Tema: El irlandés (The Irishman, 2019, Martín Scorsese)

Por mucho que te guste tu hobbi o tengas muchas ganas de editar un título, si económicamente no sale rentable no la van a editar ya que al fin y al cabo es una empresa que quiere beneficios. Nadie en su sano juicio pagaría 3, 4 o 10mil € por una película. Aunque este no sea el caso como dice Trek.

A saber porque no quieren ceder los derechos para su distribución en otros países. ¿Estará Netflix por medio?...

Según tengo entendido, Criterion collection firmó un contrato de exclusividad mundial por varias, o bastantes, películas con netflix. En el caso de Roma fue el propio director el que como mínimo, pidió que se editase en países de habla hispana en físico, porque tenía esa opción y netflix accedió, pero bajo la supervisión de criterion collection. Al ser una película de habla hispana, supongo, que criterion no puso ningún problema. Las otras creo que será más difícil que las veamos a corto plazo, primero los mismo directores accedieron a que se exhibiese en pocas salas, y también están de acuerdo que su producto lo edite la prestigiosa criterion collection. Es posible que veamos mucho trabajo entre netflix y criterion como una extensión del formato físico en el futuro de netflix, por el prestigio del sello y porque da una larga vida dentro de netflix al no ser un sello que edite mundialmente.

Desgraciadamente.

Si la cosa cambia, lo que es seguro que los masters y extras no serán baratos. Supongo que lo mejor sería un milagro, asociación a contracorriente/criterion collection para el mercado hispano. Pero como la cosa no va a ocurrir y netflix no lo va a permitir con su producto, solo nos queda que el tiempo, después del circuito de esas películas en plataforma. Abra las puertas a posibles acuerdos.

HBO tiene a Warner, Disney se tiene a si misma y por lo que parece netflix empieza su andadura con criterion...

Veremos la evolución.

Pues a mi, en títulos como este (uso abundante de jerga y giros, peli larga y abundantes y rápidos diálogos), no me soluciona nada criterion. Para un 70/80% de títulos me apaño con los subtítulos en inglés, pero en casos como este, aunque terminaría apañándome, es mucho el esfuerzo.
Así que tendré que verla en vose en Netlix y me planto.

Iniciado por PadreKarras

Pues a mi, en títulos como este (uso abundante de jerga y giros, peli larga y abundantes y rápidos diálogos), no me soluciona nada criterion. Para un 70/80% de títulos me apaño con los subtítulos en inglés, pero en casos como este, aunque terminaría apañándome, es mucho el esfuerzo.
Así que tendré que verla en vose en Netlix y me planto.

Totalmente de acuerdo y además que no es una peli ligerita para ver con la mente en off, además de su duración. Nada menos que 3 horas. Como para plantearse visionarla en inglés y con subtítulos en inglés. Con el esfuerzo que supone irla leyendo a la vez que traducirla mentalmente, después de las 3 horas ya puedes ir derecha a tomarte un espidifen para el dolor de jaqueca.

Confiemos en A Contracorriente. Los milagros existen.

Pues seré raro, pero esta la he visto 2 veces hasta ahora, y ambas en VOSI. No es fácil, pero no es tampoco tan difícil, o al menos no tengo conciencia de que lo sea. Me costó más seguir The West Wing en algunos momentos.

Pues ya que lo dices, la probaré en vosi en la tele a ver qué tal. Me tiraba para atrás sobre todo el posible uso de jerga y lenguaje muy contextualizado. Echaré un vistazo.

Iniciado por PadreKarras

Pues ya que lo dices, la probaré en vosi en la tele a ver qué tal. Me tiraba para atrás sobre todo el posible uso de jerga y lenguaje muy contextualizado. Echaré un vistazo.

Nah, no es Los Soprano, no hay slang. La vas a entender muy bien

Tambien podeis hacer como yo, pillar el criterion britanico por coleccionismo y extras y verla en netflix 4k hdr con subtitulos en español.
Lo unico que fastidia es no tener sonido hd.

A ver si con el caldeo del hilo, nos escucha A Contracorriente y hace ese esfuercito que muchos que somos fieles a sus lanzamientos, se lo agradeceremos eternamente. Es que me sigue encantando coleccionar formato físico y más de películas premiadas o nominadas.

Desde luego El Irlandés no se iba a vender en Bd como una de Marvel, pero sí que tiene mucho más tirón que Roma o que muchas otras del catálogo de A Contracorriente. La verdad es que es una pena que no se pueda llegar a un acuerdo y que los de Netflix, que parece que son los que están poniendo trabas, no den el brazo a torcer.

Podemos presuponer lo que queramos sobre qué títulos tendrían más tirón que otros. Supongo que A Contracorriente realizará estudios de mercado para comprobar la viabilidad en ventas de sus lanzamientos. He consultado su catálogo de fondo de catálogo, el de lanzamientos en físico, streaming y demás y veo cada joyita que no ha salido en blu-ray... Luego en cambio salió recientemente Slumber. El demonio del sueño, una película cinematográficamente muy pobre en su género de terror.

Perdón por reflotar este hilo pero creéis que se llegará a editar esta película en España? Es que estoy por pedir el Criterion de UK pero quería saber si tenéis algún tipo de información al respecto, gracias.

Que yo sepa no hay novedades sobre este lanzamiento en España, también diré que A Contracorriente podría hacer un gran lanzamiento de esta obra maestra, tanto en contenido y continente. Los derechos y licencia son otro cantar.

Se comentó que A Contracorriente lo había intentado pero les pedían el oro y el moro. Lo podrían intentar de nuevo, quizá después del tiempo pasado reconsideren bajar el precio. Yo me muero por tenerla, me parece una película de importancia capital.

Iniciado por Ringo_rang

Perdón por reflotar este hilo pero creéis que se llegará a editar esta película en España? Es que estoy por pedir el Criterion de UK pero quería saber si tenéis algún tipo de información al respecto, gracias.

Cogela ya es una edicion que tarde o temprano se agotara y subira bastante de precio es una edicion muy buena y entiendo que A Contracorriente no edite esta edicion nunca le saldria rentable

Iniciado por pamual

Cogela ya es una edicion que tarde o temprano se agotara y subira bastante de precio es una edicion muy buena y entiendo que A Contracorriente no edite esta edicion nunca le saldria rentable

Mas que nada porque Criterion pide una cantidad increíble por esta peli, no porque no sea rentable la peli en general.