Tema: King Kong (Merian C. Cooper, Ernest B. Schoedsack, 1933)

Esta mañana recibí el precioso digibook de King Kong y me apresuré a chequearlo convenientemente.

En primer lugar, en cuanto a la imagen, las mejoras con respecto al DVD no son especialmente destacables visto el filme en un monitor de televisión, pero proyectada en una pantalla de 100 " la cosa varia bastante y las diferencias son ostensibles. Naturalmente se acusa la antigüedad del material base, pero es la mejor copia disponible de este clásico.

El sonido es mono en los cuatro idiomas disponibles, siendo el de más calidad el inglés, que es DTS-HD. He de añadir que el doblaje latino parece ser reciente (podrían haber tirado del castellano si no existiese problemas de derechos y demás).

Y lo más interesante y destacable es que todos los extras están subtitulados en español (latino), incluyendo el extenso documental sobre la película, que dura más de dos horas y media, la semblanza de Merian C. Cooper, la recreación de la secuencia de las arañas (en HD) y los comentarios de Harryhausen sobre Creation (también en HD). Tratándose de Warner no esperaba subtítulos en los audiocomentarios.

En resumen, compra obligada para amantes del género, sin olvidar la espléndida presentación en formato libro.

Sí señor¡¡ Encima con los extras subtitulados...

Que pena que no traiga audio en castellano. Una edición tan bonita y con una imagen tan buena.

Igual lo sacan aquí con todos los extras, dobaje original, etc.

¿No?

Imagino que sabeis la colección Warner que esta sacando Versus en España, fruto de un acuerdo entre ambas productoras.
Las ediciones españolas son clones perfectos de las americanas, por ahora han editado Camelot, El principe de la ciudad y el enemigo publíco.
Es posible que King Kong pueda ser editada via Versus. Es cuestión de mandarle emails para que vean el interés de la gente.

Iniciado por juan miguel

Imagino que sabeis la colección Warner que esta sacando Versus en España, fruto de un acuerdo entre ambas productoras.
Las ediciones españolas son clones perfectos de las americanas, por ahora han editado Camelot, El principe de la ciudad y el enemigo publíco.
Es posible que King Kong pueda ser editada via Versus. Es cuestión de mandarle emails para que vean el interés de la gente.

Por lo que estás diciendo nada que ver con Impulso estos de Versus.

Iniciado por juan miguel

Imagino que sabeis la colección Warner que esta sacando Versus en España, fruto de un acuerdo entre ambas productoras.
Las ediciones españolas son clones perfectos de las americanas, por ahora han editado Camelot, El principe de la ciudad y el enemigo publíco.
Es posible que King Kong pueda ser editada via Versus. Es cuestión de mandarle emails para que vean el interés de la gente.

En un intercambio de email con un responsable de Versus me comentó que querian editarla en una edición especial en dvd. Te hablo de hace unos 10 meses. .. no sé como estará el tema en estos momentos.

En BD veo difícil editarla a corto plazo, pero en DVD tal vez la editen.

Iniciado por BIRD

Por lo que estás diciendo nada que ver con Impulso estos de Versus.

La noche y el día. Versus está editando el material de warner en zona1, y añadiendo magníficos extras a sus ediciones.

¿Hay, a dia de hoy, alguna novedad sobre el Blu-Ray, o DVD decente, de King Kong, en España?.

Iniciado por ValenBTTF

¿Hay, a dia de hoy, alguna novedad sobre el Blu-Ray, o DVD decente, de King Kong, en España?.

Que yo sepa, obviando la eliminación de los extras del DVD, el Blu ray Europeo es mas que decente.

Que yo sepa no hay ninguna edición Europea. Yo tengo la USA de Warner que es una maravilla.

Iniciado por hulk_31

Que yo sepa, obviando la eliminación de los extras del DVD, el Blu ray Europeo es mas que decente.

Yo lo decia pro si alguna distribuidora va a editar el Blu-Ray en España, para poder comprarlo en cualquier tienda.

Iniciado por Rinzler

Que yo sepa no hay ninguna edición Europea. Yo tengo la USA de Warner que es una maravilla.

Pues si, tiene toda la razón me equivoqué con el remake. Rectificar es de sabios.

Yo recomendaría la USA que es una maravilla, presentación, buen subtitulado. Paso de doblajes, el que se arregle con subtítulos, sin duda la americana es su edición.

Iniciado por Rinzler

Yo recomendaría la USA que es una maravilla, presentación, buen subtitulado. Paso de doblajes, el que se arregle con subtítulos, sin duda la americana es su edición.

Yo personalmente no paso de los doblajes, pero tienes bastante razón en que la compra del Blu ray USA es una gran compra, porque el doblaje original de la película no se conserva desde los VHS más antiguos, así que para tener únicamenbte el doblaje de los 80 (muy inferior al de los 60, aunque con superior calidad de sonido ambiente) mejor no tener ningún doblaje.

Yo si paso generalmente de los doblajes, pero si trae un redoblaje (por la cuestión que sea) será mejor que nada ¿no?

No, si no me gusta, mejor nada ¡¡Brusell a vuelto!

La edición USA tiene un doblaje latino, antaño vimos muchas películas dobladas en latino por lo que dada la magnífica edición que es, creo que es una opción más que válida. Todavía hay algunas películas que únicamente tienen doblaje latino, yo hace unos años las veía dobladas con mi mujer pero desde que nos separamos sólo veo VO a excepción de las pelis de dibujos que veo dobladas con el peque. King Kong la vi con el doblaje sudamericano y no se me hizo pesado.

Iniciado por Trek

Yo si paso generalmente de los doblajes, pero si trae un redoblaje (por la cuestión que sea) será mejor que nada ¿no?

No, si no me gusta, mejor nada ¡¡Brusell a vuelto!

Lo mismo te digo, Trek ha vuelto!!! Pues creo que he sido sobradamente claro, me gustan los doblajes pero no los redoblajes? Más claro no puedo ser.

Y te repito que a mí no me gustan los doblajes, sin embargo estoy encantado si las ediciones los traen, para que todo el mundo pueda disfrutar.

Ah, y Trek nunca se fué (o echaron...)

Iniciado por BRussell6

Lo mismo te digo, Trek ha vuelto!!! Pues creo que he sido sobradamente claro, me gustan los doblajes pero no los redoblajes? Más claro no puedo ser.

La verdad no lo entiendo, te repito lo mismo que en el hilo de Tiburón, ¿que te molesta el redoblaje si lleva el doblaje original? muy fácil, con no seleccionarlo, igual que el Aleman, Italiano, etc, basta.

Iniciado por hulk_31

La verdad no lo entiendo, te repito lo mismo que en el hilo de Tiburón, ¿que te molesta el redoblaje si lleva el doblaje original? muy fácil, con no seleccionarlo, igual que el Aleman, Italiano, etc, basta.

Te digo más o menos lo mismo que Trek me ha dicho a mí: "...que a mí no me gustan los redoblajes, sin embargo estoy encantado si las ediciones los traen (siempre y cuando también traigan el original), para que todo el mundo pueda disfrutar".

Cambiando sutilmente de asunto, sin que se note, con el respeto profundo a mis dos estupendos compañeros...

Pero en España de la salida de esta edición nada de nada por el momento, ¿no? Saludos cordiales.

Acabo de ver que en Amazon UK la venden ellos directamente. En teoría es la USA, y nunca había visto que ediciones USA las vendieran desde Amazon UK directamente sin pasar por el marketplace (que por cierto, sale más barato).

No es un chollo pero lo posteo aquí por si alguien le interesa (los gastos de envío serían gratuitos al pasar de 25 libras)




30,98 libras

¿Seguro? Yo la veo vendida por "skyvo-direct", pero fulfilled by Amazon.

Desde luego, sería interesante que pasasen a vender directamente algunas ediciones de importación. Y más aun que nuestra filial se subiese al carro.

Iniciado por repopo

Desde luego, sería interesante que pasasen a vender directamente algunas ediciones de importación. Y más aun que nuestra filial se subiese al carro.

Directamente, no, pero desde amazon.es ya se pueden comprar ediciones yanquis que vienen de Alemania o UK.


Por ejemplo: http://www.amazon.es/gp/product/B000...rd_i=602357031

Iniciado por repopo

¿Seguro? Yo la veo vendida por "skyvo-direct", pero fulfilled by Amazon.

Desde luego, sería interesante que pasasen a vender directamente algunas ediciones de importación. Y más aun que nuestra filial se subiese al carro.

Pues es cierto... solo me fijé en que salía el precio donde salen los precios de Amazon.

Pero he hecho una simulación y deja escoger el FREE Super Saver Delivery.

Iniciado por alvaroooo

Directamente, no, pero desde amazon.es ya se pueden comprar ediciones yanquis que vienen de Alemania o UK.


Por ejemplo: http://www.amazon.es/gp/product/B000...rd_i=602357031

No veo ninguna ventaja a eso, pues es lo mismo que comprarlas en el Marketplace de otro Amazon, pues te cobrarán gastos de envío. Si al Marketplace de Amazon.es se pudiera aplicar el Premium, sería otro cantar.