Pero sin nuestro audio, ¿no?
Pero sin nuestro audio, ¿no?
El doblaje nuestro era estupendo, yo sin él no me planteo su compra.
A ver para cuándo un pack Amenábar de suspense con Tesis, Abre los Ojos y Los Otros.
Mar adentro no me interesa, ya tengo la edición alemana.
Saludos!
El cementerio está lleno de gente que se creía imprescindible.
Yo también esperaré a ver si se dignan de una vez a editarla en España.
Me gusta ver cine en V.O.S. pero no concibo éste título en concreto sin el doblaje al castellano.
In space no one can hear you scream.
La han estado emitiendo en Canal Hollywood HD. Claramente el máster americano/británico pero en 1080i (por las capturas) con el doblaje castellano.
Pantalla: TV SAMSUNG 4K 55" KS7000 Reproductor: Blu-Ray 4K Sony UBP-X700
Receptor: YAMAHA RXV-373 Altavoces: HARMAN KARDON HKTS-9
Mediacenter: Zidoo Z9S IPTV: Movistar Arris HD
Auriculares: Sennheiser HD 598
Mi Colección DVD/BD
La verdad es que no lo entiendo si fuesen titulos no conocidos lo podria comprender, pero siendo tan conocidos no es logico que aun no hayan visto la luz.
El motivo por el que no la sacan sin duda no es ese, por muy espectacular que sea ya lo tendrían preparado hace tiempo. Por algún motivo (que juzgo como completamente ridículo) no les interesa. ¿Cuántas películas lleva sacadas Fox en España que no tenga sus derechos también en otro país? Si no es 0 el número es cercano a esa cifra. Y si están esperando a la próxima de Amenábar para aprovechar el tirón del estreno, con la calma que se lo toma él siempre anda que no queda...
la pregunta seria mas simple...
¿cuantas peliculas españolas ha editado Fox en nuestro mercado?
Agora, Promocion fantasma y...?
Si contestan en los mails que pasan de editar estupendas peliculas recientes como La Cara Oculta en Bd ( que si esta en Italia) porque no les compensa como para esperar lo mismo de titulos de catalogo patrios.
Estoy deseando ver Los otros en HD, pero no en estas condiciones. Aunque también la vea en VOS, si no lleva doblaje en castellano no me planteo comprarla... Esperaré a que la editen (me da igual dónde, pero con dicho doblaje), ya sea suelta o en un posible pack con Tesis, Abre Los Ojos y Mar Adentro, ya que no creo que incluyesen Agora, que ya está editada en España...
Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...
Por mí encantado también si ese pack incluyese "sólo" las tres primeras, ya que son las que más me interesa tener en BR. Ágora ya la tengo en BR, y Mar Adentro si no la sacan en España siempre puedo comprar la alemana. Pero no me corre prisa ninguna, ya que las tengo todas en DVD y las he visto tropecientas mil veces, así que o salen a buen precio o no muevo un dedo...
Devuélvemelas y olvidaré todos los juramentos que fuí haciendo a cada golpe de aquel remo al que tú me encadenaste...
La peli Los otros, de Nicoll Kidman, no ahi ninguna edicion bluray en español verdad?
Última edición por Alex_Crow; 13/10/2014 a las 23:32
Esta editada en México con doblaje y subtítulos en español
http://www.blu-ray.com/movies/Los-otros-Blu-ray/85772/
Aunque sé que objetivamente es doblaje en español, deduzco que es en versión español latino, y normalmente (hablando de frecuencia) la gente al pedir español en el foro se refiere al de España.
Lo digo porque no vaya a lanzarse alguno a comprarla y se lleve 3 decepciones al comprarla: una, el doblaje en latino, dos, la resolución 1080i en lugar de 1080p, y tres, el audio en VO en un simple Dolby Digital. Si a eso le sumas que tiene pinta de estar bloqueada a zona A ya son 4 decepciones.
En ese sentido, salvo que a alguien le interese realmente el doblaje en español latino, le vale más la versión americana, que tiene subtítulos en español únicamente, pero es 1080p y tiene la VO en DTS-HD. Eso sí, sigue estando bloqueada a zona A.
Pues me tienes confundido, yo más bien leo que cuando se refieren en este sitio al español de España le llaman "castellano" y cuando quieren referirse al español de acá le llaman simplemente "español".
Como la pregunta era si se había editado en español, pues respondí que en efecto, en "español" se ha editado.
Y bueno, esta edición no se si esté bloqueada de zona y en efecto no se ve de lujo, pero mejora bastante a mi antiguo DVD de Miramax.
slds
La verdad es que es para confundirse sí, si lo entiendo. Hay gente que hace esa diferencia y otra que no, algunos usan español para referirse al de España y español latino para referirse al de América en lugar de usar la distinción castellano/español.
En este caso me parece que el usuario es de España así que deduzco que usaba el español sin apellidos como forma de referirse al español de España.
En este foro siempre se ha utilizado el término "español" para el "latinoamericano", y "castellano" para el de España. Ahora bien, no está de mas especificar cual es.
El otro día viendo Agora en blu-ray (5*, demo), me dieron ganas de revisionar el resto de la filmografía de Amenábar, y ahora buscado info sobre Los Otros, leo que no se ha editado todavía en España.....
Me parece incomprensible que mucho cine español todavía esté inédito en nuestro país, y sin embargo sí esté editado fuera (como El Laberinto del Fauno, uno de los casos más sangrantes....) esa falta de interés total por el formato doméstico vigente (el DVD ya ha quedado solo para rarezas de serie B o Z o enésimos relanzamientos de fondo de catálogo) me irrita. Luego que no se quejen de que en España no se venden películas.
Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500
Tranquilo, la película es cosa de Cerezo y la acabará sacando, lo que pasa que ha empezado tarde en esto del bluray.
No es todo desinterés por el formato, es que hay también títulos que están en muy malas manos... Pero la mano de Cerezo es mala para sacarlo mal, pero no para no sacarlo nunca. Sacarla la saca.
Hoy regalan el dvd de "Los Otros" con el diario ABC, por 2.80 euros.
Tengo la película en blu-ray (edición extranjera) pero no contiene audio en castellano.
Así que me he lanzado a comprar el periódico, por el precio y para entender algunas frases que se me escapan en inglés...