Tema: Eureka! / Masters of Cinema

A mi los subtitulados de esta gente, en cuanto a corrección y comprensión me parecen estupendos.

Obviamente, no se ni papa de japanese, por lo que no soy quien para asegurar que su correspondencia con lo realmente dicho por los personajes sea perfecta. Eso sí, eureka presume de ello, y hasta la fecha nadie les ha cortado la cara con ese tema.


EDITO: Pues vaya con los chicos de amazón. Les ha entrado la prisa (por fortuna) y ya está aquí la tela:

Spoiler:

Un paquetón rico rico. Y el tocho lleva 344 paginitas... Ratos buenos preveo estas navidades...

Y ahora una curiosidad.

Me ha sorprendido ver que Eureka también pone en sus ediciones este tipo de advertendias y leyendas que tan acostumbrados estamos a ver en los dvds y bds patrios:



Os suena, no? es lo que siempre viene en los bds de jrb, creative, feel, fool, fuul y demás...

Iniciado por PadreKarras

A mi los subtitulados de esta gente, en cuanto a corrección y comprensión me parecen estupendos.

Obviamente, no se ni papa de japanese, por lo que no soy quien para asegurar que su correspondencia con lo realmente dicho por los personajes sea perfecta. Eso sí, eureka presume de ello, y hasta la fecha nadie les ha cortado la cara con ese tema.

Gracias padre. Al final me autoconvencido y ya está pedida. No era cuestión de dudar mucho siendo limitada. Yo me refería más que nada a si solo con subt. en inglés iban a ser "complicadas" de seguir. Pero claro, eso depende del nivel de cada uno. Ya te he/os he preguntado esto en otros títulos (sobretodo Hammer) que estoy muy interesado. Siento ser pesado con eso, pero vuestra opinión me ayuda a autoconvencerme. La verdad es que tengo la edición de Ugetsu en dvd de Criterion. Ayer me volví a poner un trozo a ver si "seguia" bien la peli y el resultado es pedir el pack en BD.
Una vez más gracias y disculpad mi off-toppic.


Saludos.

Estupendo Pack.

Me ha llegado el número siguiente al de Padre

Iniciado por borja81

Estupendo Pack.

Me ha llegado el número siguiente al de Padre

A mi también me ha llegado hoy y eso que me la enviaron ayer mismo. Y que curioso, el mio es el 1576. Nos las tenían "reservadas" para el foro, ja, ja, ja.

Un saludo.

¿Que tal es el nivel de inglés de los subtítulos? Me echa algo para atrás

¿Creéis que hay alguna remota posiblidad de que se edite en nuestro país? ((risas))

Es difícil contestar a ese tipo de preguntas si no se conoce a la persona que la hace y qué tal habla inglés, aunque supongo que si lo hablara bien no haría la pregunta. Estas películas, que ya salieron en DVD hace años, están pirateadas desde el day one, y los subtítulos se pueden encontrar por los sitios epecializados habituales. Lo mejor que podéis hacer los que tenéis dudas sobre los subtítulos es bajaros un par de .srt y echarles un vistazo, vosotros sois los mejores jueces sobre si vuestro nivel de inglés da para enterarse de algo de lo que dicen o no.

Iniciado por Jansen

Es difícil contestar a ese tipo de preguntas si no se conoce a la persona que la hace y qué tal habla inglés, aunque supongo que si lo hablara bien no haría la pregunta. Estas películas, que ya salieron en DVD hace años, están pirateadas desde el day one, y los subtítulos se pueden encontrar por los sitios epecializados habituales. Lo mejor que podéis hacer los que tenéis dudas sobre los subtítulos es bajaros un par de .srt y echarles un vistazo, vosotros sois los mejores jueces sobre si vuestro nivel de inglés da para enterarse de algo de lo que dicen o no.

Gracias por la respuesta.

Como dice el libro "Yo estudíe la EGB" por lo que dí inglés de los 12 a los 18 años. En algún viaje al extranjero me he defendido, pero porque creo que el que me escuchaba tenía peor inglés que yo

Para los que dominéis el inglés y tengáis interés en un largo y denso análisis de su obra, aquí podéis descargaros legalmente en pdf el libro "Ozu and the Poetics of Cinema", del reputado historiador y ensayista cinematográfico David Bordwell.

Esta edición no podía dejarla pasar...



Recomendable al 101%, tanto por contenido como por continente. Esta misma noche comenzaré con una de mis favoritas: Ugetsu monogatari.

.

El 28 de Septiembre, en habitual combo BluRay/ Dvd, MOC edita en version restaurada uno de los clásicos de King Hu y del genero Artes Marciales en general.

Esta ya en prepedidos via Zavvi ( 16.69 Euros ) y Amazon Uk ( 12.5 Libras, gastos aparte )

Espero que la caratula sea provisional, porque es fea-fea.

Reseña de Cruel Story of Youth (1960, Nagisa Oshima): Cruel Story of Youth - MoC

.

Acabo de recibir de la propia Eureka (¡sin gastos de envío!) vía Correos las siguientes películas que espero reseñar pronto en el rincón CINEFILIA:

- RED RIVER (1948, RÍO ROJO) 10.99 GBP

Special BD edition

New high-definition 1080p presentation

Exclusive lengthy video conversation about RED RIVER and Howard Hawks by filmmaker and critic Dan Sallitt

Lux Radio Theater adaptation of RED RIVER featuring John Wayne, Walter Brennan, and Joanne Dru reprising their roles from the film

Optional music-and-effects audio track

Optional English subtitles for the deaf and hard-of-hearing

56-PAGE BOOKLET containing a lengthy dossier of excerpts from vintage writing about Hawks and the film, including an interview with Hawks, a note on the "two versions" of the film, and rare archival imagery.

- SHANE (1953, RAÍCES PROFUNDAS) 14.00 GBP

Limited edition of two BD set

Stunning high-definition restoration in three aspect ratios: The intended 1.37:1 presentation (disc 1); the 1.66:1 original theatrical presentation; and an alternate 1.66:1 framing optimised for this radio, supervised by George Stevens, Jr. (both disc 2, limited edition)

Optional English subtitles for the deaf and hard-of-hearing

Uncompressed mono and stereo soundtracks

Audio comentary by George Stevens, Jr. and associate producer Ivan Moffat

Video interview with film scholar Neil Sinyard

Complete Lux Radio Theater adaptation of SHANE

Original theatrical trailer

36-PAGE BOOKLET featuring writing on the film by critic Penelope Huston, and unpublished interview with Stevens, a treatment for an unfilmed prologue to the film, an essay on the different ratios, and archival imagery

- TOUCH OF EVIL (1958, SED DE MAL) 10.99 GBP

Special 2 BD edition

New high-definition masters of five variants of the film: the 1958 Theatrical Version in both 1.37: 1 and 1.85:1, the 1958 Preview Version in 1.85:1, and the 1998 Reconstructed Version in 1.37:1 and 1.85:1

4 x audio commentaries, featuring: restoration producer Rick Schmidlin; actors Charlton Heston & Janet Leigh, with Schmidlin; critic F.X. Feeney; and Welles scholars James Naremore & Jonathan Rosenbaum

The original theatrical trailer, which includes alterante footage

Bringing Evil to Life + Evil Lost and Found - two video pieces (21:00 + 18:00)

Optional English SDH subtitles on all versions of the film

A 56-PAGE BOOKLET featuring articles by Orson Welles, François Truffaut, André Bazin, and Terry Comito; interview excerpts with Welles; a timeline of the film's history; notes on the film's versions and ratios

- THE WAR LORD (1965, EL SEÑOR DE LA GUERRA) 9.99 GBP

Brand new 1080p high-definition transfer

Optional English SDH

Isolated music and effects audio track

Original theatrical trailer

28-page booklet featuring a new essay by Critic Michael Brooke; the words of Charlton Heston; and rare archival imagery

[No forma parte de la colección MASTERS OF CINEMA]

- SILENT RUNNING (1972, NAVES MISTERIOSAS) 10.99 GBP

Special BD edition

Exclusively restored beautiful high-definition 1080p transfer

Full-length commentary by director Trumbull and actor Bruce Dern

Isolated music and effects track

Optional English SDH subtitles on the feature

The Making of Silent Running, a 1972 on-set documentary [50:00]

Two video pieces with Douglas Trumbull [31:00 + 5:00]

A Conversation with Bruce Dern, a discussion with the actor [11:00]

Original theatrical trailer [3:00]

A lavish 48-page full-colour booklet featuring rare photographs and artwork from Trumbull’s personal collection, and recollections of the film’s cinematographer, special designs coordinator, and composer

Todas tienen una pinta estupenda. EL SEÑOR DE LA GUERRA ni siquiera ha salido en BD en EEUU.

.

Acabo de comprar mis dos primeras ediciones de esta editora y estoy flipando con que cariño están hechas
He pillado Harakiri y The Lost weekend (Días sin huella) (steelbook). A parte de los extras, imagen y sonido. Es la calidad de la edición, los libretos que incluye, las contraportadas, y la eleccion de fotos de portada es impresionante. Recomendadas 100%.

La distribuidora Best media group en Amazon UK está de rebajas y casi todos los títulos de Eureka y Masters of cinema estan rebajados:
http://www.amazon.co.uk/gp/aag/main/?ie=UTF8&asin=B008LUICH4&camp=1634&creative=19450& isAmazonFulfilled=1&linkCode=ur2&seller=A3CV0N63WW WJ0E&tag=httpeurekacou-21&linkId=7E6J6V2GMYQAYD44

Iniciado por muchogris

Amazon UK: Best media group (Eureka y Masters of cinema) está de rebajas de pascua,
y hay muchos títulos a £6.99 la unidad:
Enlace

Via Twitter: https://twitter.com/Eurekavideo/stat...35977153970176

Edito. En su web oficial hay otros títulos pero los gastos de envio son gratuitos:
https://www.eurekavideo.co.uk/news/e...egg-travaganza

Aunque lo he puesto en el Hilo de Offtopics en el hilo de chollos, lo pongo también aquí:

¿Alguien conoce alguna manera de pagar en la web oficial de EUREKA! directamente en euros (€) en vez de en libras (£)?

Tengo hecho el pre-pedido de Three Days Of The Condor, ya tengo la edición española de Estudio Canal que me parece aceptable, aunque use el codec VC1 que no es santo de mi devoción.
¿Eureka es una editora que cuida el producto tanto como Arrow Video (la cual me encanta)?
Espero que esta edición the 3 Days Of The Condor use un escaneado distinto a la de Estudio Canal y se esmeren con la correción de color y la compresión. Espero un producto de primera, siempre teniendo en cuenta la antigüedad del material. ¿Eureka suele ofrecer ese tipo de producto o no?

Iniciado por EddieVanHalen

Tengo hecho el pre-pedido de Three Days Of The Condor, ya tengo la edición española de Estudio Canal que me parece aceptable, aunque use el codec VC1 que no es santo de mi devoción.
¿Eureka es una editora que cuida el producto tanto como Arrow Video (la cual me encanta)?
Espero que esta edición the 3 Days Of The Condor use un escaneado distinto a la de Estudio Canal y se esmeren con la correción de color y la compresión. Espero un producto de primera, siempre teniendo en cuenta la antigüedad del material. ¿Eureka suele ofrecer ese tipo de producto o no?

Yo tengo la edición francesa de StudioCanal de THREE DAYS OF THE CONDOR, que imagino que será exactamente el mismo disco que la española, y personalmente encuentro el transfer muy satisfactorio, y desde luego mucho mejor que el de la edición USA. No recuerdo que tuviera ningún desperfecto importante (suciedad, rayas o vibración de paso), la definición me parece muy aceptable, y la colorimetría y el ajuste de contraste producen exactamente la imagen que espero de esta película, cosa que no me pasa con la edición yankee.

De todas formas, yo como tú estoy a la espera de ver qué hace Eureka con ella y si se trata de un nuevo master. Aunque Eureka! no goza del prestigio de Arrow, sus ediciones me parecen equiparables: muy cuidadas en la presentación (carátula reversible con algún poster "clásico" en el reverso y cuaderno interior) y, habitualmente, con buenos transfers, aunque siempre hay excepciones, como las hay, las ha habido y las habrá también con Arrow o con Criterion. Pero, de los tres, yo diría que ahora mismo Eureka! es mi sello favorito.

Tanto Arrow como Eureka! son dos sellos excelentes. Todas sus ediciones son altamente recomendables.

De Eureka! / Masters of Cinema los tres últimos títulos que he adquirido son fantásticas:

123 - SHANE (1953, RAÍCES PROFUNDAS), de George Stevens.

124 - DAY OF THE OUTLAW (1959), de André de Toth.

125 - THE QUIET MAN (1952, EL HOMBRE TRANQUILO) de John Ford.

Tres pedazos de obras maestras, con estupendos extras.

Alcaudon, qué tal el transfer de "Silent running"? Estoy interesado en la edición de esta gente, me sería de gran ayuda. Un saludo y gracias anticipadas.

Todavía no la he visto, pero te adjunto la crítica de Blu-ray.com:

http://www.blu-ray.com/movies/Silent...Blu-ray/26693/

Tiene una pinta estupenda y el libreto de 48 páginas es excelente.

Silent running de eureka es una gozada (todavía ando buscando algún eureka que no lo sea...).

Para mi es la número 1 con diferencia, a nivel mundial.
Y aunque arrow ha ido aprendiendo últimamente y se ha ido equiparando, Eureka ya era la número 1 cuando arrow aún no había hecho la primera comunión (y editaba bds tan apetecibles como de resultado algo chusquillo...)

Y, por cierto, la latita blanca es preciosa.

Y el libreto, además de excelente, es una jodida maravilla:

https://www.mundodvd.com/naves-miste...running-91981/


Me venden el libreto suelto por lo que me costó la edición completa, y me lo compro igual.
Esos bocetos...