bajo coste.