Tema: El justiciero (Death Wish, 2018, Eli Roth)

Iniciado por Trek

¿Fallos en una edición de Divisa? No creo...

Ahora es cuando Divisa dice que arreglara el desaguisado y bla, bla, bla... Dentro de un año seguiremos igual

Aún estoy esperando que arreglen el audio del BD de Match Point. Pero qué vas a esperar de quien ni responde a los correos electrónicos. Mucha "Edición licenciada" y postureo pero, en la práctica, son lo peor. Tiene la tira de morralla prensada y licenciada llena de fallos que no se dignan a corregir.

Por cierto, yo tengo el UHD italiano de El justiciero. El BD que se incluye es un BD-25. Ahora miraré si tiene la pixelación de la edición española.

Yo tendría que ir hoy a buscar la edición española a ECI. Pero, visto lo visto, me lo voy a pensar. El problema es que los discos italianos sólo tienen subtítulos en Italiano. En Italia distribuye Eagle Pictures. La productora supongo que es MGM.

Spoiler:

En el BD italiano la escena de los árboles está perfecta. No pixela en absoluto. Pongo algunas capturas de esa escena:

Spoiler:

En las capturas de arriba téngase en cuenta que el host subefotos recomprime las imágnes, por lo que la calidad de las capturas una vez subidas es ligeramente inferior a las capturas originales. Aun así, se ve muy bien que no hay pixelaciones de ningún tipo. Durante esa escena PowerDVD 19 me indica una media de unos 38 Mbps, que es muchísimo bitrate para una relación de aspecto de 2:35.

El BD italiano tiene una calidad de imagen excelente.

BDInfo del disco de Divisa. Esta vez en BD-50. Una lástima lo de las pixelaciones al principio del capítulo 3.

Código:

DISC INFO:

Disc Label:     EL_JUSTICIERO
Disc Size:      33,414,162,732 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00014.MPLS
Length:                 1:47:21.351 (h:m:s.ms)
Size:                   27,295,432,704 bytes
Total Bitrate:          33.90 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        24860 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             Spanish         3603 kbps       5.1 / 48 kHz /  3603 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             English         3461 kbps       5.1 / 48 kHz /  3461 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Spanish         32.036 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         0.710 kbps                      

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00023.M2TS      0:00:00.000     1:47:21.351     27,295,432,704  33,900          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:11:54.922     27,008 kbps     48,884 kbps     00:03:57.779    35,469 kbps     00:03:56.736    32,607 kbps     00:03:56.653    140,800 bytes   655,750 bytes   00:09:39.203    
2               0:11:54.922     0:11:46.622     25,812 kbps     45,317 kbps     00:13:38.192    35,504 kbps     00:13:16.420    32,747 kbps     00:18:48.168    134,573 bytes   577,588 bytes   00:13:44.782    
3               0:23:41.545     0:25:03.210     25,819 kbps     53,773 kbps     00:35:54.151    35,591 kbps     00:36:14.797    32,840 kbps     00:25:12.260    134,609 bytes   795,949 bytes   00:23:58.770    
4               0:48:44.755     0:12:30.291     26,549 kbps     48,283 kbps     00:51:34.341    35,509 kbps     00:51:34.174    32,689 kbps     00:54:56.668    138,412 bytes   670,370 bytes   00:54:56.918    
5               1:01:15.046     0:15:09.408     27,095 kbps     44,308 kbps     01:10:11.457    35,529 kbps     01:08:49.500    32,796 kbps     01:12:19.209    141,259 bytes   600,341 bytes   01:16:22.536    
6               1:16:24.454     0:11:28.604     24,539 kbps     47,390 kbps     01:24:39.032    34,651 kbps     01:23:07.065    32,694 kbps     01:24:39.032    127,933 bytes   676,504 bytes   01:17:49.498    
7               1:27:53.059     0:09:56.387     24,185 kbps     43,754 kbps     01:32:20.284    35,534 kbps     01:33:27.935    32,413 kbps     01:34:00.843    126,092 bytes   664,954 bytes   01:32:17.448    
8               1:37:49.446     0:09:31.904     13,804 kbps     40,290 kbps     01:37:49.697    34,645 kbps     01:40:36.989    32,674 kbps     01:39:47.523    71,972 bytes    539,367 bytes   01:40:39.074

Y capturas con las famosas pixelaciones:

Spoiler:

Compárense estas capturas con las de la misma escena pero del disco italiano que puse justo un post por encima de éste (en el spoiler).

En cualquier caso, y sin ánimo de quitar relevancia al asunto, esos segundos pixelados no son especialmente relevantes en lo que a metraje se refiere. Se trata de un movimiento de cámara de arriba a abajo que enfoca a las ramas de los árboles de un cementerio donde se oficia una despedida. Dura pocos segundos.

Un fallo de codificación puede deberse a un error de software. Pero la no supervisión adecuada del resultado final es responsabilidad humana.

Por último, yo compré mi edición ayer. Por lo que el problema persiste. Que yo sepa Divisa nunca corrige los fallos.