Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 2 de 7 PrimerPrimer 1234 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 26 al 50 de 153

Tema: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

  1. #26
    aprendiz Avatar de guile
    Fecha de ingreso
    13 Dec, 09
    Mensajes
    29
    Agradecido
    9 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Gracias por contestar Ludovico.
    Si, ya lo leí en la lista pero al ver esta otra edicion bastante mas cara y que tiene otra portada (Dog Day Afternoon [Reino Unido] [Blu-ray])
    me confunde un poco...
    Estas seguro que es la misma edición?
    Muchas gracias.

  2. #27
    aprendiz Avatar de guile
    Fecha de ingreso
    13 Dec, 09
    Mensajes
    29
    Agradecido
    9 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Buenos dias.
    Si, eso lo vi, gracias Ludovico.
    Pero hay otra edicion mas cara y con otra portada (Dog Day Afternoon [Reino Unido] [Blu-ray]) y por eso dudo...
    Estás seguro de que es la misma?
    Muchas gracias.

  3. #28
    sabio Avatar de Ludovico
    Fecha de ingreso
    04 Oct, 13
    Mensajes
    2,415
    Agradecido
    6689 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Yo tengo esta y sí tiene castellano.

    Enlace.

    - Es que no ves que es uno de ellos?
    - No, solo le vi a él.

  4. #29
    aprendiz Avatar de guile
    Fecha de ingreso
    13 Dec, 09
    Mensajes
    29
    Agradecido
    9 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Pues muchas gracias otra vez Ludovico, esa es a la que me referia.
    Que vayan bien las fiestas.

  5. #30
    taiti zab tjati Avatar de manosho
    Fecha de ingreso
    09 Jun, 12
    Mensajes
    1,145
    Agradecido
    20544 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    La Chica Danesa (The Danish Girl) lleva audio castellano. También incluye funda.



    Saludos.
    davimo, Nomenclatus, hectormoreno y 12 usuarios han agradecido esto.
    Equipo principal: Samsung PS64E8000 + Sony BDP-S790 + Yamaha RX-V373 + Infinity Primus HCS 5.1 / Equipo secundario: Samsung UE46C6000 + Home Cinema 2.1 LG HB45E

    Visita mi espacio 3D//Mi BDTECA//Mi DVDTECA//La otra colección en progreso


  6. #31
    experto Avatar de SkinnerMan
    Fecha de ingreso
    21 Oct, 09
    Mensajes
    402
    Agradecido
    324 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    - REINO UNIDO:
    - Suits - Temporadas 1 a 5 (2015) (Seasons One - Five) de Universal
    - Audio y subt. en castellano (En todas)

    Última edición por SkinnerMan; 27/12/2016 a las 17:44
    davimo, cinefilototal, Nomenclatus y 7 usuarios han agradecido esto.

  7. #32
    recién llegado
    Fecha de ingreso
    02 Mar, 11
    Mensajes
    1
    Agradecido
    0 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Hola, voy a comprar varias ediciones italianas y las tengo todas claras menos estas dos, que tienen español, pero no se si son del de España: Creed y Demoliton Man. Sabeis algo, sobre todo de la primera que es la que mas me interesa.

    Saludos

  8. #33
    sabio Avatar de Alex Fletcher
    Fecha de ingreso
    07 Dec, 11
    Mensajes
    2,465
    Agradecido
    4807 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano



    MARNIE LA LADRONA

    AUDIO: Castellano
    SUBTITULOS: Castellano

  9. #34
    El Tito Cruzcampo!!! Avatar de LOBOMORDEDOR
    Fecha de ingreso
    08 Aug, 09
    Ubicación
    JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)
    Mensajes
    5,729
    Agradecido
    11634 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por oceme Ver mensaje
    Hola, voy a comprar varias ediciones italianas y las tengo todas claras menos estas dos, que tienen español, pero no se si son del de España: Creed y Demoliton Man. Sabeis algo, sobre todo de la primera que es la que mas me interesa.

    Saludos
    Aunque NINGUNA ESTÁ CONFIRMADA, es bastante probable que lleven castellano ambas, ya que en nuestras ediciones nacionales se incluhye el italiano, así que.... Blanco y en botella... ya se sabe.

    Aún así, recalcarte que NO ESTÁN CONFIRMADAS DE PRIMERA MANO, es decir, con los discos en el reproductor.

  10. #35
    Cruzado Cinéfilo Avatar de Nomenclatus
    Fecha de ingreso
    07 Aug, 07
    Mensajes
    6,088
    Agradecido
    4394 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por oceme Ver mensaje
    Hola, voy a comprar varias ediciones italianas y las tengo todas claras menos estas dos, que tienen español, pero no se si son del de España: Creed y Demoliton Man. Sabeis algo, sobre todo de la primera que es la que mas me interesa.

    Saludos
    Aprovecho esta respuesta para confirmar que

    -Demolition Man

    EDICIÓN ITALIANA

    -Creed

    EDICIÓN ITALIANA


    cuentan con audio castellano ambas. Las he adquirido hace poco,y todavía no me había acordado de confirmar.
    .
    Última edición por Nomenclatus; 29/12/2016 a las 13:32
    cinefilototal, THE_FLASH, KINGDOM y 9 usuarios han agradecido esto.


    "Como te ves, yo me ví, como me ves te verás. Todo acaba en esto aquí. Piénsalo y no pecarás."

    Osario de Wamba

  11. #36
    taiti zab tjati Avatar de manosho
    Fecha de ingreso
    09 Jun, 12
    Mensajes
    1,145
    Agradecido
    20544 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Pensaba que estaba confirmada pero ahora revisando la lista sólo está la edición italiana... creo recordar haberlo visto por algún lado de este foro o no se dónde Bueno, de todos modos ahí lo dejo.

    La Teoría del Todo (The Theory of Everything) contiene audio castellano.



    Saludos.
    Equipo principal: Samsung PS64E8000 + Sony BDP-S790 + Yamaha RX-V373 + Infinity Primus HCS 5.1 / Equipo secundario: Samsung UE46C6000 + Home Cinema 2.1 LG HB45E

    Visita mi espacio 3D//Mi BDTECA//Mi DVDTECA//La otra colección en progreso


  12. #37
    experto Avatar de enix29
    Fecha de ingreso
    04 Feb, 08
    Mensajes
    285
    Agradecido
    333 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    SUECIA/NORUEGA/DINAMARCA/FINLANDIA
    Nuestros maravillosos aliados
    Heroes reborn

    ITÁLIA
    Zoolander 2
    The end of the tour
    Mi gran boda griega 2
    Es la jefa
    Malditos vecinos 2

  13. #38
    adicto Avatar de willyR
    Fecha de ingreso
    23 Nov, 12
    Mensajes
    168
    Agradecido
    204 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    de mis ultimas adquisiciones en amazon.it, destacar las siguientes que no salen en el listado y SI tienen castellano de aquí (comprobado con el disco en reproductor):

    8 millas
    Cuestion de Pelotas.

    saludos.

  14. #39
    aprendiz Avatar de hectormoreno
    Fecha de ingreso
    11 Sep, 07
    Mensajes
    33
    Agradecido
    420 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Como complemento a enix29, os dejo el enlace para que podáis comprar la versión nórdica de HEROES REBORN (EAN: 5053083073176)
    Se puede comprar a buen precio por casi 30€, con paypal poco más de 31€ gastos de envío incluidos a España. Además la web está en inglés para los que tenemos olvidado el danés
    Enlace a Heroes Reborn en imusic.dk

    PRECIO BLU RAY: DKK 169,95 (23,73 EUR)
    ENVÍO: DKK 43,00 (6,01 EUR)
    PAYPAL: DKK 9,25 (1,29 EUR)
    TOTAL CON PAYPAL: DKK 222,20 (31,03 EUR)

    (Castellano 5.1 DTS y extras subtitulados en castellano)
    Última edición por hectormoreno; 01/01/2017 a las 00:48
    kovah, cinefilototal, THE_FLASH y 7 usuarios han agradecido esto.

  15. #40
    adicto Avatar de Daxtter
    Fecha de ingreso
    07 Feb, 14
    Mensajes
    109
    Agradecido
    431 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano



    Y entonces llego ella


    Dale duro


    Comentar que solo la versión de cine tiene audio en Castellano,
    para la versión extendida solo disponemos de subtítulos en castellano.

  16. #41
    freak Avatar de janiji
    Fecha de ingreso
    07 Jul, 11
    Mensajes
    995
    Agradecido
    566 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Quizás lo hayan dicho antes, pero lo confirmo:

    • Battlestar Galactica: The Plan, edición italiana con doblaje y subtítulos en Spagnolo de España en película y extras subtitulados excepto audiocomentario.
    • Battlestar Galactica: Blood & Chrome, edición francesa con doblaje y sutítulos en Espagnol de España sólo en película, en extras ningún subtítulo.

  17. #42
    Full Metal Jacket Avatar de Kubrick_el_Rey
    Fecha de ingreso
    15 Sep, 11
    Mensajes
    1,036
    Agradecido
    1785 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Tenerife hasta la muerte!!!

  18. #43
    The Resistance Avatar de sammas 1.0
    Fecha de ingreso
    05 Nov, 11
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    23,365
    Agradecido
    73720 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Corea del Sur

    X-Men Apocalipsis (audio y subtitulos en castellano)


  19. #44
    adicto
    Fecha de ingreso
    14 Nov, 11
    Ubicación
    VALENCIA
    Mensajes
    231
    Agradecido
    1886 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    ITALIA:
    - Bridget Jones' Baby
    - Audio y subt. en castellano

  20. #45
    experto
    Fecha de ingreso
    26 May, 11
    Mensajes
    283
    Agradecido
    61 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Bluray equipo a UK edición "explosive extended edición" voces y subtítulos castellano españa 5.1 Dts, probado hoy comprada en zavvi

  21. #46
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 Apr, 06
    Mensajes
    25,903
    Agradecido
    84526 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por lorderfel Ver mensaje
    Bluray equipo a UK edición "explosive extended edición" voces y subtítulos castellano españa 5.1 Dts, probado hoy comprada en zavvi
    Esta lleva confirmada en el listado años...
    LOBOMORDEDOR ha agradecido esto.

  22. #47
    experto
    Fecha de ingreso
    26 May, 11
    Mensajes
    283
    Agradecido
    61 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por Trek Ver mensaje
    Esta lleva confirmada en el listado años...
    Por más que lo miro en este foro no lo encontré, en otro post de DVD extranjero , vi que la que venía en castellano era la versión USA no la UK, yo compré la UK y me dispuse a comentarlo.
    Es más aquí no aparece en los UK el equipo a por ningún lado.

  23. #48
    El Tito Cruzcampo!!! Avatar de LOBOMORDEDOR
    Fecha de ingreso
    08 Aug, 09
    Ubicación
    JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)
    Mensajes
    5,729
    Agradecido
    11634 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por lorderfel Ver mensaje
    Por más que lo miro en este foro no lo encontré, en otro post de DVD extranjero , vi que la que venía en castellano era la versión USA no la UK, yo compré la UK y me dispuse a comentarlo.
    Es más aquí no aparece en los UK el equipo a por ningún lado...

    En el primer post de la primera página....

    Cita Iniciado por Elliott Ver mensaje
    ediciones BLU-RAY extranjeras con DOBLAJE CASTELLANO (de España, no latino)

    SOLO CONFIRMACIONES DE PRIMERISIMA MANO
    (o sea, metiendo el disquito) --
    ABSTENERSE DE AÑADIR TITULOS GUIADOS POR REVIEWS, WEBS VARIAS, CARATULAS, CAPTURAS, ETC...

    ....

    UK
    ---------
    .
    .
    .
    El Día de Mañana
    El Diablo sobre Ruedas
    El Diario de Ana Frank
    El Diario de Bridget Jones
    El Diario de Greg 2
    El Dragon Rojo
    El Equipo A (DVD, no)
    El Emperador y sus Locuras
    El Especialista
    El Exorcista (los 2 montajes)
    El Exorcista (Antología)
    El Exotico Hotel Marigold (*)
    El Francotirador ...



    (*) aunque en la contraportada no lo indica

  24. #49
    adicto
    Fecha de ingreso
    14 Nov, 11
    Ubicación
    VALENCIA
    Mensajes
    231
    Agradecido
    1886 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    ITALIA:
    - Los Siete Magníficos (Steelbook) - 2016
    - Audio y subt. en castellano

  25. #50
    habitual
    Fecha de ingreso
    26 Dec, 10
    Mensajes
    69
    Agradecido
    31 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano


    Alemania
    Comprada la trilogía de steels PopArt de Cazafantasmas. De las tres películas únicamente está en castellano Cazafantasmas 2.

    https://www.amazon.de/gp/product/B01LYBUYCU/

    En el listado aparecen las dos pero, en esta edición, la primera no tiene.

+ Responder tema
Página 2 de 7 PrimerPrimer 1234 ... ÚltimoÚltimo

Enlaces entrantes (?)

  1. 08/04/2012, 16:43

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins