Tema: Emmanuelle (Just Jaeckin, 1974) y secuelas

He buscado pero no he encontrado ningún hilo sobre este clásico del cine erótico.
Me gustaría pillarme el BD ahora que se queda a un precio cojonudo en amazon.es, pero me gustaría saber si alguien que tenga la edición Española me confirma que lleva los mismos extras que la edición UK. Es que en la contraportada no indica ningún extra. Y la edición Uk parece que lleva un documental de casi una hora.

Ese mismo documental lo vi una vez en TV y está muy bien, mejor que la película. Precisamente por ello esperaba noticias, ya que no viene en la carátula.

Lo que lleva es.

Una entrevista sobre emmanuelle, 30 minutos.
un éxito erótico, 53,59 minutos.
un trailer, 1,02 minuto

Al final me ha comentado un amigo que lleva los extras aunque solo con subtítulos en ingles.

Iniciado por Peter Browning

Al final me ha comentado un amigo que lleva los extras aunque solo con subtítulos en ingles.

No se si será el caso, pero hay varios BDs de Universal studio canal que el subtitulado de los extras hay que elegirlos como si fueran los subtitulos de la pelicula, es decir, menú de audio, subtitulo: castellano, porque desde el botón de subtitulos no deja hacerlo, sucede con "Arizona Dream"

Perdona que me ha pasado con las prisas de los subtítulos.
hulk_31,es mucho mas facil si te gusta la version doblada, solo hay que hacer cuando sale el menu idiomas,
a lo primero es poner españa,y cuando entra a los extras sale automatico los subtitulos.
Lo que tengo yo es,la edición Española.

Gracias por confirmar esos extras parecen interesantes, desconocía la existencia del documental ya que no la había tenido en DVD, y respecto a lo del audio completamente de acuerdo con hulk_31, me imagino que como en muchas pelis en el menu de subtitulos lo podrás poner en castellano.

Parece que van a salir dos más en nuestro país el 4 de septiembre:

Preventas en Fnac.es, por 20,99 €:

- Emmanuelle 2: http://cine.fnac.es/a911623/Emmanuel...in-especificar

- Adiós Emmanuelle: http://cine.fnac.es/a911624/Adios-Em...in-especificar

¿Se acaba el mundo en septiembre y yo sin enterarme?

Es que por la bestialidad de salidas de Universal y Paramount para septiembre parece que quieran sacar todo su catalogo de golpe por si acaso.

Review de la secuela, edición italiana: http://www.blu-ray.com/movies/Emmanu.../81209/#Review

Review de la tercera, edición italiana: http://www.blu-ray.com/movies/Emmanu.../81210/#Review

¿Alguien sabe como es la edición de "Emmanuelle -40th Anniversary Collector's Edition" que hay en la promo de amazon Italia de 2x11€? Tiene pinta de tratarse de un amaray con slipcover pero no encuentro por ningún lado confirmación al respecto. Gracias.

refloto el hilo para ver si alguien sabe que doblaje lleva la 2, la antivirgen, si es Selica Torcal quien dobla a la Kristel , o es el redoblaje
graciassss

en alta...def...hd pone que lleva el original..pero no me fio mucho

pp, el doblaje en general, creo que es el que llevaba la emisión que dieron por la 2 sobre el año 90. Estoy seguro al menos en la voz de Umberto Orsini, el marido. La voz de la Kristel, suena un poco rara. Es posible que la hayan redoblado sólo a ella? La verdad es que siempre la veía a un volumen muy bajo, y las voces no las tengo frescas en el recuerdo
Tengo también el dvd de universal. Si te interesa, te lo comparo, a ver si es la misma voz que en el BD. Tienes tú el dvd? Es el doblaje del dvd el que te interesa, o ya venía redoblado?
Un saludo

EDITO: Acabo de escuchar en youtube la voz de Selica Torcal, y ahora recuerdo, es la misma que Louis Lane, de Superman, y es la voz a la que yo asociaba siempre a S. Kristel. El doblaje de la Kristel en el BD de Universal NO es Selica Torcal. Voy a probar el dvd y te digo.

EDITO 2: Acabo de probar el dvd de Momentum, y es el mismo doblaje que el BD. Creo que es el doblaje que siempre escuché en esta película, pero tengo mis dudas sobre la voz de Sylvia Kristel, aunque podría ser hasta Selica Torcal con un matiz distinto Si tienes el dvd, ya sabes que es el mismo doblaje. Siento no poder decirte al 100% si es Selica Torcal, pero a menos que hayan redoblado sólo su voz, todos los demás tienen un doblaje que para nada suena a redoblaje, es el de siempre.
Tengo también la 1 y la 3 en BD, por si quieres que compruebe algo sobre el doblaje de la Kristel.
Es curioso, pero estas pelis las vez con volumen bajo por tus padres cuando eres joven y por tus hijos cuando eres padre. A ver si cuando llegue a jubilado las puedo ver como dios manda

Iniciado por sunshine

pp, el doblaje en general, creo que es el que llevaba la emisión que dieron por la 2 sobre el año 90. Estoy seguro al menos en la voz de Umberto Orsini, el marido. La voz de la Kristel, suena un poco rara. Es posible que la hayan redoblado sólo a ella? La verdad es que siempre la veía a un volumen muy bajo, y las voces no las tengo frescas en el recuerdo
Tengo también el dvd de universal. Si te interesa, te lo comparo, a ver si es la misma voz que en el BD. Tienes tú el dvd? Es el doblaje del dvd el que te interesa, o ya venía redoblado?
Un saludo

EDITO: Acabo de escuchar en youtube la voz de Selica Torcal, y ahora recuerdo, es la misma que Louis Lane, de Superman, y es la voz a la que yo asociaba siempre a S. Kristel. El doblaje de la Kristel en el BD de Universal NO es Selica Torcal. Voy a probar el dvd y te digo.

EDITO 2: Acabo de probar el dvd de Momentum, y es el mismo doblaje que el BD. Creo que es el doblaje que siempre escuché en esta película, pero tengo mis dudas sobre la voz de Sylvia Kristel, aunque podría ser hasta Selica Torcal con un matiz distinto Si tienes el dvd, ya sabes que es el mismo doblaje. Siento no poder decirte al 100% si es Selica Torcal, pero a menos que hayan redoblado sólo su voz, todos los demás tienen un doblaje que para nada suena a redoblaje, es el de siempre.
Tengo también la 1 y la 3 en BD, por si quieres que compruebe algo sobre el doblaje de la Kristel.
Es curioso, pero estas pelis las vez con volumen bajo por tus padres cuando eres joven y por tus hijos cuando eres padre. A ver si cuando llegue a jubilado las puedo ver como dios manda

Mil gracias

la 1 si que lleva el doblaje original..no se redobló y la 3 tampoco,creo.

la que redoblaron fue precisamente la 2, que me interesaba,,,en fin,,ya veré que hago

que va, no tengo ni siquiera el DVD

a orsini lo dobla hector cantolla, Terence Hill, en el original

tb puede ser ..si es DTS..que las voces cambien de tono, ocurre a veces, por ejplo Kartum oyes el doblaje y parecen voces distintas y sin embargo es el original

parece ser que se hizo el redoblaje para video en el 86..he visto un VHs del 85 , preguntare a ver que doblaje lleva

saludos

pp ¿también a la hora de pajearte te importa el doblaje? ¿no te ponen los redoblajes? Parece que te la hace otra...

Ah, no. Yo no se pp, pero yo la veía por la banda sonora de Lai
Un salido

Iniciado por sunshine

Ah, no. Yo no se pp, pero yo la veía por la banda sonora de Lai
Un salido

es que me dan asco los redoblajes videograficos y/o televisivos... es solo eso

Iniciado por sunshine

Ah, no. Yo no se pp, pero yo la veía por la banda sonora de Lai
Un salido

Te confirmo que puedes salir de dudas..la 2 parte la dobla Gloria Camara y Juan Miguel Cuesta--una lastima

igual habria que buscar un 35 m/m para el original, porque si desde 1986 circula este doblaje, mal andamos, es un caso similar al de Zombi (resuelto,para mi gozo), que ya en VHS salió redoblada

Si nunca la has visto, me refiero a Emmanuelle 2, pues Gloria camara todavia da el pego, como es mi caso, puede valer..pero claro la torcal era otra cosa

Por eso te decía que no sonaba redoblaje, porque siempre he conocido el mismo. No conocía el de cines de la 2. Es verdad que el de la 1 es mejor
Saludos

Como siempre el alonso de alt.....hd, diciendo que lleva el doblaje original

digo yo, si no tienes ni idea, por que no te callas

No se si es el hilo adecuado

alguien sabe o recuerda si la pelicula Emmanuelle y los ultimos canibales la de Laura Gemser, se estrenó aqui en V.O ???

o doblada??

va a salir en Blu Ray en España en V.O con subt solamente y en la pagina de el doblaje no aparece nada
pero me extraña mucho que una peli asi la estrenaran sin doblar

Iniciado por pp

No se si es el hilo adecuado

alguien sabe o recuerda si la pelicula Emmanuelle y los ultimos canibales la de Laura Gemser, se estrenó aqui en V.O ???

o doblada??

va a salir en Blu Ray en España en V.O con subt solamente y en la pagina de el doblaje no aparece nada
pero me extraña mucho que una peli asi la estrenaran sin doblar

Yo en su momento la vi en V.O.S, no me suena que se doblara
Quien la va a editar?

Iniciado por pp

alguien sabe o recuerda si la pelicula Emmanuelle y los ultimos canibales la de Laura Gemser, se estrenó aqui en V.O ???
o doblada??

Algunas pelis se estrenaban o se editaban en vídeo subtituladas. Imagino que esto ya lo sabes, y esta en concreto no lo se, pero en las guías y póster no especifica nada de que fuera subtitulada.

Imagino que editara Resentroll o similar no?

Iniciado por Hans von Arnim

Algunas pelis se estrenaban o se editaban en vídeo subtituladas. Imagino que esto ya lo sabes, y esta en concreto no lo se, pero en las guías y póster no especifica nada de que fuera subtitulada.

Imagino que editara Resentroll o similar no?

Hola, si , ya se que algunas de ete tipo se estrenaban en V.O, muchas eroticas, creo recordar por ejmplo Noches Pornograficas con Ajita Wilson, pero esta me extraña mucho, siendo DIASA la distribuidora, pero no he visto el VHS por ningun sitio

edita Impulso BD-R

yo tb tengo la guia, poster y fotocromos y no incica nada
aunque claro, tampoco indicaba nada en el poster y fotocromos de la Vida de Brian, los del estreno, y si que se puso en V.o cuando se estrenó