Tema: Lejos del mundanal ruido (Far from the Madding Crowd, 2015, Thomas Vinterberg)

Anunciado su lanzamiento en USA para el 4 de agosto. Click.

Special Features:

• Deleted Scenes + Extended Ending
  
  • Smokey Caravan
  • Fanny and Troy at Barracks
  • Valentine Inquiry
  • Boldwood Learns of Elopement
  • Troy and Bathsheba in the Morning
  • Tears of Regret
  • Boldwood's Ring
  • Troy's Funeral
  • The Wedding (Alternate Ending)
  
  
• Bathsheba Everdene
• The Suitors
• Adapting Far From the Madding Crowd
• The Look of Far From the Madding Crowd
• Gabriel Oak
• William Boldwood
• Sergeant Troy
• The Locations of Far From the Madding Crowd
• Thomas Vinterberg
• Theatrical Trailer

Noticia: http://www.blu-ray.com/news/?id=16990



En España se estrenó el viernes pasado...


Hilo en cinefilia: https://www.mundodvd.com/lejos-del-m...2015-a-113624/

Review USA: http://www.blu-ray.com/movies/Far-fr...134146/#Review

Pues parece que nos quedamos sin edición en BD . Sólo DVD.

Spoiler:

Sale el 14 de octubre



Preventa en Amazon.es por 16,98 €: http://www.amazon.es/gp/product/B014...&s=dvd&sr=1-79

Jo, me parece que voy a amortizar en nada el reproductor multizona. La fotografía de la película creo que se merece verla en HD.

Saludos

Joder, casi que salen más en dvd que en Bd de las que me apetece tener. ya tengo una lista de unas 10 sin edición HD en España. Ni tengo repro multizona, y la necesidad de doblaje, y que no me gusta comprar fuera....demasiados inconvenientes.
Yo esperaba que esta sí tuviera buena edición aquí. Esperará a la cola, claro.

A ver si es la típica tontuna de Amazon.es (ahora mismo, si juzgamos por su web, no editarían en nuestro país edición 3D de "Inside Out" o de "Ant Man", por ejemplo). En Alemania no sale el BD hasta mediados de Noviembre. En Francia no tiene fecha, en Italia tampoco...

Otra estupenda película de Fox que.... casualidad no nos llega a BD-R Spanish Country y a Italia parece que tampoco, que casualidad. A ver si suena la flauta y alguna edición contiene castellano.

La Francesa



La Alemana



La opción es la británica que será la misma que la usa y al menos tendremos subtítulos en español.



Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz, 24-bit)
French (Canada): Dolby Digital 5.1
Portuguese: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
Thai: Dolby Digital 5.1
Note: Brazilian Portuguese; Lat...

Subtitles
English SDH, Spanish, Portuguese, Cantonese, Hindi, Indonesian, Korean, Malay, Mandarin (Simplified), Mandarin (Traditional), Thai, Vietnamese (less)

Ahora pasémonos por el hilo de Resen, a ver que puta mierda saca este mes y el que viene y les pedimos una chachi edición con doblaje original y un buen tostado BD-R.

Iniciado por Ludovico

Otra estupenda película de Fox que.... casualidad no nos llega a BD-R Spanish Country y a Italia parece que tampoco, que casualidad. A ver si suena la flauta y alguna edición contiene castellano.

La Francesa



La Alemana



La opción es la británica que será la misma que la usa y al menos tendremos subtítulos en español.



Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz, 24-bit)
French (Canada): Dolby Digital 5.1
Portuguese: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
Thai: Dolby Digital 5.1
Note: Brazilian Portuguese; Lat...

Subtitles
English SDH, Spanish, Portuguese, Cantonese, Hindi, Indonesian, Korean, Malay, Mandarin (Simplified), Mandarin (Traditional), Thai, Vietnamese (less)

Ahora pasémonos por el hilo de Resen, a ver que puta mierda saca este mes y el que viene y les pedimos una chachi edición con doblaje original y un buen tostado BD-R.

Los subtítulos Spanish de la edición USA son bastante correctos (como suele ocurrir con las películas cuyos argumentos no se desarrollan en la actualidad y, por tanto, no utilizan demasiados tacos, neologismos, etc)

Muchas gracias, información valiosa, es mi opción, esa o la UK que parecen la misma. Mi problema es que este tipo de películas le gusta a mi mujer, pero como tanta gente desgraciadamente se niega a ver cine subtitulado. Pero viendo que es más que probable que no haya edición con castellano tiraré de una de esas dos y que la sra. la vea en la tv cuando la emitan, porque la da lo mismo HD que SD mientras se vea.

Como temíamos parece que no va a existir edición con castellano, alemanes y franceses comparten:

Sprachen:
Deutsch DTS 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Französisch DTS 5.1
Türkisch DD 5.1

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch; Englisch für Hörgeschädigte

Decís que las ediciones de esta película no tienen audio castellano, pero veo en algunos de los posts que las ediciones de USA y UK parece que sí lo contienen, ¿es un error o acaso es castellano latino?.

Latino. No hay edición con castellano, Fox nos castiga otra vez.

Atención con la edición UK.
Es multizona, pero tiene un extraño sistema de bloqueo. Al introducir en un reproductor de zona B, se ocultan todas las pistas de audio y subtítulos excepto las inglesas. Al reproducirlo en un aparato de zona A, aparecen los otros idiomas, incluido el español latino.

Si anda Twist por ahí, nos podría confirmar si eso mismo pasa con la edición USA?

Iniciado por javibl

Atención con la edición UK.
Es multizona, pero tiene un extraño sistema de bloqueo. Al introducir en un reproductor de zona B, se ocultan todas las pistas de audio y subtítulos excepto las inglesas. Al reproducirlo en un aparato de zona A, aparecen los otros idiomas, incluido el español latino.

Prueba a configurar tu reproductor como si estuvieras geográficamente situado en USA. Seguramente no es tanto un bloqueo, como una discriminación local, a partir de los menús. Sucede a veces en UK, como pasaba con la primera edición de Conan el Bárbaro. Al detectar que el repro estaba situado en UK, sólo daba acceso al montaje censurado, mientras el completo era accesible por ejemplo viendo el mismo disco aquí en España.

Había visto alguna cosa parecida, pero dependía de la configuración de idioma, si estaba en inglés te permitía el acceso a algunas características y en español no. Pero el caso es que tanto el zona a como el b, están configurados para español.
He comprobado en el pc y usando el anydvd si selecciona disco de zona b, solo aparece inglés y si se selecciona zona a, aparecen los demás.

Despues de ver "suite francesa" quería ver esta película por compartir actor. Y leo que no se ha editado en España pero existe una edición con dts castellano que lleva alemán e italiano. FOX a que juega?

Iniciado por hulk_31

Despues de ver "suite francesa" quería ver esta película por compartir actor. Y leo que no se ha editado en España pero existe una edición con dts castellano que lleva alemán e italiano. FOX a que juega?

Entonces ¿es posible una edición alemana o italiana con castellano?

En Amazon.de, solo veo la edición en DVD: http://www.amazon.de/Far-From-the-Ma...+madding+crowd

la edición italiana en DVD parece que no lleva nada de castellano: http://www.amazon.it/Dalla-Pazza-Fol...+madding+crowd


Saludos

Código:

Disc Title: FAR FROM THE MADDING CROWD 2015
Disc Size: 43,699,251,721 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00350.MPLS
Length: 1:58:40.154 (h:m:s.ms)
Size: 34,256,431,104 bytes
Total Bitrate: 38.49 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description 
----- ------- ----------- 
MPEG-4 AVC Video 25784 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description 
----- -------- ------- ----------- 
DTS-HD Master Audio English 3653 kbps 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description 
----- -------- ------- ----------- 
Presentation Graphics English 26.838 kbps 
Presentation Graphics French 19.489 kbps 
Presentation Graphics Spanish 20.183 kbps 
Presentation Graphics Danish 21.417 kbps 
Presentation Graphics Dutch 18.788 kbps 
Presentation Graphics Finnish 19.558 kbps 
Presentation Graphics German 22.285 kbps 
Presentation Graphics German 0.072 kbps 
Presentation Graphics Italian 21.586 kbps 
Presentation Graphics Norwegian 20.713 kbps 
Presentation Graphics Russian 21.680 kbps 
Presentation Graphics Swedish 19.651 kbps 
Presentation Graphics Bulgarian 21.157 kbps 
Presentation Graphics Croatian 21.483 kbps 
Presentation Graphics Czech 20.546 kbps 
Presentation Graphics Estonian 20.835 kbps 
Presentation Graphics Greek 21.022 kbps 
Presentation Graphics Hebrew 14.647 kbps 
Presentation Graphics Hungarian 20.125 kbps 
Presentation Graphics Icelandic 19.288 kbps 
Presentation Graphics Korean 14.690 kbps 
Presentation Graphics Latvian 20.940 kbps 
Presentation Graphics Lithuanian 20.151 kbps 
Presentation Graphics Polish 17.825 kbps 
Presentation Graphics Portuguese 22.471 kbps 
Presentation Graphics Romanian 19.006 kbps 
Presentation Graphics Serbian 21.198 kbps 
Presentation Graphics Slovak 19.949 kbps 
Presentation Graphics Slovenian 18.960 kbps 
Presentation Graphics Turkish 22.902 kbps 
Presentation Graphics Ukrainian 21.198 kbps

Aquí tenéis el enlace a amazon.de

http://www.amazon.de/Am-gr%C3%BCnen-...r+welt+blu+ray

Confirmo que la edición Francesa tiene castellano, está en Amazon España por 16,25€.



PD: Un millón de gracias a hulk_31, a él le corresponde como poco el 50% del mérito ya que es el que ha aportado la información fundamental para que en este caso yo me arriesgue a comprarla. Yo por lo menos tengo una debilidad especial por esta película y ya me veía sin ella en HD.

Sabéis si la edición francesa (que lleva castellano) tiene extras subtitulados en nuestro idioma? Gracias.

Iniciado por Xavier Blasco G

Sabéis si la edición francesa (que lleva castellano) tiene extras subtitulados en nuestro idioma? Gracias.

Confirmo que la edicion con castellano lleva los extras subtitulados al castellano, coño, que FOX España solo tenia que ponerla en el mercado y venderla. Asi de facil. (perdón por ser mal hablado pero es que me pone de mala leche)

Iniciado por Ludovico

PD: Un millón de gracias a hulk_31, a él le corresponde como poco el 50% del mérito ya que es el que ha aportado la información fundamental para que en este caso yo me arriesgue a comprarla. Yo por lo menos tengo una debilidad especial por esta película y ya me veía sin ella en HD.

De nada, que va, no se merecen. A mi es que me gusta la pelicula y el actor (desde que lo vi en "de oxido y hueso").

Muchas gracias a todos por confirmar el audio (y supongo que también subtítulos) en castellano de la edición francesa.

Mulligan y Schoenaerts (aquí otro que también le descubrió en la maravilla de Audiard) se vendrán para casa lo antes posible.

Saludos

Ya te digo si se merecen, mérito para ti, menudo subidón. La peli tiene localizaciones para venderse en HD y que Fox nos putee de esta manera es increíble. Al menos ya sabemos que tenemos opciones, porque a cuenta de Fox España ya vemos lo que nos espera. Lo dicho, excelente y muy agradecido por la impagable labor de investigación.