Tema: Dark City (Alex Proyas, 1998)

Iniciado por Hostmaster

Indicar que la americana (a diferencia de la de UK) tiene subtitulos en Español en todo, pero es de Region A.

Yo la tengo, y os aseguro que es una pasada: Puedes elegir entre la version del cine o la del director, y de extras no esta pero que nada mal.

Eso, eso; tú ves poniendo los dientes largos a los que sólo tenemos PS3 o reproductores europeos.

Iniciado por HanSolo

Eso, eso; tú ves poniendo los dientes largos a los que sólo tenemos PS3 o reproductores europeos.

Mil perdones no era mi intención... bueno como consuelo yo solo la puedo ver en mi HTPC a 720p. ya que este a falta de mas HDMI's en la TV lo tengo conectado por VGA.

Yo creo que la de UK es la misma que la de USA, es decir menus y de todo.
Lo mosqueante es que se hayan molestado en editar un disco solo para cargarse los subtítulos en español. ¿No será que los han eliminado de la contracaratula y a correr?. Lo mismo zarai2000, nos lo puede aclarar ya que él tiene la de UK.

Habria que investigar tambien si la australiana es igual que la de UK o si es igual a la de USA ya que allí es Region B.

creo que hay enchufes para meter varios hdmi y luego tu seleccionas a cual le das señal (en plan 3-en-1). Por si te interesa...

A muchos DVDs de EiV les sucede lo mismo. Son clavaditos a los de New Line pero quitandoles los subs en castellano. Puede haber algun tema de licencias que les impida incluir subs en otros idiomas, o simplemente será que es una compañia que no vende fuera de UK y sería absurdo que los incluyera costandoles dinero. Es como si Manga o Filmax pusiesen subs el alemán. La edición australiana por muy parecida que sea no puede ser idéntica por el motivo ya expuesto: EiV no vende fuera de UK.

Sólo se pueden encontrar el mismo disco en distintos mercados cuando hay una multinacional detrás de su edición y distribución.

Mirando la edición USA en Amazon.uk no pone nada de que sea region A. Me imagino que eso es reclamable por el hecho de que si no estás informado te puedes encontrar con que no puedes verla una vez la tienes en casa ¿no?
En Amazon Canada distribuye Alliance Universal. ¿Cabe una mínima posibilidad de que esta edición sea multiregion?

Iniciado por HanSolo

Mirando la edición USA en Amazon.uk no pone nada de que sea region A. Me imagino que eso es reclamable por el hecho de que si no estás informado te puedes encontrar con que no puedes verla una vez la tienes en casa ¿no?
En Amazon Canada distribuye Alliance Universal. ¿Cabe una mínima posibilidad de que esta edición sea multiregion?

No tiene porque, si te fijas en los mensajes que suelen aparecen en letra pequeña en las contraportadas... suelen poner lo de que esta prohibida la distribucion fuera de USA/Canada.... Aveces incluso lo ponen antes de la propia peli con el famoso cartel de "FBI Warning"

Pues me da a mi... que la de Canada es Region A como una casa. :cabreo

Es una pena lo de la edicion de UK, porque me juego el cuello a que es calcada a la de USA, menus y de todo... excepto claro, que les han sacado fuera los subtítulos en castellano.

El 99% de las ediciones canadienses son las mismas a las americanas.
Al igual que el 99% de las peliculas Usa, si llevan audio, es latino.

Ok, gracias por las respuestas; con las ganas que le tengo a esta peli. Espero que no me hagan lo mismo con Donnie Darko y pueda traérmela de USA (Siendo Fox me veo región bloqueada)

Habria alguna posibilidad q la edicion uk tuviera subtitulos aunque diga lo contrario la caratula?.

Supongo q seria rarisimo, pero esq quiero poder disfrutar de esta pelicula, y solo tengo esa esperanza.

Esta pelicula es muy raro q se edite en españa.

Iniciado por hulk_31

Habria alguna posibilidad q la edicion uk tuviera subtitulos aunque diga lo contrario la caratula?.

Supongo q seria rarisimo, pero esq quiero poder disfrutar de esta pelicula, y solo tengo esa esperanza.

Esta pelicula es muy raro q se edite en españa.

No desgraciadamente no tiene ninguna posibilidad y la australiana tampoco...

Es España de editarse, muy probablemente la única que llevaria audio en castellano seria la version de los cines, y la version del director seria subtitulada... ya que con mas de 20 años que han pasado no les veo doblando los trozos nuevos, sobre todo teniendo en cuenta que esta peli no tiene tanto tiron como otras del genero como Blade Runner.

Revivo este hilo para preguntar si se sabe algo por minimo que sea de su lanzamiento en España... Yo es que encima no la tengo ni en DVD y me muero de ganas de tener esta peli.

No entiendo como nos pueden dejar en este pais sin esta obra de culto de la SCIFI...

Joé! JLennon, no juegues con nuestros sentimientos. Ya pensaba yo, al ver el reflote, que se venía esta joya para acá.

Lo siento...

Yo lo tengo claro, en cuanto ahorre un poco me deshago de la ps3 y me compro el Oppo. Mirad que contento está Ribus que ya ni pregunta por el bloqueo de las pelis.

Pues yo estoy contentisimo con ella. Porque deshacerse de ella si puedes tener la PS3 y el Oppo?

Pero vamos, que a mi me interesa con castellano y con mucho bloqueo o desbloqueo no existe en BD con ese audio. O me equivoco?

Iniciado por JLennon

Pues yo estoy contentisimo con ella. Porque deshacerse de ella si puedes tener la PS3 y el Oppo?

Pero vamos, que a mi me interesa con castellano y con mucho bloqueo o desbloqueo no existe en BD con ese audio. O me equivoco?

No existe con audio castellano.

saludos

Mmmm pues la version de UK, en play.com ya no la tienen listada y en Amazon UK solo la tienen disponible de "otros vendedores". ¿La habran descatalogado?

De la de USA, solo deciros, para quien tenga grabadora de BD en el PC y le interese mucho comprar este título y no posea un repro de Region A. Que sepa que hay freeware por ahí para remover las regiones de los BD, y que estos (mas bien la copia) quede 100% regionfree.

Yo es la unica peli de Region A que tengo y no hace mucho la pase a un BD-R DL para poder verla como es debido en mi LG BD390 de Region B.

Si alguien quiere saber algo más de como funciona el programita este para pasar copias de Region A, B, C a RegionFree, que me dé un toque por mp.

sale en francia en septiembre ;)

Y probablemente sin doblaje ni subtitulos en español. :-(

Yo tengo la edición UK y me jorobó bastante que sólo llevara subtítulos para sordos. Esperaba al menos subtítulos normales en inglés para ir siguiendo la peli sin perderme mucho.

Joder con los Franceses... se habran picado por la compra masiva de Castillos desde Spain y ahora nos tocan los cojones primero con el huevo de Alien y ahora con Dark City...

Bueno, aun no se sabe si llevará subtitulos en español, ¿no? Quizás nos den una sorpresa.

Iniciado por edulopez1

Bueno, aun no se sabe si llevará subtitulos en español, ¿no? Quizás nos den una sorpresa.

Desgraciadamente parece que no llevará

http://www.amazon.fr/Dark-city-Blu-r...1481706&sr=8-1

Aunque no hay que fiarse de las especificaciones que ofrecen las tiendas, con casi total seguridad no incluirá ni subs, ni doblaje castellano.
Es más, la distribuidora en Francia es Metropolitan, así que nada que no sea inglés y francés (salvo sorepresón mayúsculo).

Pues nada, a esperar que alguien se anime a sacarla aqui.