-
Déjame entrar (Låt den rätte komma in, 2008, Tomas Alfredson)
La Casa Magnolia Home Entertainment acaba de sacar en USA el BD de la más que interesante película de vampiros Let The Right One In (que en su estreno español se llamará Déjame entrar). Es código regional libre y aunque los extras no son abundantes, las primeras review le dan una buena puntuación. Por supuesto tiene subtítulos en español. Echando un vistazo a los precios, el de Amazon es el más asequible (a pesar de sus inflados gastos de envío).
Carátula trasera:
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_ite...or=1#topoftabs
Enlace con la review:
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...lu-ray.htmview de DVDBeaver:
-
Re: [BD/USA]Let The Right One In (Déjame entrar)
La vi ayer en V.O. (y no precisamente en HD :juas ) la peli es sueca su título original es: Låt den rätte komma in, y para ser cine europeo no esta pero que nada mal. (algo lenta) pero se mantiene interesante durante todo el metraje.
Va de un niño que conoce a otra niña que resulta ser una "vampiresa" y a partir de aqui no cuento más... ;)
-
Re: [BD/USA]Let The Right One In (Déjame entrar)
Tengo el BD americano de esta magnífica película. Confirmar que la imagen es bastante buena y está subtitulada al español (neutro, pero muy correcto), los extras que son escasos no llevan subtítulos.
-
Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Muy buenas a todos. Antes que nada decir que ya existe un hilo sobre ésta película, pero se refiere a la versión USA y lleva sin posts nuevos desde Abril, así que he decidido abrir éste, ya que mañana día 3 de Agosto se pone a la venta en Inglaterra y desconozco los idiomas y subtítulos que trae.
Si alguien tienen alguna información sobre el tema sería de una gran ayuda para los que, como yo, tenemos intención de comprarla.
He mandado un par de mails a algunas tiendas UK preguntando por el tema, a ver si hay suerte. Gracias y un saludo a todos.
-
Respuesta: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
En play pone estos datos sobre el audio y subtítulos:
Languages
Swedish - Dolby Digital (5.1)
Subtitles
English
Si esperabas castellano/español en audio o subtítulos, a tenor de esta información diría que nada de nada.
Una lástima.
-
Re: Respuesta: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
En USA la edita Magnolia Pictures con idioma sueco e inglés Dts Hd y subs inglés y español. Con la versión Uk de manos de Momentum Pictures creo que perdemos los subs español pero no puedo confirmarlo. La edición USA es free así que podemos ir a por ella. Saludos
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...in_blu-ray.htm
-
Re: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Siendo la distribuidora de aquí Karma Films, ¿pueden sacar con audio Español fuera?
-
Re: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Cita:
Iniciado por
CaRnAgE
Siendo la distribuidora de aquí Karma Films, ¿pueden sacar con audio Español fuera?
No, creo casi con toda seguridad que la unica que llevaria castellano es la española y no creo que se edite en BD.
Ademas creo que no se tenia que haber abierto otro post para esta edicion, con el post de la edicion USA es suficiente.
-
Re: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Pues será una puatada que no se edite en BD.
-
Re: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Cita:
Iniciado por
CaRnAgE
Pues será una puatada que no se edite en BD.
En la innombrable hay un "anuncio oficial" con la intención de publicarla en 2009. No se no se..http://www***********com/modules.php...d=20535:dsmayo
-
Re: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Cita:
Iniciado por
JAIME 1967
Coñe, cierto!! Gracias :lengua
-
Respuesta: Re: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Cita:
Iniciado por
hulk_31
No, creo casi con toda seguridad que la unica que llevaria castellano es la española y no creo que se edite en BD.
Ademas creo que no se tenia que haber abierto otro post para esta edicion, con el post de la edicion USA es suficiente.
Oye hulk, ¿porqué dices que no crees que se edite en España en blu ray?...¿has oido algo?...la putada sería considerable....hace unos dias la vi en una lista de lanzamientos para últimos de Septiembre, pero no se....me has hecho dudar...
PD: me han escrito de blahdvd confirmando que la edición UK no lleva nada de castellano. Saludos.
-
Re: Respuesta: Re: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Cita:
Iniciado por
krelian29
Oye hulk, ¿porqué dices que no crees que se edite en España en blu ray?...¿has oido algo?...la putada sería considerable....hace unos dias la vi en una lista de lanzamientos para últimos de Septiembre, pero no se....me has hecho dudar...
PD: me han escrito de blahdvd confirmando que la edición UK no lleva nada de castellano. Saludos.
No lo se con seguridad, lo he dicho por suposicion ya que Karma creo que solo tiene editado HOME en BD, tampoco edito "Mongol". y "dejame entrar" tampoco ha sido un titulo muy conocido en cines en España (se estreno muy tarde comparado con otros paises).
Creo que la mejor opcion es la edicion USA, lo malo que aun esta un poco cara.
-
Re: Respuesta: Re: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Cita:
Iniciado por
hulk_31
Creo que la mejor opcion es la edicion USA, lo malo que aun esta un poco cara.
Se sabe si los extras tienen subtitulos en español?
-
Re: Respuesta: Re: Dejame Entrar (Let The Right One In) versión UK
Cita:
Iniciado por
ELMANDER
Se sabe si los extras tienen subtitulos en español?
Eso es lo que ocurre por abrir un hilo de una misma pelicula, el hilo de la edicion USA igual te puede ayudar.
-
Re: [BD] Let The Right One In (Déjame entrar)
Gracias hulk_31, por lo que comenta otro compañero no lleva, asi que yo de momento esperaré a la edicion de karma films, aunque me apetece un revisionado ya :xploto
-
Respuesta: Re: [BD] Let The Right One In (Déjame entrar)
Cita:
Iniciado por
ELMANDER
Gracias hulk_31, por lo que comenta otro compañero no lleva, asi que yo de momento esperaré a la edicion de karma films, aunque me apetece un revisionado ya :xploto
Les he mandado un mail a la gente de karma films para saber si tienen la intención de publicar el Blu Ray por estos lares y cuando. Os mantendré informados.
PD: pido perdón por haber abierto un hilo para éste tema en vez de seguirlo en el de la versión USA. Disculpas a hulk_31 y a los moderadores. No volverá a pasar. Saludos.
-
Re: Respuesta: Re: [BD] Let The Right One In (Déjame entrar)
Cita:
Iniciado por
krelian29
Les he mandado un mail a la gente de karma films para saber si tienen la intención de publicar el Blu Ray por estos lares y cuando. Os mantendré informados.
PD: pido perdón por haber abierto un hilo para éste tema en vez de seguirlo en el de la versión USA. Disculpas a hulk_31 y a los moderadores. No volverá a pasar. Saludos.
A mi desde luego no tienes que pedirme disculpas.
un saludo.
De todas formas edite o no la edite Karma no creo que lleve muchos extras, el dvd de alquiler creo recordar que no lleva ningun extra.
-
Respuesta: Re: Respuesta: Re: [BD] Let The Right One In (Déjame entrar)
Cita:
Iniciado por
hulk_31
A mi desde luego no tienes que pedirme disculpas.
un saludo.
De todas formas edite o no la edite Karma no creo que lleve muchos extras, el dvd de alquiler creo recordar que no lleva ningun extra.
Los extras de la versión USA tampoco es que lleve muchas cosas (sacado de Amazon): Escenas eliminadas, Galería de imágenes y un Como se hizo que por lo visto es bastante cortito....yo más que nada lo hago por la película en si que me pareció maravillosa.
He estado muchas veces tentado de comprar la versión USA, pero no lo he hecho por 2 razones.
La primera por el lio de los subtitulos, por la cagada que ha tenido la editora USA (MAgnolia) que ha dejado a la gente con un cabreo del 15, y lo segundo es por que no se si ese error también afecta a los subs en español (que me imagino que serán latinos) o solo afecta a los ingleses. Saludos.
-
Re: Respuesta: Re: Respuesta: Re: [BD] Let The Right One In (Déjame entrar)
Me he animado y la he pedido a Usa por 19,29 en Amazon.com. A ver si no tarda demasiado !:cuniao
-
Respuesta: Re: Respuesta: Re: Respuesta: Re: [BD] Let The Right One In (Déjame entrar
Cita:
Iniciado por
JAIME 1967
Me he animado y la he pedido a Usa por 19,29 en Amazon.com. A ver si no tarda demasiado !:cuniao
Coño tio, pues cuando te llegue y la hayas dado un par de visionados, a ver si me puedes resolver las dudas que posteé antes. Me darías una alegria :palmas.
Saludos.
-
Re: Respuesta: Re: Respuesta: Re: Respuesta: Re: [BD] Let The Right One In (Déjame en
Cita:
Iniciado por
krelian29
Coño tio, pues cuando te llegue y la hayas dado un par de visionados, a ver si me puedes resolver las dudas que posteé antes. Me darías una alegria :palmas.
Saludos.
Claro krelian29. Pongamos unas tres semanitas ¡Buf! Se me harán eternas :lengua
-
Respuesta: Re: Respuesta: Re: [BD] Let The Right One In (Déjame entrar)
Cita:
Iniciado por
krelian29
La primera por el lio de los subtitulos, por la cagada que ha tenido la editora USA (MAgnolia) que ha dejado a la gente con un cabreo del 15, y lo segundo es por que no se si ese error también afecta a los subs en español (que me imagino que serán latinos) o solo afecta a los ingleses. Saludos.
La pedí cuando salió y no me había enterado de que hubiera habido problema con el subtitulado en inglés. Quédate tranquilo, que la imagen es buena y los subtítulos en español están correctos (ni siquiera los recuerdo excesivamente latinos).
-
Respuesta: Re: Respuesta: Re: [BD] Let The Right One In (Déjame entrar)
Cita:
Iniciado por
Twist
La pedí cuando salió y no me había enterado de que hubiera habido problema con el subtitulado en inglés. Quédate tranquilo, que la imagen es buena y los subtítulos en español están correctos (ni siquiera los recuerdo excesivamente latinos).
Muchisimas gracias Twist. Lo tendré muy en cuenta. Un saludo.
-
Re: [BD] Let The Right One In (Déjame entrar)
Confirmado por parte de Karma Films que saldrá en BD. Yo desde luego me espero a nuestra edición.
