Ya les aviso yo en twitter.
Ya les aviso yo en twitter.
Hace tiempo que no la reviso pero, ¿No tenía el mismo problema de sincronía el dvd? Me suena levemente...
El problema entonces radicaría en encontrar el "1" bueno, y si así fuere, ese día sería aconsejable comprar un billete de loteria o de la Once.
"Como te ves, yo me ví, como me ves te verás. Todo acaba en esto aquí. Piénsalo y no pecarás."
Osario de Wamba
Vista anoche.
A quien le guste mucho esta peli casi que le recomendaría que no dejara de comprarla.
Aquí entra en juego lo subjetivo, claro. Detecto un posible fallo de sincro a partir del minuto 49 que se soluciona en 49:40, y luego vuelve el supuesto problema a partir del minuto 50:00 justo (inicio capitulo 6) y perdura hasta 54:30. He ido probando hacia delante y ya no he vuelto a detectar más problemas.
El problema, en sí mismo, lo calificaría como leve (creo que si no voy sobre aviso igual no me doy ni cuenta). Y todo esto porque tras haberla visto entera en v.o., luego he mirado lo del doblaje para comprobar lo que se había comentado.
Si Divisa no ha hecho nuevas tiradas por errores gordísimos y de auténtico bulto (fallos técnicos burros, burros)... ni por asomo va a rehacer una tirada por un fallo leve durante 5 minutos de peli. Y ojo, que esto no es una defensa de Divisa ni de la edición; que el fallo está ahí. Por eso digo que entra lo subjetivo en la ecuación. Yo, tras haberla visto con esos gloriosos colorines, en v.o.s.e. (dos o tres erratas y poco más destacable en el debe del subtitulado), y tras haber comprobado luego el error de desincronización, volvería a comprarla sin duda (máxime por esos 6 o 7 euros a que se consigue fácil en promos).
Qué colores más bonitos, pijo.
En foroseldoblaje comentan que ayer en "TVE 2" la emitieron con el doblaje clásico, no con el de TVE.