Ahora que se ha confirmado que la edición UK incluye audio en castellano (el DVD adicional NO lo incluye) he pensado que sería buena idea tener abierto hilo para este Blu-ray (que también se puede reservar en España).

El lanzamiento en España está previsto para marzo de este mismo año (distribuye Warner).

¿Aquí no se va a comercializar la edición 3D+2D?: http://www.amazon.co.uk/Dolphin-Tale...9471288&sr=1-1

Iniciado por Twist

¿Aquí no se va a comercializar la edición 3D+2D?: http://www.amazon.co.uk/Dolphin-Tale...9471288&sr=1-1

Parece que en España no está previsto de momento su salida y mira que es un título que se rodó en 3D. De todas formas, tengo que decirte que la vi en el cine y el 3D no me impacto demasiado, aunque tampoco sería la primera vez que vista en casa, la cosa mejora y la versión tridimensional se disfruta mucho más.

El problema es que edita Warner y ya sabemos cómo se las gasta con los títulos Blu-ray 3D: el precio será de 34,95€. Creo que la mejor opción será adquirirla fuera donde puede conseguirse a un precio más razonable y acorde con los tiempos que corren.

Saludos, El Nota.

Análisis en Blu-ray.com donde le dan la máxima nota al 3D. Lo que decía en mi anterior post, parece que en casa se disfrutará más que en el cine.

Aunque lo mejor es no adelantar acontecimientos y habrá que esperar a tenerla en casa para salir de dudas.

Saludos, El Nota.

esta confirmado que la edicion de uk lleva castellano las dos versiones ?tanto el 3d como el 2d ?
gracias

Hola!
Se sabe algo de Winter el Delfín 3D?? La edición UK 2D está confirmado que trae castellano, pero de la 3D no encuentro info!
PD: Con esta peli al final se me saltaron las lagrimas y todo!! jejeje y no veas que rollo con doble gafa puesta (soy miope) jejeje

Iniciado por dany_wan

Hola!
Se sabe algo de Winter el Delfín 3D?? La edición UK 2D está confirmado que trae castellano, pero de la 3D no encuentro info!
PD: Con esta peli al final se me saltaron las lagrimas y todo!! jejeje y no veas que rollo con doble gafa puesta (soy miope) jejeje

La tengo pedida en Amazon UK junto a dos títulos más que tienen prevista su salida para el día 26 de este mes, así que aunque la pedí hace más de una semana, no me la mandarán hasta finales de mes. En cuanto me llegue os confirmo la lista de idiomas tanto de la 2D como la 3D.

Saludos, El Nota.

Muchas Gracias
por la respuesta y por no regañarme por postear fuera de sitio!!

vi las contraportadas en una pagina,la de 2d pone castillan spanish ,cuidado que la de 3d pone latin spanish

Iniciado por alfonsobob

vi las contraportadas en una pagina,la de 2d pone castillan spanish ,cuidado que la de 3d pone latin spanish

Ya sé que me la estoy jugando con el tema de los idiomas en la versión tridimensional, pero como en España sólo se va a editar la 2D por el momento, me he arriesgado a pedirla en el Reino Unido puesto que el español en la 2D parece estar garantizado.

Bueno, sed pacientes que en cuanto me llegue os confirmo la lista de idiomas.

Saludos, El Nota.

A falta de mejor confirmación, la carátula trasera parece indicar que no contiene doblaje y que el subtitulado es latino ( http://www.blurayspecs.co.uk/media/m...le3DBackUK.jpg) . Pero también puede ser que incluya idiomas no reseñados en la caja. No sería la primera vez.

Blurayspecs.co.uk » Blu-ray movies from UK » Dolphin Tale 3D » Information about subtitles, audio/video, cast, best prices and more

Gracias Twist por completar la información. Me queda la duda de si finalmente vendrá con español la versión 3D, pero como en España no la van a editar de momento, me conformaría con verla en versión original con subtítulos latinos. La 2D para los peques.

En Play.com incluye el español junto al portugués, alemán, italiano y francés en la lista de idiomas. Podría ser latino pero viniendo de Warner me extrañaría muchísimo que no lanzaran la misma edición para toda Europa. Tengo la esperanza de que sea un caso similar al de Ga´Hoole La leyenda de los Guardianes que compartimos edición 3D con el Reino Unido.

Bueno, como voy a ser el conejillo de indias, no sufráis, tened un poco de paciencia y ya os confirmaré de primera mano si al final compartimos disco.

Saludos, El Nota.

aqui teneis las contraportadas
del blu ray

y la del blu ray 3d

Pues como se esperaba por la información aparecida, ya puedo confirmaros de primera mano que la edición inglesa sólo incluye audio en español para la versión 2D. El Blu-ray 3D es el mismo que se ha lanzado en Estados Unidos, lo que significa que tanto el audio como los subtítulos son latinos, así que nada de pista de audio doblada en español para la versión tridimensional.

Saludos, El Nota.

Pedida junto a Contagio, por sólo 8,78 € en Amazon y 2x1, salió hace menos de 2 meses!

Acabo de recibirlo y vienen dos discos, un es el 3D y el otro el 2D.

El idioma es Latino en la versión 3D y Castellano en la 2D.

Así que a esperar tocan... (o a ripear y hacer un montaje)...

Saludos.

Iniciado por El Nota

Análisis en Blu-ray.com donde le dan la máxima nota al 3D. Lo que decía en mi anterior post, parece que en casa se disfrutará más que en el cine.

Aunque lo mejor es no adelantar acontecimientos y habrá que esperar a tenerla en casa para salir de dudas.

Saludos, El Nota.

Tranquilo..que tu tienes razon..el 3D es sosisimo, aburrido, solo la escena del helicoptero teledirigido, lo demas bah

buenas noticias, parece que al final sí sale la secuela en HD (hasta ahora warner solo la editó en dvd)

Pack: Winter El Delfín 1+2 [Blu-ray] - reserva en amazon.es para el 4 de marzo de 2016

aprovechando el 2x1 he adquirido el pack por unos 5 €. La verdad que sólo estaba interesado en la secuela, porque la primera parte ya está en mi colección desde hace tiempo.

Confirmo que vienen los dos discos blu-ray en un mismo estuche, tal como se muestra en la imagen.

Unas pelis bonitas para ver en verano

Para mayor información, la edición italiana de la primera parte el 2D lleva castellano y el 3D español latino. Salu2