Tema: Defiance (Serie TV)

Desde Amazón UK, he visto la fecha de salida de la primera temporada de la serie de ciencia-ficción "Defiance": será el 15 de julio, y según su ficha dispone de audio en español, ahora... ¿será latino o castellano?...

También me pregunto: ¿llevará subtítulos en nuestro idioma?...

El precio no es nada caro: 19.09 libras.

Enlace aquí:

http://www.amazon.co.uk/Defiance-Sea...iance+season+1

Quien sabe. La serie la edita Universal, en USA no se ha anunciado todavía.

Me resultaría raro que a Universal ahora le diera por editar una serie en Blu-Ray, pero incluye doblaje en Alemán así que todo es posible. La serie ya se emite en SyFy en España así que doblaje en castellano hay.

Siendo Universal hay bastantes posibilidades,sabiendo que aunque no haya edicion española, el doblaje castellano existe.

A ver si tenemos suerte en esta ocasión y nos dan una alegría.

¿No es pronto para lanzar el BD? Ojalá incluya castellano, porque por ese precio cae sí o sí. La serie no está mal, no he visto mucho pero no me disgusta.

Ojalá lo que pone amazon de que es libre de zona sea verdad porque mi Oppo es zona A y no está modificado. La tengo prepedida, más que nada por la confianza que le tengo a amazon de que si se han equivocado con el tema la zona y porque Universal nunca ha puesto código de zona a ninguno de sus lanzamientos.
Me da que la calidad de imagen tiene que ser la caña porque las cámaras usan graban a 5K y el montaje se hace a 2K.

Pero no lo entiendo. Ayer, dia 1 por la noche, estrenaron el capitulo 11 en USA. Y todavia quedara otro capitulo que estrenaran la semana que viene.

¿Como van a sacar la version BD en 6 dias?

Por cierto, muy recomendable verla en VOS, las interpretaciones de Grant Bowler y Tony Curran .. suben bastante.

Más increíbe aún es que emitieran el final de temporada el lunes 8 en USA, el lanzamiento en UK esté para el lunes 15, ¡pero a mí me lo enviaron ayer sábado 13! 4 Días después de ver el capítulo 12 fin de temporada los Blu rays ya están camino, y a un precio que no está mal, 25 € puesto en casa con gastos de envío incluidos. Y ojo, me da que tiene que ser una edición currada, hagamos cuentas, la típica temporada de series Warner de última hornada, por ejemplo Nikita o Fringe (excluid la 5ª temporada que es más corta), te meten 22 ó 23 capítulos en 4 discos, en Defiance han metido 12 en 4 discos también, así una de dos, o viene cargadísima de extras (cosa que dudo, aunque alguno tendrá) o el bit ratio por capítulo debe ser bastante alto, si a eso le unimos las cámaras con que ha sido rodada, Red Epic captando la imagen a 5K (Redcode RAW, no usa compresión) y después la post-producción hecha a 2K, creo que vamos a tener una imagen de referencia.
Deseando estoy que llegue porque a esta serie no le tenía expectativas ninguna y ha terminado entreteniéndome mucho, me ha gustado y creo que en la segunda temporada va dar aún más de sí.

Pues ya dirás que idiomas y subtítulos tiene

Iniciado por andresecol

Pues ya dirás que idiomas y subtítulos tiene

Sí, a ver si tenemos suerte y viene en nuestro idioma, estaré esperando con ilusión.

Iniciado por EddieVanHalen

Más increíbe aún es que emitieran el final de temporada el lunes 8 en USA, el lanzamiento en UK esté para el lunes 15, ¡pero a mí me lo enviaron ayer sábado 13! 4 Días después de ver el capítulo 12 fin de temporada los Blu rays ya están camino, y a un precio que no está mal, 25 € puesto en casa con gastos de envío incluidos. Y ojo, me da que tiene que ser una edición currada, hagamos cuentas, la típica temporada de series Warner de última hornada, por ejemplo Nikita o Fringe (excluid la 5ª temporada que es más corta), te meten 22 ó 23 capítulos en 4 discos, en Defiance han metido 12 en 4 discos también, así una de dos, o viene cargadísima de extras (cosa que dudo, aunque alguno tendrá) o el bit ratio por capítulo debe ser bastante alto, si a eso le unimos las cámaras con que ha sido rodada, Red Epic captando la imagen a 5K (Redcode RAW, no usa compresión) y después la post-producción hecha a 2K, creo que vamos a tener una imagen de referencia.
Deseando estoy que llegue porque a esta serie no le tenía expectativas ninguna y ha terminado entreteniéndome mucho, me ha gustado y creo que en la segunda temporada va dar aún más de sí.

El último capítulo en España lo emitieron el día 9 en SYFY. No sabía que andábamos al ritmo de Usa con la serie aquí.

Pues ya nos contaras los idiomas y la edicion BD. A mi me ha gustado mucho la serie, la he ido siguiendo cada semana.

Compra segura.

Según Amazon.co.uk, lleva español. Será al 99,99% Latino, cómo Galactica. No creo que los señores se "molesten" en editarla para nosotros. Si eso en DVD, y repito, SI ESO.


La serie parecía otra cosa, y cada semana, iba a mejor. El cliffhanger me ha dejado con el ai en el cuerpo. Al menos, está renovada para una segunda temporada.

Era lo único que veo en la IPTv, quitando ahora Vikingos.

Ya comentarás calidad A/V, porque no me espero y a por ella que iré.

Así la podré escuchar en V.O.

En Alemania también ha salido. Y de extras, sólo lleva escenas eliminadas y tomas falsas.

En Youtube he encontrado trailers y alguna featurette cortita. Se les han "olvidado" incluirlas.

http://www.youtube.com/results?searc...be.4rYdFSbkMnA

Por favor, el primero que la reciba de Uk o Alemania, da igual, nos informe de los idiomas.

Yo solo he visto el piloto para ver por donde iban los tiros, y me gustó mucho, así que el resto me gustaría disfrutarla en BD si fuera posible. En dvd como que no...

Y a mí me da que va a llevar castellano, me parece que esta edición está hecha para Europa, no tiene sentido si no, ni siquiera está anunciada su salida en USA, donde últimamente suelen anunciar los lanzamientos con la película todavía en las salas de cine.
Pienso que entre el jueves y el viernes la tendré en casa, hoy le he hecho el seguimiento y aparentemente no ha cambiado de estado desde el sábado, sigue en el Reino Unido, el número de seguimiento no entra aún en la web de MRW por lo que en España no ha entrado aún, aunque ya sabéis que a MRW le entra en el país a última hora de la tarde, le llega a Madrid, la mete en reparto y el miércoles la puedo tener en Torremolinos.
Lo dicho, el primero que la reciba que informe de los audios, si soy yo, lo comprobaré inmediatamente y os lo postearé por aquí.

La verdad es que le tengo muchas ganas, la serie me encanta, los personajes están muy bien definidos, es que me gustan todos, desde Broyles, Irisa que me parece una verdadera fuerza de la naturaleza, el cabroncete de Datak Tarr, más aún su mujer que es una bruja intrigadora y malvada, víbora y engañosa como ella sola, el hijo, un extraterrestre atrapado entre dos mundos y culturas y enamorado hasta las trancas de una humana, la Alcaldesa Amanda Rosewater, que no es tan fuerte como parece pero aún así su idealismo y convicciones le hacen aguantar el tipo con más que sobradamente y sin que se noten sus carencias, su hermana, sí, multi-prosti pesetera donde las haya pero con su corazoncito, ¡hay de todo en Defiance! Además, os voy a revelar una confidencia (¡secreto después de 11 años posteando en el foro!), soy gay pero los guaperas ni me gustan y me revientan, los actores no me suelen gustar, me gusta la imperfección, pero Grant Bowler es el único actor en mis 39 años que realmente me alegra la vista, y mira que excepto en la pelea con el Bioman ese, el resto de la serie sale vestido desde el cuello hasta los pies, doble mérito. La belleza es una virtud efímera, la sensualidad no. Perdón por el off-topic.

Battlestar Galactica también ha salido en Alemán y en Italiano, y en Francés... y ¿en Castellano?: ni rastro.

No cantemos victoria, que luego puede resultar Latinazo.

Se "medio" confirma el castellano en la edición que lleva Alemán, ya que ya circula por Internet.

Indico el termino "medio" porque me gusta asegurar los datos con los discos en el repro.

Pués si es así: mucho mejor. Trataré de "medioconfirmarlo". Tal vez la edición UK comparta con USA, y la alemana sea "europea".

De momento no hay edición USA, y la edición UK aparentemente lleva Alemán.

Defiance no es una coproducción entre SyFy y Sky? Quizás de ahi venga que salga tan pronto en UK que les gusta que las cosas salgan corrienddo en venta directa. Galactica también fue coproducida por Sky.

A falta de confirmación 100% del valiente forero EddieVanHalen.

En Blu-ray.com, pone que viene en castellano. Y además tiene pinta que la edición alemana y francesa también, incluye castellano, a ser una edición europea.

Blu-ray.com dice que SOLO los discos 1 y 2 incluyen castellano. Me pregunto si es un sintoma de que no tenian todo el doblaje preparad o que, y si eso significa que no se editará en España o que.

A mí supuestamente me llega mañana, supuestamente...
Muchos idiomas en DTS-HD Master Audio, adiós a mi vídeo con tasa de bits altísima como a mí me habría gustado, pero hay que complacer a los demás países, que también tienen derecho a "oler" las pistas de audio sin pérdidas en su propio idioma.
En Blu-ray.com un forero se queja de que los menús no son los típicos de Universal, eso más bien debería ser motivo de alegría.

Veremos lo que nos dice el valiente forero EddieVanHalen cuando le llegue.

¡Todos los ojos están puestos en tí, que lo sepas!.

¡Ya ha llegado!
Vamos al grano, se nota que es una edición pensada para el mercado europeo, no veo esta misma edición saliendo en USA. Lo primero que salen son los logos y música de Universal, y, ¡sorpresa! en el disco 1, trailer de Oblivion en DTS 5.1 pero con una calidad de imagen que promete, es de suponer que la película cuando salga tenga incluso mejor calidad de imagen, pero este tráiler de algo más de dos minutos se ve realmente bien.
Sale un menú para elegir idioma, y efectivamente, sólo los discos 1 y 2 están en perfecto castellano en DTS-HD Master Audio con una calidad de sonido que en nada desmerece a la versión original. Sin embargo llegamos a los discos 3 y 4 y el castellano desaparece por completo, ni en elección de menús, ni en audios, ni siquiera subtítulos, sólo pistas de audio y subtítulos en inglés, francés y alemán.
Los menús son medio típicos de Universal, medio diseñados expresamente para la serie, las selecciones se hacen con los típicos iconos de los menús de Universal, nada escrito. Lo típico, play, selección de idioma de audio, selección de idioma de subtítulos y volver a la selección de idiomas.
Como extras están un montaje de escenas eliminadas de algo más de 11 minutos, y otro de tomas falsas y de broma (gag reel) de algo más de 3 minutos.
Y lo mejor para el final, y que ya lo predecía yo, aún visto muy por encima, la imagen es de referencia, y aún siendo Universal, el vídeo no está codificado en VC-1 (códec que personalmente no me gusta) si no en AVC. La imagen es tremendamente buena, de lo mejor que he visto en una serie de TV y podría competir con más de una película de cine bien rodada. Defiance como ya os decía en otro post anterior se ha rodado a 5K con cámaras Red Epic, que se usan en muchas producciones cinematográficas, no sólo para series de TV, en la antes mencionada Oblivion sin ir más lejos, se usó esa cámara para algunas escenas. Se ve todo, los poros de la piel, la ropa (se han gastado una pasta en vestuario), los exteriores de Defiance, ciudad, los bosques de los alrededores, todo con una imagen que roza la perfección, sin grano (lógico, habiendo sido rodadada en digital) pero a la vez sin ruido de vídeo aparente en las escenas oscuras. ¿Defectos? Algunos CGI, que son nada más que regulares, pero es que Defiance no va de efectos especiales (en mi opinión), si no que más bien es como un Western ambientado en el futuro y con extraterrestres.
A mí es una serie que me ha entretenido, y por lo que me ha costado esta edición y la calidad que tiene, estoy muy contento.
Ahora voy a ver el piloto en inglés en DTS-HD Master Audio a buen volumen y luego os comento más sobre el audio y el vídeo al verla más en profundidad.

Gracias, pues vaya faena. Y los discos 3 y 4 llevan capítulos o solo extras? Porque comprarla para dejarla a medias.....