Aquí la edición especial vendrá con dos kilos de yeyo y un M-16 lanzagranadas para que nos podamos sentir como Tony Montana...


I'm Tony Montana! You fuck with me, you fuckin' with the best!

En FoxCrime la están emitiendo ahora mismo!!!!! Y el doblaje es el original!!! Que pasada!!! Esperemos que también incluyan aquí este doblaje!!!!!

Iniciado por Aldo79

En FoxCrime la están emitiendo ahora mismo!!!!! Y el doblaje es el original!!! Que pasada!!! Esperemos que también incluyan aquí este doblaje!!!!!

Si, pero es 4/3, la que emiten en otros canales es 16/9.

Iniciado por hulk_31

Si, pero es 4/3, la que emiten en otros canales es 16/9.

Hulk, hay que estar mentalizados en que el BD vendrá con el redoblaje, aunque luego nos sorprendan, pero los antecedentes no son nada buenos. (Un hombre lobo americano en Londres, por ejemplo) Y ocurrirá lo mismo con Tiburón.

Iniciado por Pedro Herrera

Hulk, hay que estar mentalizados en que el BD vendrá con el redoblaje, aunque luego nos sorprendan, pero los antecedentes no son nada buenos. (Un hombre lobo americano en Londres, por ejemplo) Y ocurrirá lo mismo con Tiburón.

Eso lo tengo claro, se que nos meteran el redoblaje, los DVDs hay que conservarlos como oro en paño.

Iniciado por Nice Boat

Vale que Tony sea cubano, pero cuando insulta en inglés creo que lo más indicado sería traducirlo al castellano, pero sobre esto creo que se puede formar un gran debate ya que hay muchas cosas que se pueden perder, incluso en ambas versiones subtituladas, como cuando junta inglés y español "You fucking maricón!"

Habrá que ver como es la verdad, aunque apuesto más por subtitulos en castellano. Igualmente puede que no haya ninguna traducción buena de verdad porque pensando en las lindezas que suele soltar en la vo se me antoja difícil una traducción, ¿tú qué crees?

Sí, en pelis como esta lo ideal sería verla en VO, con subs en el mismo idioma...

Creo que con un nivel mínimo se puede seguir bastante bien (incluso los que no la hayan visto 200 veces... ).

Pues si nos cuelan el redoblaje,por mi parte se quedará en la estantería cojiendo polvo.

Lo mismo digo, para mí un buen doblaje es sagrado.

Ya que Paramount distribuye a universal, podía tirarse el rollo e incluir los 2 doblajes, como hizo con la trilogía de El Padrino!!!

Iniciado por Ribus

Sí, en pelis como esta lo ideal sería verla en VO, con subs en el mismo idioma...

Ribus, ya lo se, pero también habra gente que quiera verla con el doblaje de siempre.

No, sí yo no me meto con eso...

Simplemente respondía una pregunta/diálogo del compañero forero anterior, sobre el tema de los subs.

No iba para nada con el tema del doblaje.

Ya se supone que el la compre aquí, será mayormente porque necesite/quiera el doblaje.

Creo que me has malinterpretado, amigo Hulk.

Iniciado por Ribus

Creo que me has malinterpretado, amigo Hulk.

Siendo asi, disculpa, es que como eres un pelin pesado con el tema del "NO" al doblaje y si a los subtitulos latinos.

Y esto que es lo que es?? 700$??!!!....

http://www.amazon.com/Scarface-Limited-Humidor-Blu-ray-Digital/dp/B004TNGLW0/ref=sr_1_16?ie=UTF8&qid=1301829803&sr=8-16

Que locura, vale que sea bontia y tal pero... me quedo sin duda con la caja normal o con la metálica del stellbook.

Iniciado por Akeronte

Y esto que es lo que es?? 700$??!!!....

http://www.amazon.com/Scarface-Limited-Humidor-Blu-ray-Digital/dp/B004TNGLW0/ref=sr_1_16?ie=UTF8&qid=1301829803&sr=8-16

Pues va a ser verdad lo dicho por Joe Bradley. Va a ser que vendrá con dos kilos de yeyo y un M-16 lanzagranadas para que nos podamos sentir como Tony Montana...

Y encima ese es el precio rebajado,que si no nos costaría 999 dólares vamos una ganga

Iniciado por Akeronte

Y esto que es lo que es?? 700$??!!!....

http://www.amazon.com/Scarface-Limited-Humidor-Blu-ray-Digital/dp/B004TNGLW0/ref=sr_1_16?ie=UTF8&qid=1301829803&sr=8-16

Pero esto no era una broma de April's fool day?

Me la apunto si viene los los 2 kg de yeyo!!!!

Iniciado por Clagmar

Pues va a ser verdad lo dicho por Joe Bradley. Va a ser que vendrá con dos kilos de yeyo y un M-16 lanzagranadas para que nos podamos sentir como Tony Montana...

Rush, rush, to the yeyo, rush, rush, give me yeyo

Iniciado por Akeronte

Y esto que es lo que es?? 700$??!!!....

http://www.amazon.com/Scarface-Limited-Humidor-Blu-ray-Digital/dp/B004TNGLW0/ref=sr_1_16?ie=UTF8&qid=1301829803&sr=8-16

Es una edición limitada a 1000 unidades que viene con una caja humidificadora para los puros y 100 puros creo.

En España también saldrá la versión replica de la caja de puros, en septiembre

Noticia leída en zonadvd.

Iniciado por Sorondur

En España también saldrá la versión replica de la caja de puros, en septiembre

Noticia leída en zonadvd.

Lastima de que no saquen el steelbook. A ver si compartimos edición con UK. De todos modos a ver que chuches trae.

Siendo Universal, la caja de puros costará unos 200€.

¿Se sabe qué trae la caja de puros?