Tema: Dragon Ball Kai (Serie TV)

Edición piratona. Sólo existen en bluray la versión Kai de Dragon Ball Z, de la que no existe edición española ni doblaje, y la edición americana de Dragon Ball Z y las películas, que no tienen castellano (no se si tendrán latino). La mejor edición, hoy por hoy, de Dragon Ball completa es la de Selecta en DVD.

yo me compré en el Black Friday la temporada 6 en bluray de DBZ en amazon y es una pasada. Como no me importa el idioma no hay problema, me la he visto en inglés antes y ahora otra vez. A ver si compro todas las temporadas y hago la colección

¿Te compraste Dragon Ball Z mutilado?

Ya formas parte del colectivo que sólo ve media serie, porque la otra media la ha cortado Funimation por lo sano para esta edición, con afán de que los yanquis amantes de sus teles panorámicas no se sientan insultados viendo la obra tal y como se creó, en 4:3.

Sintiéndolo mucho, lo que has comprado es una versión recortada y cargada de DNR de una de las obras maestras del anime, sólo espero que no comprases desconociendo este hecho.

Para gustos, colores, espero que no te lo tomes a mal.

Iniciado por darksaga

¿Te compraste Dragon Ball Z mutilado?

Ya formas parte del colectivo que sólo ve media serie, porque la otra media la ha cortado Funimation por lo sano para esta edición, con afán de que los yanquis amantes de sus teles panorámicas no se sientan insultados viendo la obra tal y como se creó, en 4:3.

Sintiéndolo mucho, lo que has comprado es una versión recortada y cargada de DNR de una de las obras maestras del anime, sólo espero que no comprases desconociendo este hecho.

Para gustos, colores, espero que no te lo tomes a mal.

No me lo tomo a mal para nada tranquilo. Me he comprado una serie que me gusta pero de la que no me considero un purista y que he visto y se ve muchisimo mejor que la original. La veo y no veo nada mutilado, simplemente adaptado a resoluciones de este siglo. tu eliges una serie cuadrada con peor audio y color pero cuadrada y yo una en 16:9 (o mutilada si te gusta más) con mejor audio, color y detalle. Los dos felices

Iniciado por Sema_81

Edición piratona. Sólo existen en bluray la versión Kai de Dragon Ball Z, de la que no existe edición española ni doblaje, y la edición americana de Dragon Ball Z y las películas, que no tienen castellano (no se si tendrán latino). La mejor edición, hoy por hoy, de Dragon Ball completa es la de Selecta en DVD.

En TV3 se emitió en catalán. ¿No se ha emitido en castellano en otras autonómicas?

Iniciado por romita2

En TV3 se emitió en catalán. ¿No se ha emitido en castellano en otras autonómicas?

Que va. En castellano seguro que no. Creo que en gallego y euskera si, pero no estoy seguro.

Creo que al final solo fue en catalán y euskera. Los derechos los tiene arait, y esas son las únicas cadenas que se interesaron por emitirla.

Iniciado por jolu

Creo que al final solo fue en catalán y euskera. Los derechos los tiene arait, y esas son las únicas cadenas que se interesaron por emitirla.

También fue en gallego. Fue emitida por la TVG2, el segundo canal autonómico.