¿Qué doblaje lleva, el original? Yo creo que me haré con la peli, pero a precio de derribo.
¿Qué doblaje lleva, el original? Yo creo que me haré con la peli, pero a precio de derribo.
El dvd llevaba el original, asi que lo mas seguro es que sí
Visionada. En mi opinión la imagen del BD es poco menos que perfecta. Con respecto a los subtítiulos se aprecia una cierta desincronización en varias secuencias de la película, generalmente adelantadas a la imagen. Tratandose del tandem Llamentol Feel Films era de esperar.
Es imposible que estos tíos hagan alguna vez algo bien. Aunque no sea un fallo garrafal, ¿es que es imposible que alguna vez lo hagan bien del todo?
En la parte de detrás de la carátula,una de las imágenes es de La invasión de los ladrones de cuerpos y no de Sólo ante el peligro,además de estar mal,¿significa esto que van a poner a la venta ésta otra película en Blu-ray?
Hosti tu, qué cutrez esto de los subtítulos...
Lo de La invasión de los ladrones de cuerpos podría ser, ya que también ha sido editada por Olive en los USA.
Vista.
Para mi, calidad de imagen brutal. La he disfrutado muchísimo.
Subtitulos: Simplemente correctos. Digo simplemente porque no he notado mucha desincronizacion, solo de manera leve cuando no subtitulan alguna expresion o no ponen los nombres, y por lo tanto, el subtitulo acaba antes que el actor. Repito, yo no he notado nada mas grave y solo en un par de momentos puntuales.
Pedazo peliculon por cierto.
Saludos
Ya somos dos que ven que la imagen es brutal.
Vista anoche -de madrugada- por encima yo la devuelvo con todo mi amor para que espabilen de una vez. La imagen es cojonuda, pero los subtítulos no me convencen, oiga. La escena que comenté hace unos días es simplemente una vergüenza. No puede ser que salga una linea antes de que hable el actor. Lo cual que me lleva a otra cosa: somos poco exigentes.
Me quedo con mi dvd de USA que viene perfecto.
Última edición por alvaroooo; 10/09/2012 a las 13:21
Y yo con el BR aunque tenga una foto de La invasión de los ladrones de cuerpos.
Yo me la hubiera quedado igualmente si los subtítulos no estuvieran tan "poco" cuidados. De todos modos tanto subtítulos como fotito demuestra algo muy claro: no hay mimo por la edición. .. (no puedo entender que una empresa se haga con un buen máster y falle en lo más básico) ..
Y bien editada, por cierto.
No estamos hablando de una estafa, sino de "dejadez" y poca dedicación a presentar un producto "correcto" y digno. Si yo puedo añadirle unos subtítulos a un dvd o bd, no creo que una empresa que se dedica a vender pelis no pueda hacerlo 133 veces mejor que yo. Resulta surrealista, Brussell.
Allá cada cual, pero estropear una edición con una imagen tan buena por no cuidar los detalles es algo realmente incomprensible.
Pues es bastante deprimente siendo un titulo absolutamente imprescindible. Me queda la duda de si estos tipos tomarán nota o seguirán dando la nota.
En resumidas cuentas: Si la ves solo en castellano recomendado 100% y si es en VOSE depende. Pero no creo que sean tan sangrientos como los subtítulos del TDT (eso sí es de sufrimiento)
Pues si leen este foro no entiendo cómo siguen cometiendo semejantes tropelías, porque mira que se dejan bastante claras las cosas por aquí. Por cierto, ¿cómo hacéis para devolver las pelis compradas? En mi CI si le quitas el plastiquito al Blu ray ovlídate de poder devolverlo, es más, si trae algún fallo el disco ellos te cambian solo el disco, y te quedas con la caja, el colmo de la cutrez.
A mi en ECI me ocurrio con Carretera Perdida,que por la presión de la camiseta(o eso se supone)el disco acababa hecho una mierda y se me paraba cada dos por tres,a la tercera que fui a cambiarla me devolvieron el dinero.
Ahora me la he vuelto a pedir por 9,99,a ver si tengo más suerte.
Yo no acabo de entender lo de los subtítulos,¿cómo es posible que se tomen la molestia de adquirir esta película con un master de tanta calidad y a la que sólo tienen que añadir unos subtítulos en español y no se molesten en comprobar si están bien sincronizados y repasen si están bien escritos, o realmente piensan que la gente no los utiliza y por qué molestarse?Es de locos.
Última edición por piteli; 19/09/2012 a las 03:16
Hombre, pues a lo mejor si me pongo serio lo consigo, pero en principio en mi C.I .no lo hacen (y, sí, son unos mentecatos, yo ya paso ni de razonar con uvas pasas).