La única explicación que yo le veo es que al ser 1080i se trate de un master televisivo pillado de alguna televisión, que supongo será más barato que comprar el master 1080p creado para las ediciones BD.
Se ha comentado que Fox ha cedido los derechos a LLamentol para la edición DVD así que esta edición BD no creo que sea "pirata", al estilo Resen...
Aunque vamos, siendo 1080i y con audio 2.0 no me extrañaría que hasta lleve el logo de Nova o del canal que lo emitió en la TDT en una esquina...