¿Aguien sabría decirme si la edición francesa clásica lleva audio en castellano? Porque aparece una pista de audio en español que supongo será castellano, ¿no?

Iniciado por Conrado77

¿Aguien sabría decirme si la edición francesa clásica lleva audio en castellano? Porque aparece una pista de audio en español que supongo será castellano, ¿no?

Supuestamente si, ya que creo recordar que la nuestra lleva Alemán.

Iniciado por hulk_31

Supuestamente si, ya que creo recordar que la nuestra lleva Alemán.

Pero yo pregunto por la francesa. Supongo que para el caso es lo mismo. La francesa está bien de precio ahora mismo.

Pues hoy me he llevado una agradable sorpresa al encontrarme en un CeX con la edición clásica española de Universal. Me ha salido por 8€, que no es un precio especialmente bueno. Aunque el disco, la caja y la carátula están en impecable estado. Esta edición está descatalogada. Y por lo que hace a la francesa, ha subido a 15€. Y otras ediciones europeas de esta edición cuestan más de 25€. De todo lo cual quiero pensar que he hecho una buena compra.

Considero que la edición de Divisa que viene de un máster 4K es un fiasco. Me la voy a quedar también. Menos mal que me salió a mitad de precio. Pero de haber sabido que la clásica tenía mejor definición, no habría comprado la de Divisa.

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

Iniciado por Conrado77

Pues hoy me he llevado una agradable sorpresa al encontrarme en un CeX con la edición clásica española de Universal. Me ha salido por 8€, que no es un precio especialmente bueno. Aunque el disco, la caja y la carátula están en impecable estado. Esta edición está descatalogada. Y por lo que hace a la francesa, ha subido a 15€. Y otras ediciones europeas de esta edición cuestan más de 25€. De todo lo cual quiero pensar que he hecho una buena compra.

Considero que la edición de Divisa que viene de un máster 4K es un fiasco. Me la voy a quedar también. Menos mal que me salió a mitad de precio. Pero de haber sabido que la clásica tenía mejor definición, no habría comprado la de Divisa.

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

No estoy de acuerdo con tu opinión pero respeto tu opinión, pero a mi manera de ver la de Divisa es mejor en imagen y sonido pero es lo que yo opino, si prefieres ver la edición de Universal con todo ese grano tu mismo yo también tengo las dos ediciones y me quedo con la de Divisa.

Iniciado por Alex_Crow

No estoy de acuerdo con tu opinión pero respeto tu opinión, pero a mi manera de ver la de Divisa es mejor en imagen y sonido pero es lo que yo opino, si prefieres ver la edición de Universal con todo ese grano tu mismo yo también tengo las dos ediciones y me quedo con la de Divisa.

Yo soy fan del grano. Odio las caras de cera. Si el grano es cinematográfico, para mí es intocable. Estoy pensando, por ejemplo, en el grano de películas como La guerra de los mundos (2005) o Corrupción en Miami (2006).

De todos modos, y al margen de nuestras preferencias personales, creo que ha quedado claro que la de Divisa tiene la colorimetría alterada y un poco peor la definición (menos mal que viene de un máster 4K ). La clásica, para mi gusto, tiene un aspecto mucho más auténtico y mejor definición. Pero los colores no son tan vivos. Sin embargo, los encuentro más realistas. Esto último sí es una subjetividad.

Pero bueno, yo de todos modos me quedo con las dos. Había pensado en sacarme de encima de la de Divisa. Pero paso. Es una gran película. Así que me quedo con ambas y arreando.

Iniciado por Conrado77

Yo soy fan del grano. Odio las caras de cera. Si el grano es cinematográfico, para mí es intocable. Estoy pensando, por ejemplo, en el grano de películas como La guerra de los mundos (2005) o Corrupción en Miami (2006).

De todos modos, y al margen de nuestras preferencias personales, creo que ha quedado claro que la de Divisa tiene la colorimetría alterada y un poco peor la definición (menos mal que viene de un máster 4K ). La clásica, para mi gusto, tiene un aspecto mucho más auténtico y mejor definición. Pero los colores no son tan vivos. Sin embargo, los encuentro más realistas. Esto último sí es una subjetividad.

Pero bueno, yo de todos modos me quedo con las dos. Había pensado en sacarme de encima de la de Divisa. Pero paso. Es una gran película. Así que me quedo con ambas y arreando.

Esto es algo que mucha gente parece no entender, o aceptar.

Las películas de cine se filmaban con emulsiones, esto es, con película. Muchas se filmaban usando procesos como sobre-subexponer, y luego aplicar el revelado forzado, que deja un grano muy intenso. Por "narices", las películas de cine tienen "grano". Querer eliminarlo para que se vea "digital" para mí es un absurdo propio de estos tiempos donde todo lo pasado parece producir alergia.

Una cosa es limpiar el material de impurezas para que se vea lo mejor posible, y otra, querer convertir una película química en una digital. Eso para mí es una perversión. Es como colorear una película en blanco y negro.

Conrado77 yo también me quedo con las dos películas en mi caso es por los Extras que tiene la de Universal.

Compañero Charles Lee Ra si que lo entiendo que antiguamente se grababa con otro tipo cámaras y no en digital vale, pero yo tengo un televisor 3D y cuando pones películas que tienen mucho grano se nota pero no es por el 3D si no por el tipo de grabación, yo creo que se puede dejar una película bien si tener ni una ni otra cosa me refiero a demasiado lija o grano, si no fijate en la película de Los Inmortales de Universal hay partes que parece que no tiene grano y otras que tiene mucho grano de todas formas es mi opinión.

Iniciado por Alex_Crow

Conrado77 yo también me quedo con las dos películas en mi caso es por los Extras que tiene la de Universal.

Compañero Charles Lee Ra si que lo entiendo que antiguamente se grababa con otro tipo cámaras y no en digital vale, pero yo tengo un televisor 3D y cuando pones películas que tienen mucho grano se nota pero no es por el 3D si no por el tipo de grabación, yo creo que se puede dejar una película bien si tener ni una ni otra cosa me refiero a demasiado lija o grano, si no fijate en la película de Los Inmortales de Universal hay partes que parece que no tiene grano y otras que tiene mucho grano de todas formas es mi opinión.

No, si yo te entiendo, y conste que hay películas donde se han hecho restauraciones estupendas sin eliminar el grano fílmico... pero claro, no se está dispuesto a hacer ese tipo de inversión en todas las películas antiguas, solo en los más "clásicos".

Entre elegir ver una película por debajo del estándar de calidad de mi equipo, y ver una película adulterada, yo me quedo con lo primero, pero eso es una elección personal de cada uno.

Aunque sea un poco off-topic no puedo resistirme a continuar esta discusión (si hay un hilo específico para ella, por favor indicadlo). Y es que he estado viendo cosillas varias, por ejemplo, respecto a la edición de "Solo el cielo lo sabe" de Douglas Sirk. Una película en la que su director, conjuntamente con el dire de fotografía, pretendían usar la iluminación y la temperatura de color de diferente forma para mostrar el estado de ánimo de sus personajes.

Aquí, un fotograma directamente tomado de un positivo químico de la película:



Y aquí, una captura de la edición restaurada de Criterion:





No es ya pues que hayan limpiado el negativo para hacer la transferencia ni que hayan quitado grano sino que directamente, han enmendado la plana a Sirk y a su director de fotografía pasándose sus intenciones por sálvese la parte.

¡El horror! Y lo bonito que se ve, dirán algunos. Menos mal que no se atreven a tocar según qué clásicos. Hace poco revisé "Los pájaros" y me llamó la atención tanta naturalidad en una copia HD. Como no se atreve Universal ha retocar nada ni puede costear una restauración completa de los efectos fotográficos, podemos disfrutarla en todo su esplendor, con algunos planos manoseadísimos de laboratorio, faltos de nitidez o repletos de grano. Todo un placer.

A estas alturas incluso me despierta una sonrisa saber por la imagen de una secuencia filmada en plano/contraplano que falló el operador o la máquina en una de las tomas, viendo cómo se alternan las texturas. Eso es humano, le aporta vida a la película, esconde una historia detrás.

Para todo lo demás, Star Wars.

La edición de Uiversal que compré en el CeX no me funcionó. No me la reconocía ninguno de mis lectores de BD. La llevé, la probaron en una PS3 con muchos años de uso y, ¡tachán!, funcionó. Menuda cara se me quedó. Aun así me aceptaron la devolución.

El caso es que hoy me he vueltro a encontrar otra copia. Es la Director's Cut, edición de USA de StudioCanal y LionsGate. Está en impecable estado. Esta vez el disco funciona perfectamente (por el momento son muy pocos los BD(s) que me me han salido mal, y ya tengo unos 1.200). Eso sí: esta vez la broma me ha salido por 12€. También tengo la edició de Divisa. Ésta la vende CeX por la mitad (6€) de lo que me ha costado la de USA (12€).

En fin, unas fotitos de la edición USA que he pillado hoy:

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

Según la contraportada el disco es región A. Sin embargo, mis Panasonic DMP-BD30 lo reproducen perfectamente.

BDInfo de la edición de USA:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     HIGHLANDER
Disc Size:      27.270.619.862 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.7.2

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:56:39.041 (h:m:s.ms)
Size:                   24.673.431.552 bytes
Total Bitrate:          28,20 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
VC-1 Video              21839 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2842 kbps       5.1 / 48 kHz / 2842 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Spanish         986 kbps        2.0 / 48 kHz / 986 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS Audio                       English         768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         21,716 kbps                     
Presentation Graphics           French          21,793 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         22,297 kbps                     
Presentation Graphics           French          41,513 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00005.M2TS      0:00:00.000     1:56:39.041     24.673.431.552  28.202          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:11:20.958     22.797 kbps     47.940 kbps     00:05:35.041    35.585 kbps     00:08:03.333    33.347 kbps     00:04:44.208    118.895 bytes   565.599 bytes   00:05:41.000    
2               0:11:20.958     0:05:29.916     21.467 kbps     45.100 kbps     00:15:23.208    34.149 kbps     00:15:23.208    32.986 kbps     00:11:45.541    111.809 bytes   496.933 bytes   00:11:59.375    
3               0:16:50.875     0:02:40.458     17.681 kbps     30.525 kbps     00:17:18.500    23.092 kbps     00:17:17.041    21.530 kbps     00:17:16.375    92.090 bytes    391.619 bytes   00:17:21.541    
4               0:19:31.333     0:04:11.375     25.543 kbps     40.141 kbps     00:20:37.708    34.690 kbps     00:22:26.000    32.485 kbps     00:20:15.166    133.037 bytes   488.842 bytes   00:23:23.208    
5               0:23:42.708     0:02:31.041     19.915 kbps     37.285 kbps     00:24:42.041    28.309 kbps     00:26:04.166    24.789 kbps     00:26:02.291    103.722 bytes   450.567 bytes   00:24:42.083    
6               0:26:13.750     0:02:04.500     17.482 kbps     30.719 kbps     00:27:53.791    26.588 kbps     00:26:34.541    24.571 kbps     00:26:29.916    91.052 bytes    394.424 bytes   00:27:53.833    
7               0:28:18.250     0:04:29.916     16.356 kbps     28.113 kbps     00:30:45.125    23.967 kbps     00:32:07.750    22.128 kbps     00:32:05.583    85.185 bytes    385.431 bytes   00:29:52.000    
8               0:32:48.166     0:02:40.041     19.050 kbps     41.512 kbps     00:34:51.750    35.113 kbps     00:34:19.250    31.125 kbps     00:34:17.333    99.218 bytes    448.339 bytes   00:35:16.958    
9               0:35:28.208     0:04:29.833     19.341 kbps     37.254 kbps     00:38:34.833    31.590 kbps     00:36:55.333    30.881 kbps     00:36:54.500    100.736 bytes   471.514 bytes   00:39:23.666    
10              0:39:58.041     0:05:35.666     19.754 kbps     50.313 kbps     00:44:09.458    34.109 kbps     00:42:41.791    31.514 kbps     00:42:26.333    102.887 bytes   733.895 bytes   00:44:09.500    
11              0:45:33.708     0:04:02.583     21.199 kbps     50.400 kbps     00:49:20.083    32.478 kbps     00:49:03.208    30.252 kbps     00:48:58.291    110.409 bytes   584.227 bytes   00:49:20.125    
12              0:49:36.291     0:02:25.708     20.053 kbps     36.604 kbps     00:50:44.250    32.452 kbps     00:50:43.500    27.971 kbps     00:50:42.458    104.443 bytes   461.127 bytes   00:50:45.291    
13              0:52:02.000     0:07:13.708     23.277 kbps     43.094 kbps     00:57:36.916    34.649 kbps     00:56:43.125    33.085 kbps     00:55:17.041    121.233 bytes   491.187 bytes   00:57:26.208    
14              0:59:15.708     0:04:25.291     18.753 kbps     46.181 kbps     01:01:09.125    34.022 kbps     00:59:15.708    31.116 kbps     01:03:05.916    97.674 bytes    536.772 bytes   01:01:10.166    
15              1:03:41.000     0:05:34.625     17.005 kbps     44.799 kbps     01:05:23.375    32.112 kbps     01:05:22.500    28.056 kbps     01:05:23.375    88.567 bytes    564.195 bytes   01:05:23.416    
16              1:09:15.625     0:04:28.625     20.344 kbps     42.656 kbps     01:09:54.583    35.119 kbps     01:09:53.625    33.382 kbps     01:09:48.833    105.958 bytes   521.465 bytes   01:10:01.000    
17              1:13:44.250     0:11:18.333     22.931 kbps     45.485 kbps     01:21:25.000    35.964 kbps     01:21:21.208    33.790 kbps     01:14:02.375    119.432 bytes   579.656 bytes   01:15:53.916    
18              1:25:02.583     0:02:45.333     24.041 kbps     40.274 kbps     01:26:33.125    34.467 kbps     01:26:29.166    33.181 kbps     01:26:24.125    125.215 bytes   498.973 bytes   01:26:14.500    
19              1:27:47.916     0:05:06.833     23.361 kbps     45.060 kbps     01:29:59.083    33.263 kbps     01:32:17.625    32.733 kbps     01:32:13.583    121.674 bytes   554.525 bytes   01:29:48.416    
20              1:32:54.750     0:04:25.833     25.844 kbps     45.941 kbps     01:36:38.541    33.893 kbps     01:33:00.916    32.913 kbps     01:37:03.083    134.602 bytes   495.532 bytes   01:37:00.125    
21              1:37:20.583     0:03:20.708     25.278 kbps     40.301 kbps     01:38:34.375    34.140 kbps     01:38:43.833    32.894 kbps     01:37:50.916    131.659 bytes   465.910 bytes   01:37:28.208    
22              1:40:41.291     0:11:03.625     26.788 kbps     46.489 kbps     01:51:02.083    36.332 kbps     01:43:28.125    33.843 kbps     01:43:26.250    139.519 bytes   544.316 bytes   01:43:34.500    
23              1:51:44.916     0:01:34.125     21.528 kbps     37.430 kbps     01:53:14.958    33.314 kbps     01:53:11.750    32.053 kbps     01:53:06.666    112.126 bytes   489.740 bytes   01:53:08.791    
24              1:53:19.041     0:03:20.000     18.770 kbps     23.008 kbps     01:54:00.000    21.585 kbps     01:53:55.666    21.638 kbps     01:53:58.000    99.606 bytes    264.567 bytes   01:54:01.041

Iniciado por oskarwh

Todavia no hay una edicion en bluray de los Inmortales III doblada a castellano?? Tengo pensado comprar todas y me faltaría unicamente la tercera.

Edita MPO el 10 de septiembre:

No al grano. Y viva lo colorines en blanco y negro

Iniciado por Reingold

Edita MPO el 10 de septiembre:

Esta edición de que hace tanta publicidad el compañero es pirata y ilegal no la compren no hagan publicidad de ella y avisen aquíen no sepa que es pirata para que lo sepa y no la compre.

No jodas, ¿Si?

Lo que de verdad me gustaría es una edición especial de la segunda parte, con el montaje de cines y el Renegade definitivo del director, incluyendo los abundantes extras de Lionsgate.
La gestación del filme fue una odisea, así como los esfuerzos de Russell Mulcahy por rodar material años después y dignificarla. Leeos el siguiente enlace:
http://elsantuariohighlander.blogspo...ecial.html?m=1

Secundo lo que dices de la secuela. Una edición así sería interesante.

Esta Inmortales 3 caerá antes o después. De hecho me parece menos mala que la versión de cines de la segunda.

Me imagino entonces que la que yo tengo en un DVD que venía con otras dos pelis en un solo disco también debe ser ilegal y pirata. ¿Qué debo hacer? Ma la regaló mi primo porque venía con el interviú y me dijo "Toma, pa ti que te gusta Queen". A mí que me registren.

A la versión especial de los Inmortales II le hace falta en España un nuevo doblaje, pues el doblaje original es incompatible con la versión especial, debido que en versión original esta cambiado algunos diálogos por lo tanto, o se ve en V.O.S.E. o para verla doblada hay que ver la versión de cines que en mi opinión tiene varios fallos de guión.

La tercera parte en verdad es un remake de la segunda, es incompatible de ver después de la segunda.

Se ha cerrado durante dos días el hilo de Resen, debido a las broncas y hostilidades que están provocando entre foreros que no saben respetar a los que piensan diferente.

Absteneos de hablar de sus ediciones durante los proximos dos dias, en todos los hilos de ediciones/lanzamientos, o habrá sanciones por ignorar las intervenciones de moderación.

Ficha fotográfica digipak bd/uhd inglés Los inmortales






https://www.mundodvd.com/highlander-...0/#post4781493