Tema: Las zapatillas rojas (The Red Shoes, 1948, Michael Powell y Emeric Pressburger)

Compra ediciones así lo único que hace es que sigan saliendo chapuzas semejantes. Lo que hay que hacer es no comprar este tipo de ediciones. Mientras se siga haciendo, nada cambiará.

Pues sí ..

Lo mejor es no comprarles y quejarse en los puntos de venta al encargado de sección.

PD.- Yo acabo de dar cuenta en el facebook de Dias de Cine (el programa de La 2) para que hagan crítica con este tipo de ediciones. Hace unas semanas dedicaron una parte del programa al cine clásico en dvd y bd (que si el cine clásico es lo que más vende, etc), pero no vi críticas a la infesta cantidad de títulos que salen cada mes en unas condiciones "tercermundistas".

Las ediciones les cuestan 0 euros, asi que aun vendiendo a precio de saldo seguro que cubren los gastos de distribucion y logran beneficios. Esto es bastante peor que hacer una mala edicion, los que hacen malas ediciones al menos gastan algo de dinero en ello.

En cualquier caso teniendo buena imagen y audio en castellano...ya se que no va a ser una opinion muy popular, pero el que tenga pensado ver esta tanda de pelis de JRB solo dobladas yo creo que las tiene que comprar. Es lamentable dar dinero a este tipo de compañias, pero el que necesite doblaje para ver las pelis probablemente nunca va a tener ocasion de verlas en mejores condiciones viviendo en el pais en el que vivimos. Ya, ya se que es triste decir lo que estoy diciendo, pero en España a veces te toca tirar por el lado practico.

Yo no necesito el doblaje, pero sí necesito los subtítulos...

Supongo que me acabaría acostumbrando a verlas con subtítulos en inglés, que lo leo bien, pero soy muy perezoso. Ver las pelis a palo seco ya me costaría más, aunque lo he hecho muchas veces (y no me he perdido tanto como pensaba)

Iniciado por joanbik

el que tenga pensado ver esta tanda de pelis de JRB solo dobladas yo creo que las tiene que comprar. Es lamentable dar dinero a este tipo de compañias, pero el que necesite doblaje para ver las pelis probablemente nunca va a tener ocasion de verlas en mejores condiciones viviendo en el pais en el que vivimos. Ya, ya se que es triste decir lo que estoy diciendo, pero en España a veces te toca tirar por el lado practico.

Pero luego, ese comprador hipotético, que no se queje de que la edición es mala, o que ponga el grito en el cielo cuando dentro de unos meses JRB saque otra tanda igual o peor. Cuándo compras un producto, el que sea, cada céntimo que pagas, da lo mismo que sea feliz y contento o con cara de vinagre y de mala gana, va al banco igual, es una cotribución activa a que esa misma compañía siga existiendo y haciendo las cosas exactamente igual en el futuro y a que este tipo de prácticas se perpetuen ad nauseam. España tiene la oferta que tiene en video doméstico, en última instancia, porque sus consumidores, los que compran encantaddos y los que compran amargados por igual, votan con sus carteras cada día para que así sea. Puede parecer "práctico" a corto plazo, pero en realidad es una práctica masoquista.

Iniciado por Jansen

Pero luego, ese comprador hipotético, que no se queje de que la edición es mala, o que ponga el grito en el cielo cuando dentro de unos meses JRB saque otra tanda igual o peor. Cuándo compras un producto, el que sea, cada céntimo que pagas, da lo mismo que sea feliz y contento o con cara de vinagre y de mala gana, va al banco igual, es una cotribución activa a que esa misma compañía siga existiendo y haciendo las cosas exactamente igual en el futuro y a que este tipo de prácticas se perpetuen ad nauseam. España tiene la oferta que tiene en video doméstico, en última instancia, porque sus consumidores, los que compran encantaddos y los que compran amargados por igual, votan con sus carteras cada día para que así sea. Puede parecer "práctico" a corto plazo, pero en realidad es una práctica masoquista.

Yo no la voy a comprar porque la queria ver en VOSE, y que es penoso tener que comprar esta ediciones ya lo he dicho, pero sigo pensando que el que busque esta pelicula doblada no se tiene que romper la cabeza, que la compre y punto. ¿ Que se premia a una empresa que no lo merece ?...por supuesto, ya he dicho que es una compra lastimosa, pero si no la compras te vas a quedar sin pelicula y no vas a hacer que cambie el mercado español, dentro de x meses saldra una nueva empresa de la nada que ponga la edicion a coste cero en la calle o que tire de un master en VHS para ahorrarse hasta el ultimo centimo. Para mi de practica masoquista nada de nada, que estamos hablando de España, seria muy bonito vivir en UK o USA y saber que por simple competencia las empresas que no venden se van al garete y solo quedan las mas fuertes y que mejor trabajo hacen, pero aqui las empresas basurescas salen como setas y por cada una que desaparece aparecen dos nuevas. Lo siento mucho, pero creo que independientemente de las ventas que logren, en este pais siempre va a existir un porcentaje muy elevado de editoras/distribuidoras chapuceras.

Yo lo tengo claro, edicion que me satisface, edicion que compro, aunque como digo en el caso de estas ediciones de JRB esto no ocurre y en la tienda se quedan. Aunque esto es solo mi opinion, claro, que cada uno compre lo que crea conveniente.

Yo no compro nada de éstos ni beodo perdido. Si quieren mi dinerito, que se lo curren con buenas ediciones, extras...

Iniciado por Jansen

Pero luego, ese comprador hipotético, que no se queje de que la edición es mala, o que ponga el grito en el cielo cuando dentro de unos meses JRB saque otra tanda igual o peor. Cuándo compras un producto, el que sea, cada céntimo que pagas, da lo mismo que sea feliz y contento o con cara de vinagre y de mala gana, va al banco igual, es una cotribución activa a que esa misma compañía siga existiendo y haciendo las cosas exactamente igual en el futuro y a que este tipo de prácticas se perpetuen ad nauseam. España tiene la oferta que tiene en video doméstico, en última instancia, porque sus consumidores, los que compran encantaddos y los que compran amargados por igual, votan con sus carteras cada día para que así sea. Puede parecer "práctico" a corto plazo, pero en realidad es una práctica masoquista.

¡BRAVO! No se podía expresar mejor.

Iniciado por joanbik

Lo siento mucho, pero creo que independientemente de las ventas que logren, en este pais siempre va a existir un porcentaje muy elevado de editoras/distribuidoras chapuceras.

Si NADIE comprara sus chapuzas de ediciones esto no sería así, pero claro...

Iniciado por repopo

Y la he comprado junto a Roma, città aperta de la misma distribuidora... miedo me da, a ver qué me encuentro.

Miedo me da preguntarlo. Has probado Roma....?, es que me interesa mucho la película al igual que la de Solo se vive una vez, pero comprar algo de esta gente a ciegas....

He abierto un hilo nuevo para esta, con una explicación algo más elaborada. No me arrepiento de no haber comprado Solo se vive una vez, ya que partirian del mismo master ya existente, que tiene la imagen deformada. Pero Roma ciudad abierta al menos corrige varios errores de Las zapatillas rojas.

Iniciado por alvaroooo

Tenemos que quejarnos en los diferentes puntos venta: ECI, FNAC, MDCINE, MM, etc .. (de otra manera no podremos acabar con estas cosas)

El problema de las quejas en los puntos de venta es que la actitud siempre es la misma: las vendemos porque la gente las solicita y las compra.

Viene a ocurrir como con los políticos: todo el mundo se queja de unos y otros, pero los votan.

Pues no la compremos. .. (Ni esta ni las otras que puedan venir mejor o peor)

Yo desde luego no la compraré. Y mira que me hubiera gustado poder hacerlo porque me gusta la peli, pero tengo muy claro que esto es un circulo vicioso. Mientras sigamos pagando por malas ediciones, seguirán sacando malas ediciones. Y en algun momento DEBEMOS romper el círculo.

Yo me muero por tener una copia en óptimas condiciones. . A mí la película me parece una absoluta obra maestra, pero prefiero invertir el dinero en alguna editora que no trate de tomarnos el pelo.

Ya he dejado mi queja formal en MD y ECI, que no servirá de nada pero, al menos, uno se queda muy satisfecho dando el coñazo.

Claro, es que a mi tambien me gustaria tenerla, pero hoy en día la oferta es muy variada. En mi lista de "futuras compras" tengo más de 50 pelis actualmente. Entonces claro, prefiero gastar mi dinero en pelis que estén bien editadas que en colaborarar a que estos impresentables y chapuceros sigan en activo.

Iniciado por repopo

El audio castellano es el del doblaje original, y los subtítulos son... casi correctos. Salvando que están algo bajos, se comen algunas frases (la última de la película, por ejemplo), y están siempre en mayúsculas.

Peor aún: No hay subtítulos en castellano entre el minuto 62 y el 67. Estos sí que aparecen en inglés.

¡Alucinante!

Iniciado por Busmutante

Peor aún: No hay subtítulos en castellano entre el minuto 62 y el 67. Estos sí que aparecen en inglés.

Si aún había alguna duda sobre si adquirirla o no creo que este comentario la despeja

Un saludo.

Personalmente lo veo motivo de devolución directa al distribuidor. Si tuviera tiempo compraría 3 copias en eCI solo por el placer de devolverlas con unas capturas de los momentos gloriosos, una notita y solicitar su reembolso total y alguna compensación por las molestias...

Uf, creo que se ma ha ido la zapatilla.

MacLermontov

No se te ha ido. Es una edicion defectuosa, y legalmente tienes derecho.

DIVISA Y FILMAX LA EDITAN EL PRÓXIMO MES DE OCTUBRE.

Imagino que en una buena copia y con los subtítulos como dios manda.

Qué le den a JRB.




PD.- Gracias a Carlos Eusebio


Estoy subiendo la información a mi blog.

¡¡QUE ALEGRON!!

Y eso que ya tengo la edición anterior. Pero cae sí o sí.

Bueno, también tengo el BD francés, el Criterion, y el UK, por lo que...

¡Joder, que alegría! Como me alegro de no haberles dado mi dinero a esos impresentables de JRB. ¿Veis como la mejor opción es no comprar nunca ediciones chapuceras? Es la única opción para que las cosas empiecen a cambiar. Lo cierto es que a Filmax le tengo perdido la pista de como está haciendo las cosas últimamente, pero Divisa es una buena editora, o sea que confío en una edición como Dios manda. Sé que lo de usar los extras de Criterion es dificil pero al menos espero que logren usar su master y añadir algún que otro extras. ¡Si es una buena edición pueden contar con mi dinero!

Ojo, la edición es de Filmax. Divisa se encarga de distribuir la edición y tiene la misma carátula que el espantoso DVD de filmax, pero tengo la sensación de que editarán una buena copia. Filmax no edita de cosecha propia y todo lo que edita es comprado fuera -bueno o malo- (máster) y en BLU RAY, afortunadamente, solo hay editados buenos masters, ergo, intuyo que editarán una buena copia. Yo compro a ciegas, oiga.

Salvo que la estén pasando por algún canal de pago -in spain- en HD y venga en 1080 i (entonces sí me preocuparía), no tengo dudas de que será una buena copia. Esto no es como el dvd que uno partia de tropecientas mil copias en vhs o canales pago.

PD.- Lo que no entiendo es cómo Filmax puede editar la peli (Y "Sospechosos habituales" por Warner) estando en suspensión de pagos y con un ERE. Imagino que antes de irse al garete compró varios masters en HD.