Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 2 de 3 PrimerPrimer 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 26 al 50 de 69

Tema: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

  1. #26
    experto Avatar de Jonesy
    Fecha de ingreso
    03 jul, 19
    Mensajes
    250
    Agradecido
    370 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    gandarin, cinefilototal, Nomenclatus y 5 usuarios han agradecido esto.
    “Es un idiota, y además maleducado. Lorraine, si algún día tienes un hijo así, te desheredo”.
    "Una verdad referida con mala fe es peor que todas las mentiras" WB

  2. #27
    experto
    Fecha de ingreso
    14 nov, 11
    Ubicación
    VALENCIA
    Mensajes
    286
    Agradecido
    2847 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    - FRANCIA:

    - SONIC: LA PELÍCULA Ed. steelbook 2 discos 4K + blu ray exclusiva fnac.fr

    - Audio y subt. en castellano en ambos discos

    - Ésta: https://www.blu-ray.com/movies/Sonic...lu-ray/265346/

    Salu2
    gandarin, RogueFly, padmeluke y 3 usuarios han agradecido esto.

  3. #28
    experto Avatar de Rayden
    Fecha de ingreso
    07 may, 16
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    431
    Agradecido
    487 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Australia
    Mi Mejor Amigo 2: Un Viaje Inolvidable
    Suecia, Dinamarca, Finlandia, Noruega (Países Nórdicos)
    Blanco Humano 2
    gandarin, Trek, RogueFly y 3 usuarios han agradecido esto.

  4. #29
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    33,456
    Agradecido
    134681 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Rayden, de Blanco Humano 2 supongo que habrás comprado la edición de un solo país de los cuatro que indicas, y esa solo es la que debes confirmar, por mucho que el resto de países que indicas compartan edición. Se han dado casos, los menos, que no ha sido así.

  5. #30
    experto Avatar de Rayden
    Fecha de ingreso
    07 may, 16
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    431
    Agradecido
    487 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Trek, viene en la imagen de la carátula, los cuatro, por lo cual pienso que es una misma edición para esos cuatro países
    Última edición por Rayden; 12/09/2020 a las 13:08

  6. #31
    experto
    Fecha de ingreso
    14 nov, 11
    Ubicación
    VALENCIA
    Mensajes
    286
    Agradecido
    2847 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por Rayden Ver mensaje
    Australia
    Mi Mejor Amigo 2: Un Viaje Inolvidable
    Suecia, Dinamarca, Finlandia, Noruega (Países Nórdicos)
    Blanco Humano 2
    Rayden, la de "Mi mejor amigo 2...te refieres a ésta edición..:
    - https://www.blu-ray.com/movies/A-Dog...lu-ray/250274/

    Salu2

  7. #32
    experto Avatar de Rayden
    Fecha de ingreso
    07 may, 16
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    431
    Agradecido
    487 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por KING KONG Ver mensaje
    Rayden, la de "Mi mejor amigo 2...te refieres a ésta edición..:
    - https://www.blu-ray.com/movies/A-Dog...lu-ray/250274/

    Salu2
    Efectivamente. Disculpar por no poner las fotos de portadas, pero desde el móvil, me ha sido imposible
    gandarin y KING KONG han agradecido esto.

  8. #33
    maestro Avatar de diegomp
    Fecha de ingreso
    12 sep, 13
    Mensajes
    1,899
    Agradecido
    4021 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    USA
    Ozone droga mortal. En España sólo llegó en vhs
    Confirmo audio en castellano. BD-R. Comprada por ebay.es
    gandarin, cinefilototal, Nomenclatus y 5 usuarios han agradecido esto.

  9. #34
    maestro Avatar de diegomp
    Fecha de ingreso
    12 sep, 13
    Mensajes
    1,899
    Agradecido
    4021 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    MEXICO
    MALASAÑA 32.
    En España sale a la venta el 23 de septiembre sólo en dvd
    Confirmo audio en castellano en el bluray mexicano. Sin subtítulos.
    gandarin, jofevirea, kovah y 11 usuarios han agradecido esto.

  10. #35
    experto Avatar de Jonesy
    Fecha de ingreso
    03 jul, 19
    Mensajes
    250
    Agradecido
    370 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    UK
    Munich.
    gandarin, cinefilototal, Nomenclatus y 4 usuarios han agradecido esto.
    “Es un idiota, y además maleducado. Lorraine, si algún día tienes un hijo así, te desheredo”.
    "Una verdad referida con mala fe es peor que todas las mentiras" WB

  11. #36
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    33,456
    Agradecido
    134681 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por Rayden Ver mensaje
    Trek, viene en la imagen de la carátula, los cuatro, por lo cual pienso que es una misma edición para esos cuatro países
    Ya, es de suponer que sea como dices, pero la confirmación se da con disco en reproductor y el país donde procede la edición.
    Repito... Existen casos, los menos, que a pesar de lo comentado, luego la autoría ha sido diferente y variado los audios.
    gandarin y cinefilototal han agradecido esto.

  12. #37
    experto Avatar de Rayden
    Fecha de ingreso
    07 may, 16
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    431
    Agradecido
    487 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por Trek Ver mensaje
    Ya, es de suponer que sea como dices, pero la confirmación se da con disco en reproductor y el país donde procede la edición.
    Repito... Existen casos, los menos, que a pesar de lo comentado, luego la autoría ha sido diferente y variado los audios.
    Se lo compré por eBay a un finlandés, yo ya vi la peli y vienen muchos más idiomas, es de universal. Intenté subir foto pero desde el móvil no me sale bien no sé

  13. #38
    Dracarys Avatar de Sply
    Fecha de ingreso
    24 ago, 12
    Mensajes
    988
    Agradecido
    1103 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Cita Iniciado por Rayden Ver mensaje
    Se lo compré por eBay a un finlandés, yo ya vi la peli y vienen muchos más idiomas, es de universal. Intenté subir foto pero desde el móvil no me sale bien no sé
    Lo que te comenta Trek es que en la ficha solo debes incluir el pais de origen del disco, en este caso Finlandia.

  14. #39
    experto Avatar de Rayden
    Fecha de ingreso
    07 may, 16
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    431
    Agradecido
    487 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Blanco Humano 2 Finlandia

    Trek, cinefilototal, Nomenclatus y 6 usuarios han agradecido esto.

  15. #40
    habitual Avatar de poti2
    Fecha de ingreso
    02 oct, 12
    Ubicación
    Baños de la Encina
    Mensajes
    99
    Agradecido
    183 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Finlandia: Pack El Rey Escorpión 1-4 (Castellano en las 4 películas) confirmado.


    Finlandia: La Momia (2017) 3D, confirmado castellano en los dos discos BD y BD-3D
    cinefilototal, Nomenclatus, RogueFly y 3 usuarios han agradecido esto.
    “A man who limits his interests limits his life.”
    ― Vincent Price

  16. #41
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    33,456
    Agradecido
    134681 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Alemania

    Tolkien
    gandarin, cinefilototal, Nomenclatus y 5 usuarios han agradecido esto.

  17. #42
    maestro Avatar de diegomp
    Fecha de ingreso
    12 sep, 13
    Mensajes
    1,899
    Agradecido
    4021 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Alemania

    Compulsión. Película española que aquí sólo salió en dvd.
    gandarin, Trek, cinefilototal y 7 usuarios han agradecido esto.

  18. #43
    experto Avatar de Jonesy
    Fecha de ingreso
    03 jul, 19
    Mensajes
    250
    Agradecido
    370 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Uk
    True Detective 3
    gandarin, Trek, cinefilototal y 5 usuarios han agradecido esto.
    “Es un idiota, y además maleducado. Lorraine, si algún día tienes un hijo así, te desheredo”.
    "Una verdad referida con mala fe es peor que todas las mentiras" WB

  19. #44
    experto
    Fecha de ingreso
    05 dic, 06
    Mensajes
    263
    Agradecido
    157 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Pasión de los fuertes

    Edición de Francia

    Castellano en audio y subtítulos

    Comprobado en mi reproductor hace unos minutos.
    gandarin, Trek, cinefilototal y 5 usuarios han agradecido esto.

  20. #45
    The Resistance Avatar de sammas 1.0
    Fecha de ingreso
    05 nov, 11
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    33,839
    Agradecido
    99834 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    COREA DEL SUR

    Aves de Presa (ed. de Mantalab) (Bluray con audio y subt. en castellano, el UHD 4K tiene audio y subt. en Español Latino)

    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 2 usuarios han agradecido esto.

  21. #46
    experto Avatar de Jonesy
    Fecha de ingreso
    03 jul, 19
    Mensajes
    250
    Agradecido
    370 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    UK

    Apocalipsis (The Stand) miniserie de Stephen King

    The Haunting (La mansión encantada) Robert Wise
    gandarin, cinefilototal, Nomenclatus y 4 usuarios han agradecido esto.
    “Es un idiota, y además maleducado. Lorraine, si algún día tienes un hijo así, te desheredo”.
    "Una verdad referida con mala fe es peor que todas las mentiras" WB

  22. #47
    habitual Avatar de fitipladi
    Fecha de ingreso
    20 feb, 15
    Ubicación
    LA CORUÑA
    Mensajes
    70
    Agradecido
    15 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    lo elimino!!
    Última edición por fitipladi; 13/10/2020 a las 12:07 Razón: error de lugar
    DVDTECA https://www.filmaffinity.com/es/userlist.php?user_id=167246&list_id=203
    >>>BUSCO películas en VHS no editadas en DVD (da igual GENERO) terror, ciencia ficción, olvidadas en el limbo...

  23. #48
    experto Avatar de Jonesy
    Fecha de ingreso
    03 jul, 19
    Mensajes
    250
    Agradecido
    370 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    UK

    Salem's Lot
    gandarin, Trek, cinefilototal y 5 usuarios han agradecido esto.
    “Es un idiota, y además maleducado. Lorraine, si algún día tienes un hijo así, te desheredo”.
    "Una verdad referida con mala fe es peor que todas las mentiras" WB

  24. #49
    restaurador Avatar de rantamplan
    Fecha de ingreso
    26 feb, 06
    Mensajes
    2,205
    Agradecido
    5996 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    ALEMANIA

    Grupo Asesino / Kill Squad / Das Söldnerkommando

    Audio castellano en ambos cuts.

    gandarin, Trek, cinefilototal y 6 usuarios han agradecido esto.
    Homenaje a mi amigo Bob Wakelin, gran maestro ilustrador.

    Spoiler Spoiler:

  25. #50
    experto
    Fecha de ingreso
    14 nov, 11
    Ubicación
    VALENCIA
    Mensajes
    286
    Agradecido
    2847 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    - ITALIA:

    - ¡Scooby! 2020

    - Audio y subt. en castellano
    gandarin, Trek, Nomenclatus y 6 usuarios han agradecido esto.

+ Responder tema
Página 2 de 3 PrimerPrimer 123 ÚltimoÚltimo

Enlaces entrantes (?)

  1. 08/04/2012, 16:43

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2021 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins