Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 3 de 3 PrimerPrimer 123
Resultados 51 al 69 de 69

Tema: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

  1. #51
    habitual Avatar de poti2
    Fecha de ingreso
    02 oct, 12
    Ubicación
    Baños de la Encina
    Mensajes
    99
    Agradecido
    183 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    "Zafarrancho en el Rancho" UK con Castellano recibido y confirmado:
    https://www.blu-ray.com/movies/Home-...lu-ray/141290/
    gandarin, cinefilototal, Nomenclatus y 4 usuarios han agradecido esto.
    “A man who limits his interests limits his life.”
    ― Vincent Price

  2. #52
    habitual Avatar de poti2
    Fecha de ingreso
    02 oct, 12
    Ubicación
    Baños de la Encina
    Mensajes
    99
    Agradecido
    183 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Jason Bourne (2016) - Finland:
    https://www.blu-ray.com/movies/Jason...lu-ray/156925/

    Recibido en casa y confirmado castellano, es el mismo disco que en España. La edicición es compartida por Finlandia, Dinamarca, Suecia y Noruega, pasa lo mismo con algunas de las pelis que cité anteriormente (La momia - 3D - 2017 o El Rey Escorpion la coleccion)
    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 4 usuarios han agradecido esto.
    “A man who limits his interests limits his life.”
    ― Vincent Price

  3. #53
    experto Avatar de Rayden
    Fecha de ingreso
    07 may, 16
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    431
    Agradecido
    487 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    El Ocupante (The Intruder) Finlandia (detrás viene escrito en idioma de Suecia y Dinamarca)
    Película con castellano de Sony, no editada en España
    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 3 usuarios han agradecido esto.

  4. #54
    experto
    Fecha de ingreso
    05 dic, 06
    Mensajes
    263
    Agradecido
    157 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    American Pie 2

    Edición de Francia

    Castellano en audio y subtítulos

    Comprobado en mi reproductor.
    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 3 usuarios han agradecido esto.

  5. #55
    habitual Avatar de poti2
    Fecha de ingreso
    02 oct, 12
    Ubicación
    Baños de la Encina
    Mensajes
    99
    Agradecido
    183 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    ATENCION!! - Cars 3 3D UK -
    Recibido en Casa, incluye 3 discos:
    BR Pelicula 3D con castellano incluido y probado
    BR Película 2d SIN castellano ni audio ni subtitulos
    BR Extras Con subtitulos en castellano.

    Se trata de esta edición:
    https://www.blu-ray.com/movies/Cars-3D-Blu-ray/85273/
    gandarin, cinefilototal, Nomenclatus y 4 usuarios han agradecido esto.
    “A man who limits his interests limits his life.”
    ― Vincent Price

  6. #56
    experto Avatar de Jonesy
    Fecha de ingreso
    03 jul, 19
    Mensajes
    250
    Agradecido
    370 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    UK

    Castle Rock (Temporada 1)
    gandarin, cinefilototal, Nomenclatus y 3 usuarios han agradecido esto.
    “Es un idiota, y además maleducado. Lorraine, si algún día tienes un hijo así, te desheredo”.
    "Una verdad referida con mala fe es peor que todas las mentiras" WB

  7. #57
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    33,456
    Agradecido
    134681 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Dinamarca

    -The Silencing (audio/subtitulos castellano, incluido extra "Como se hizo" de 15 minutos.
    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 6 usuarios han agradecido esto.

  8. #58
    aprendiz Avatar de mrsick
    Fecha de ingreso
    02 abr, 16
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    18
    Agradecido
    54 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Confirmo audio castellano en:

    - Twister
    - Wallace y Gromit la maldición de las verduras

    en la edición de Finlandia/ Dinamarca/ Suecia/ Noruega
    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 3 usuarios han agradecido esto.

  9. #59
    Cruzado Cinéfilo Avatar de Nomenclatus
    Fecha de ingreso
    07 ago, 07
    Mensajes
    8,785
    Agradecido
    8643 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    -ITALIA.

    -LA BUSQUEDA -National Treasure- (Il Mistero dei Templari - Edizione Speciale)


    Audio y Subtítulos en castellano.

    https://www.amazon.es/Mistero-Templa...0&s=dvd&sr=1-2

    gandarin, cinefilototal, RogueFly y 4 usuarios han agradecido esto.
    "Como te ves, yo me ví, como me ves te verás. Todo acaba en esto aquí. Piénsalo y no pecarás."

    Osario de Wamba

  10. #60
    maestro Avatar de diegomp
    Fecha de ingreso
    12 sep, 13
    Mensajes
    1,899
    Agradecido
    4021 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Alemania

    Slugs, muerte viscosa (1987) https://www.filmaffinity.com/es/film382575.html

    Confirmo audio en castellano tanto en bluray como en dvd.
    https://www.amazon.de/exec/obidos/AS...m/?tag=hb0d-21

    gandarin, kovah, Nomenclatus y 5 usuarios han agradecido esto.

  11. #61
    experto Avatar de Jonesy
    Fecha de ingreso
    03 jul, 19
    Mensajes
    250
    Agradecido
    370 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    UK

    - El Faro



    - El Padrino 3 (La muerte de Michael Corleone)

    gandarin, Nomenclatus, starwanderer y 5 usuarios han agradecido esto.
    “Es un idiota, y además maleducado. Lorraine, si algún día tienes un hijo así, te desheredo”.
    "Una verdad referida con mala fe es peor que todas las mentiras" WB

  12. #62
    experto Avatar de Jonesy
    Fecha de ingreso
    03 jul, 19
    Mensajes
    250
    Agradecido
    370 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    UK

    Casper, el dvd de extras con subtítulos español.

    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 2 usuarios han agradecido esto.
    “Es un idiota, y además maleducado. Lorraine, si algún día tienes un hijo así, te desheredo”.
    "Una verdad referida con mala fe es peor que todas las mentiras" WB

  13. #63
    experto Avatar de Jonesy
    Fecha de ingreso
    03 jul, 19
    Mensajes
    250
    Agradecido
    370 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    USA

    Westworld temporada 3

    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 1 usuarios han agradecido esto.
    “Es un idiota, y además maleducado. Lorraine, si algún día tienes un hijo así, te desheredo”.
    "Una verdad referida con mala fe es peor que todas las mentiras" WB

  14. #64
    uns pican outros non Avatar de Bengualas
    Fecha de ingreso
    24 sep, 11
    Ubicación
    Sanxenxo
    Mensajes
    1,781
    Agradecido
    2729 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Edición USA de Comidos vivos! con castellano (salvo unos 3m en total de diálogos sueltos que salta al italiano).
    gandarin, Xoseppe, Nomenclatus y 3 usuarios han agradecido esto.
    "Es curioso que los colores del mundo real solo parecen verdaderos cuando los videamos en una pantalla"

  15. #65
    maestro Avatar de diegomp
    Fecha de ingreso
    12 sep, 13
    Mensajes
    1,899
    Agradecido
    4021 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    USA

    Descanse en piezas
    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 2 usuarios han agradecido esto.

  16. #66
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    14 abr, 14
    Mensajes
    18
    Agradecido
    25 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano -el arte de vivir bajo la lluvia

    Hola a todos, alguien sabe si la película el arte de vivir bajo la lluvia, basada en el libro que tiene casi el mismo título, existe en bluray con audio en castellano? He visto una edición italiana en amazon que comentan que el audio es español, pero no sé si castellano o latino. He buscado información pero no he encontrado nada.Gracias!!

  17. #67
    experto
    Fecha de ingreso
    14 nov, 11
    Ubicación
    VALENCIA
    Mensajes
    286
    Agradecido
    2847 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    - U.S.A.:

    - Una Rubia Muy Legal 2 (Legally Bonde 2)
    - Audio y subt. en castellano (libre de zona)

    - https://www.blu-ray.com/movies/Legal...Blu-ray/20663/
    gandarin, Trek, cinefilototal y 3 usuarios han agradecido esto.

  18. #68
    experto Avatar de Luxio
    Fecha de ingreso
    11 mar, 06
    Mensajes
    476
    Agradecido
    55 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    -Sucker Punch: Edición Holanda y Bélgica.



    Confirmo audio en español de España en la versión cinematográgica, y subtítulos en español de España para la versión extendida (la cual nunca ha sido doblada al español).

    Me decidí a pedirla y me acaba de llegar. En el nombre del artículo de amazon pone Extended Cut Reino Unido, pero es la de Holanda y Bélgica.

    De todas formas para el caso es el mismo, ya que como en la UK incluye el disco con la versión cinematográfica con doblaje en español de España, y otro disco con la versión extendida en versión original y con subtítulos en español de España.

    Me ha costado 15,73 €, con gastos de envío gratuitos para clientes prime de amazon. La carátula es la que viene en la foto de amazon. Es un Slip cover que viene debajo con la misma carátula.

    Lo mejor de todo es que es un artículo sin estrenar, y el precio está lejos del que piden otros vendedores por ahí por ediciones sin estrenar.

    También te dan la opción de comprarla a otros vendedores externos, pero en ese caso no puedo confirmar que sea la misma edición que la de amazon prime.

    Aquí os dejo el enlace del artículo:

    https://www.amazon.es/gp/aw/d/B008YC...ge&tag=b053-21
    Última edición por Luxio; 22/03/2021 a las 16:37
    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 4 usuarios han agradecido esto.

  19. #69
    experto
    Fecha de ingreso
    05 dic, 06
    Mensajes
    263
    Agradecido
    157 veces

    Predeterminado Re: Ediciones extranjeras con doblaje castellano

    Carta Blanca (2011)

    Edición de Alemania

    Castellano en audio y subtítulos en la versión de cines.
    Inglés y subtítulos en castellano en la versión extendida.

    Comprobado en mi reproductor.
    gandarin, Nomenclatus, RogueFly y 1 usuarios han agradecido esto.

+ Responder tema
Página 3 de 3 PrimerPrimer 123

Enlaces entrantes (?)

  1. 08/04/2012, 16:43

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2021 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins