Según un cliente de Amazon UK tendrá al menos subtítulos, el audio parece latino 100%:


Commando: Director's Cut (Blu-Ray).

Product Info.
Region: B
Certificate: 18
Aspect Ratio: 1.85 : 1
Audio:
English: DTS-HD Master Audio 5.1
English: Dolby Digital 2.0
French: Dolby Digital 2.0
Spanish: Dolby Digital Mono

Subtitles;
English, English SDH, Spanish
Running Time;
90 Minutes (Theatrical)
92 Minutes (Director's Cut)

Special Features.
Commentary
Two Mini Featurettes
Deleted/Extended Scenes
Trailer

Trivia.
1)Second time Arnie says the catchphrase "I'll be back" in one of his movie's.
2)Vernon Wells played Wez in Mad Max 2.
3)Bill Duke appeared in Predator as Mac.
4)Mark L.Lester directed the underated action movie Showdown In Little Tokyo starring Dolph Lungdren & the late Brandon Lee.
5)Body count 104, 84 killed by Arnies character - John Matrix.
6)Nick Nolte was the original choice to play John Matrix.
7)The shopping Mall in this movie is the same Shopping Mall used in Terminator 2 Judgment Day.
8)Bill Paxton appears in a blink or you'll miss it scene as a US Navy Radar assistant.

Iniciado por willycps

¿Y esa mano izquierda tonta del Chuache en el steelbook de zavvi? Fijaos bien y comparad con el steelbook que ha puesto Trek. Para mí una cagadita, ¿no?

Iniciado por Necrophobic

Buffff, vaya cagadon!!!! Se han comido las balas.... por lo que la mano izqda que sositiene? Aire?

Ahí lo que le pega es un buen MECHERO... con ese puro que tiene...

La alemana sí parece que será la nuestra y por la relación de audios seguramente la italiana y la francesa.





Sprachen:

Deutsch DTS 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Französisch DTS 5.1
Italienisch DTS 5.1
Spanisch DTS 5.1
Lateinamerikanisches Spanisch DD 1.0
Japanisch DTS-HD MA 5.1
Japanisch DTS-HD MA 1.0
Japanisch DTS-HD MA 1.0
Tschechisch DD 5.1
Thailändisch DD 5.1



Untertitel:

Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte, Bulgarisch, Chinesisch (traditionell), Dänisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Lateinamerikanisches Spanisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch

Igual meto la pata pero, yo leyendo los audios de la edición alemana, lo que creo es que el usuario de Amazon.co.uk se los ha inventado y se trata de edición mundial.

Se los ha inventado o los ha resumido mucho o ha puesto los de una edición anterior dando por hecho que esta sería igual, porque en efecto, qué raro es que el latin spanish 1.0 esté presente en ambos discos...

Los checos estos son muy fiables, ya que el 70% de su negocio está en las ventas internacionales de las ediciones especiales que hace, y desde hace un tiempo tienen anunciado también lo que parece un disco mundial. Si pincháis en el link, a mitad de página vienen detallados todos los audios/subs:

http://www.filmarena.cz/blu-ray-koma...e-na-steelbook

No es tan raro que el audio latino esté presente en ediciones europeas y el disco americano sólo contenga el latino. Hay ediciones así.

Digamos que no es rarísimo pero tampoco lo habitual.

Dicho lo cual.

Confirmación de audios/subs del disco uk:


English, Spanish (Espanol), French, Spanish (Castellano), Danish, Dutch, Finnish, German, Italian, Norwegian, Swedish, Bulgarian, Czech, Korean, Chinese & Thai

Fuente:

http://forum.blu-ray.com/showthread.php?p=10770409

Disco filtrado. DTS 5.1 Castellano en ambos cortes

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     Commando
Disc Size:      34.259.289.185 bytes
Protection:     BD+
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00801.MPLS
Length:                 1:31:49.962 (h:m:s.ms)
Size:                   29.500.680.192 bytes
Total Bitrate:          42,83 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        24997 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3870 kbps       5.1 / 48 kHz / 3870 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       German          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
* DTS-HD Master Audio           Japanese        3903 kbps       5.1 / 48 kHz / 3903 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
* DTS-HD Master Audio           Japanese        937 kbps        1.0 / 48 kHz / 937 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
* DTS-HD Master Audio           Japanese        1136 kbps       1.0 / 48 kHz / 1136 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Thai            448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
* Presentation Graphics         Japanese        8,859 kbps                      
Presentation Graphics           English         19,897 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         14,884 kbps                     
Presentation Graphics           French          15,264 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         15,670 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          13,975 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           13,585 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         16,207 kbps                     
Presentation Graphics           German          16,416 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         14,873 kbps                     
* Presentation Graphics         Japanese        0,033 kbps                      
Presentation Graphics           Norwegian       15,059 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         12,983 kbps                     
Presentation Graphics           Bulgarian       14,066 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           15,469 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          9,686 kbps                      
Presentation Graphics           Chinese         12,238 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            10,869 kbps                     
* Presentation Graphics         Japanese        20,409 kbps                     
Presentation Graphics           English         45,902 kbps                     
Presentation Graphics           French          29,896 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         30,337 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          30,836 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           30,035 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         33,130 kbps                     
Presentation Graphics           German          32,009 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         33,238 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       30,256 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         27,971 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          19,698 kbps

Obviando el que utilice un codec mas actual (AVC en vez el obsoleto de los primeros BDs MPEG-2), que lleve los dos montajes (con una diferencia de apenas un minuto, en donde las escenas no dobladas estan en v.o con subtitulos) y los extras (dos audiocomentarios uno para cada montaje y un par de documentales, juraria que los mismos del DVD de dos discos). A simple vista (en capturas) el resultado es muy similar en ambos discos.

Primero el comercializado hace años y luego el nuevo.



















A proposito, menudo "clasico".

De momento por vendedores externos en amazon.es por 11€ g.i -> http://www.amazon.es/dp/B00U0WJI1K/r...=IX76PDYLE1WPF

Menudo homenaje ve voy a pegar la semana que viene en cuanto me llegue.

Pedí la lata inglesa pensando que no habría castillian; asi que viene con premio.

Ahora necesito ese amaray rojo también.

Iniciado por hulk_31

Disco filtrado. DTS 5.1 Castellano en ambos cortes

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     Commando
Disc Size:      34.259.289.185 bytes
Protection:     BD+
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00801.MPLS
Length:                 1:31:49.962 (h:m:s.ms)
Size:                   29.500.680.192 bytes
Total Bitrate:          42,83 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        24997 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3870 kbps       5.1 / 48 kHz / 3870 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       German          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
* DTS-HD Master Audio           Japanese        3903 kbps       5.1 / 48 kHz / 3903 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
* DTS-HD Master Audio           Japanese        937 kbps        1.0 / 48 kHz / 937 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
* DTS-HD Master Audio           Japanese        1136 kbps       1.0 / 48 kHz / 1136 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Thai            448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
* Presentation Graphics         Japanese        8,859 kbps                      
Presentation Graphics           English         19,897 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         14,884 kbps                     
Presentation Graphics           French          15,264 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         15,670 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          13,975 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           13,585 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         16,207 kbps                     
Presentation Graphics           German          16,416 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         14,873 kbps                     
* Presentation Graphics         Japanese        0,033 kbps                      
Presentation Graphics           Norwegian       15,059 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         12,983 kbps                     
Presentation Graphics           Bulgarian       14,066 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           15,469 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          9,686 kbps                      
Presentation Graphics           Chinese         12,238 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            10,869 kbps                     
* Presentation Graphics         Japanese        20,409 kbps                     
Presentation Graphics           English         45,902 kbps                     
Presentation Graphics           French          29,896 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         30,337 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          30,836 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           30,035 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         33,130 kbps                     
Presentation Graphics           German          32,009 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         33,238 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       30,256 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         27,971 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          19,698 kbps

Desde mi ignorancia y curiosidad ¿Cómo sabéis que trae Castellano? ¿que parametro lo dice? ¿por qué no puede ser Latino?

Gracias

Iniciado por josebus

Desde mi ignorancia y curiosidad ¿Cómo sabéis que trae Castellano? ¿que parametro lo dice? ¿por qué no puede ser Latino?

Gracias

Para los discos de la Fox/MGM normalmente las pistas español latino usan Dolby Digital y para castellano DTS.

En este disco tenemos los dos, Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps y DTS Audio Spanish 768 kbps

Ademas de lo comentado en el post anterior, he "probado" el filtrado y confirmo que lleva castellano en ambos cortes, todo subtitulado, incluido los audiocomentarios.

Según mubis saldrá a la venta en nuestro país el 1 de julio. Y a 12,25 € (y en rebajas...).




¿Merece la pena entonces? Yo en la nueva edición veo más negro a Bill Duke . Me imagino que en movimiento se notará la mejoría, pero por las capturas la antigua ya parece buena, cuando creo que eso no es así. Yo es que sigo con mi VHS y mi DVD.

Es cosa mía o se nota algo de DNR porque hay algunas capturas en que me parece que tiene a parte de que se nota que en la nueva versión tiene más nitidez y la letras se leen mejor y tiene un poco más de brillo.

Confirmo, con el disco alemán en mano, el audio y subtitulos en castellano (película y extras), aunque en la contraportada no ponga nada.

Iniciado por franjoal

Es cosa mía o se nota algo de DNR porque hay algunas capturas en que me parece que tiene a parte de que se nota que en la nueva versión tiene más nitidez y la letras se leen mejor y tiene un poco más de brillo.

Acabo de echar un ojo a la captura en la que Arnold está haciendo una pose a su hija y sí que aprecio algo de DNR. Me quedo con la vieja.

Ficha fotográfica boxset checo Commando - Director´s Cut Fullslip Limited Edition

Es mi imaginación o antes se podia ver los reportajes en esa página sin necesidad de estar registrado.

Athor está enredando. En breve se podrán ver...

Edito: ¡¡ya ta!!

Al final ¿vale la pena comprarse la nueva edición en cuanto a calidad de imagen o es mejor quedarse con la edición antigua?

la nueva edición está a 9 € en Carrefour y en 3x2

Iniciado por franjoal

Al final ¿vale la pena comprarse la nueva edición en cuanto a calidad de imagen o es mejor quedarse con la edición antigua?

Me adhiero a la pregunta de Franjoal...Mejor está última del montaje del director o la anterior? Soy fan de esta peli y todavía no la tengo en Blu-Ray

Saludos

La calidad de imagen es similar a la anterior. Pero el añadido de los extras, los dos montajes (aunque la diferencias entre ambos no es para tirar cohetes), y al precio que se ha podido conseguir (en carrefour a 4.50 euros en el 2x1)...No hay que pensárselo mucho.