-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Cita:
Iniciado por
Mulholland Dr.
Yo, y no me han respondido. Por eso ya ni me molesté en pedirles si esta venía con audio castellano.
Pues ya estoy acojonado...ya informare de como está el audio
Ya me la han mandado
ufff
digo yo que esta gente deberia estar mas atenta a estas cosas..si no es otro Resen(las primeras ediciones, ahora la cosa ha cambiado) Llamentol, Impulso . tsunami etc
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Recibida en 10 dias
Primeras impresiones, la imagen para la peli de la que se trata ,muy bien, mejor que por ejmplo canibal feroz, un estilo asi
He probado el principio de cada capitulo en castellano y está sincronizado perfectamente, claro la tengo que ver entera por si hay desajustes por el medio
doblaje original (no hay otro, jejeje) , asi que si todo va bien, iré a por El sadico
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Vista entera
Muy bien, pero con matices
El audio Castellano está perfectamente sincronizado, solo un par de leves frases algo desajustadas, pero muy bien, sobre todo teniendo en cuenta, y aqui viene lo malo, que hay varias escenas con dialogos en italiano, mezclados con el castellano, porque no habria dialogo, claro, pequeños cortes que no afectan a escenas gore o importantes, solo dialogos que cortarian en su dia para aligerar metraje, pues bien, está perfectamente ensamblado cuando hablan en italiano y cuando cambian a castellano, pero no hay ningun tipo de subtitulo que salte automaticamente en castellano, evidentemente tampoco hay subtitulos en castellano ni latinos en general, solo hay Subt en Ingles
( en mi caso particularmente no me afecta, porque hablo italiano, si llegan a ser en ingles las frases sin meter subt me cago en sus muelas)
la imagen mejor de lo esperado
Hay varios extras, aunque solo he visto el primero que es una entrevista fantastica a Lenzi, en italiano con sunt en ingles
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Antes de pedirla, una duda, a ver si me podéis ayudar los que la habéis visto.
Esos momentos con audio italiano, respecto del total, más o menos, a qué equivaldrían en minutaje o tanto por ciento? Hablamos de 5 minutos de ausencia de castillian? 10? un 10% de peli?
Totalmente a ojo y aproximadamente. Por tener una idea.
No quiero pillarla por el audio español y encontrarme media peli en italiano... Gracias in advance ...
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Cita:
Iniciado por
PadreKarras
Antes de pedirla, una duda, a ver si me podéis ayudar los que la habéis visto.
Esos momentos con audio italiano, respecto del total, más o menos, a qué equivaldrían en minutaje o tanto por ciento? Hablamos de 5 minutos de ausencia de castillian? 10? un 10% de peli?
Totalmente a ojo y aproximadamente. Por tener una idea.
No quiero pillarla por el audio español y encontrarme media peli en italiano... Gracias in advance ...
A ver si la vuelvo a ver, y las cuento, no son escenas completas, son siempre intercaladas con el doblaje
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Cita:
Iniciado por pp;4170Es065
A ver si la vuelvo a ver, y las cuento, no son escenas completas, son siempre intercaladas con el doblaje
Es mas , a veces lo dicen en Italiano y luego en castellano lo repiten( hablan en italiano y luego sin que se les vea la boca lo repiten en castellano, pero ojo que no es fallo, es tal como la montaron aqui, recortando y luego pegando, y no lo entiendo porque , son escenas chorras de dialogos
no creo que sean mas de 5 minutos en total, estan bastante desperdigados, pero a ver si cuento el tiempo exacto
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
No hace falta. Era aproximadamente.
Para hacerme una idea. Lo mismo da que sean 4 o 7 minutos.
Mi duda es por si era media peli o así.
Muchas gracias, pp.!!
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Cita:
Iniciado por
PadreKarras
No hace falta. Era aproximadamente.
Para hacerme una idea. Lo mismo da que sean 4 o 7 minutos.
Mi duda es por si era media peli o así.
Muchas gracias, pp.!!
nooooooo..tranquilo que no es mucho y ademas se entiende
de todos modos tengo curiosidad y si mañana puedo verla otra vez , cronometraré los trozos en italiano
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Bueno pues ya está claro
la peli dura 1h 32m 28 s y solamente hay en italiano 3 m 14 s
lo que pasa es que estan muy desperdigados, a veces incluso solo una frase, y parece que sea mas tiempo
pero en realidad es muy poco
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Pues otro que se sube al carro de esta edición. Ahora la duda es si pillar la "sencilla" o la lenticular.
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Cita:
Iniciado por
Slinker
Pues otro que se sube al carro de esta edición. Ahora la duda es si pillar la "sencilla" o la lenticular.
la diferencia son 6 euros, mas o menos, la funda limitada está chula, ya que las caratulas que lleva la caja son bastante feas y tienes el CD, que aunque no es Mozart, esta entretenido, al menos la musica de los creditos,son pegadizas, jejejejej
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Donde se puede pedir, please
Thanks
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Cita:
Iniciado por
Xoseppe
Donde se puede pedir, please
Thanks
https://severin-films.com/
directamente
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
es lenticular? hay por ahí algún enlace donde se puedan ver fotos o videos reales de la edición limitada?
Estoy buscando pero no hallo, no hallo.
edito: he encontrado por ebay alguna foto real; lenticular no parece:
https://www.ebay.com/itm/Eaten-Alive...UAAOSwU91aifk~
Por cierto, en amazón.USA indica claramente que también venden la limitada de 2.500 unidades con funda y cd. Creo que la exclusiva de severin es sólo para el pack ese con camiseta y pin...
https://www.amazon.com/gp/product/B0...F7HFJ57X&psc=1
Y esta sería la edición sencilla sin funda ni cd:
https://www.amazon.com/Eaten-Alive-B...eaten+alive%21
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Igual me he confundio, o lo he explicado mal
la que yo tengo tiene una funda de carton y el CD con la banda sonora y la caja del BD es negra que queda mejor que la azul, y dentro van el BD y el CD
la sencilla creo que es caja azul como todas
que es lenticular???
En severin tienen la de la funda mas CD, la sencilla y una que lleva una camiseta creo
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
A eso me refiero, que amazón.usa también tiene la de la funda de cartón + cd, he puesto el enlace arriba. Tiene las dos, la sencilla y la limitada.
La única que sólo se puede comprar en la web de severín es la del pack con camiseta.
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Cita:
Iniciado por
PadreKarras
A eso me refiero, que amazón.usa también tiene la de la funda de cartón + cd, he puesto el enlace arriba. Tiene las dos, la sencilla y la limitada.
La única que sólo se puede comprar en la web de severín es la del pack con camiseta.
ahh vale, ya lo he entendido jejejejej
hay que ver donde sale mas barata entonces
yo pague 28 dolares(sigue a ese precio) mas el envio, veo que está a 23 en amazon..chollo jajajaj
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
o no chollo, porque amazón en el paso final pide pasta para cubrir aduanas. Es cuestión de si se piden varias pelis (mejor amazón) o si se va a pedir sólo esta de mangiati (en cuyo caso mejor la web de severin).
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Al tiempo te realizan la devolución de esos gastos de aduanas (en el 99% de las veces con ese importe).
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Yo me la voy a pillar,la edición con cd,al paso a euros me cuesta 19,pero los gastos no tengo ni idea cuanto subirá
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Cita:
Iniciado por
DarioandLucio
Yo me la voy a pillar,la edición con cd,al paso a euros me cuesta 19,pero los gastos no tengo ni idea cuanto subirá
Severin me cobró 15 dolares
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
En la web de Severin no está para reservar a buen precio? No hay lenticular?
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Fallo mío. La otra edición lo que trae es una peli documental llamada Threads, lenticular.
-
Re: Comidos vivos! (Mangiati vivi!, 1980, Umberto Lenzi)
Se confirma que es Región free?