Tema: Máximo riesgo (Cliffhanger, 1993, Renny Harlin)

yo tengo la version nordica que la pille en finlandia hara un par de años.
idiomas : ingles, frances, aleman y portugues
subtitulos: sueco, finlandes, noruego, aleman portugues, danes y español latino

Me refería al DVD / VHS. A la peli en sí que salio en nuestro pais.

Iniciado por JLennon

Me refería al DVD / VHS. A la peli en sí que salio en nuestro pais.

El DVD de Columbia/Tristar tenia, según caratula que ahora tengo prisa, Inglés, Francés, y castellano. De subtitulado los mismos tres idiomas y subtitulos nordicos.

He tenido la oportunidad de probar la edición Alemana, y a parte de lo comentado respecto a nada de castellano, he comprobado que está censurada. No la he visto completa, solo trozos para probar que tal se veia, y en los minutos 80 y 82 aprox. hay dos cortes en dos escenas que han debido de considerar "fuertes". La primera escena es el final de la pelea que mantiene Stallone con el malote de color, y la segunda poco despues cuando discuten los malos despues de recuperar el helicoptero.
No sé como se pone lo del spoiler, así que prefiero no contarlo detalladamente por si hay alguien que no ha visto la peli.

Mi pregunta es si los que tienen la edición Francesa con subtítulos latinos pueden confirmarnos que esa edición no tiene censura.
Gracias de antemano.

Edito: La película por otra parte me pareció que se veia muy bien, superando bastante al dvd que ya era bueno

a mi la calida esta bastante bien mejor que el dvd. sobre las escenas censuradas tendre que probar a ver. hablo de la version nordica

Iniciado por JAGB

a mi la calida esta bastante bien mejor que el dvd. sobre las escenas censuradas tendre que probar a ver. hablo de la version nordica

Por los idiomas que comentastes, debería ser el mismo disco que en Francia. Yo supongo que si nadie lo ha comentado esta edición no estará censurada, pero me gustaria estar seguro por si baja de precio y me decido a comprarla. En amazon fr. está a 10 euros y en amazon es está a 13.80.

Iniciado por JC66

Por los idiomas que comentastes, debería ser el mismo disco que en Francia. Yo supongo que si nadie lo ha comentado esta edición no estará censurada, pero me gustaria estar seguro por si baja de precio y me decido a comprarla. En amazon fr. está a 10 euros y en amazon es está a 13.80.

pues si te digo la verdad yo la pillaba censurada o no, porque lo creo que aqui en españa no saldra. ojala me equivoque.

Iniciado por JAGB

pues si te digo la verdad yo la pillaba censurada o no, porque lo creo que aqui en españa no saldra. ojala me equivoque.

Hombre! No se, el DVD tampoco era tan tan malo. Desde luego bajo mi punto de vista, sin castellano (en esta pelicula necesito el doblaje aunque se hubiera doblado durante el periodo de huelga), subtitulos latinos (Segun comentan alguna vez "chirria")
y encima censurada.

Prefiero quedarme con el DVD.

Iniciado por JAGB

pues si te digo la verdad yo la pillaba censurada o no, porque lo creo que aqui en españa no saldra. ojala me equivoque.

Te agradeceria mucho que cuando tengas un rato comprobaras lo de la censura, por que si fuera así me quedaria con el dvd. Un cosa es tenerla que ver con los subtítulos latinos, y otra que además tenga varias cortes por la pu.. censura, aunque estoy casi convencido que es solo en la edición alemana. Es lo mismo que pasaba con algunos dvds de Warner (como por ejemplo la de Operación dragón ó Pasajero 57), que eran las mismas ediciones aquí que las alemanas. Si en el dvd ya me parecia vergonzoso, que tambien sigan censurando algunos BDs, ya no tiene nombre.

Iniciado por hulk_31

Hombre! No se, el DVD tampoco era tan tan malo. Desde luego bajo mi punto de vista, sin castellano (en esta pelicula necesito el doblaje aunque se hubiera doblado durante el periodo de huelga), subtitulos latinos (Segun comentan alguna vez "chirria")
y encima censurada.

Prefiero quedarme con el DVD.

No sabia lo de que coincidiera con una huelga de dobladores. Ahora entiendo por que Stallone no tiene el doblaje de siempre. Esto es lo único que no me gusta de la peli, acostrumbrado al otro doblaje, este me suena raro y es por eso que tampoco me importa tenerla que oir en v.o. A mi esta peli me encanta, debe ser una de la que mas veces he visto, y esa es la razón de quererla tener en BD. Pero claro si está censurada entonces si que paso. Además estoy de acuerdo contigo, el dvd para nada era malo

si coincidio con la huelga y otra que tambien le afecto fue a la linea de fuego del amigo clint. sobre las escenas que comentas la vere esta noche y mañana te cuento haber si hay alguna censura

Yo también me quedo con el Dvd, espero que se edite en España algún dia pero yo como hulk necesito el doblaje castellano en esta película.

La put*da es para el que no la teng en Dvd ya que esta descatalogada y es muy dificil de conseguir. Yo la consegui a través del foro con suerte.

Hombre,digo yo que una de las mejores pelis de Sly no habrá problemas para que acabe siendo editada en España.

Creo que no hay fecha para su edicion en España, pero aun así creo que la acabaran sacando, ha pasado con El Especialista y Asesinos, yo la verdad para que no venga doblada en castellano aun voy a esperar.

Ya veremos que pasa, yo creo que con la salida de Los Mercenarios 2 saldrán algunos títulos de Stallone en Bluray como Juez Dredd ya anunciada y que ya pasó con Los Mercenarios.

Iniciado por JC66

Mi pregunta es si los que tienen la edición Francesa con subtítulos latinos pueden confirmarnos que esa edición no tiene censura.
Gracias de antemano.

Tengo la edición francesa y dura exactamente 1h 53'. Desconozco si lleva o no censura porque no recuerdo plano a plano la peli de cuando se estrenó en el cine.

Si me dices que debería verse y no se ve te lo compruebo.

Iniciado por romita2

Tengo la edición francesa y dura exactamente 1h 53'. Desconozco si lleva o no censura porque no recuerdo plano a plano la peli de cuando se estrenó en el cine.

Si me dices que debería verse y no se ve te lo compruebo.

Supongo que será mas o menos esto, es decir, totalmente mutilada

click

Iniciado por JAGB

si coincidio con la huelga y otra que tambien le afecto fue a la linea de fuego del amigo clint. sobre las escenas que comentas la vere esta noche y mañana te cuento haber si hay alguna censura

y a Schwarzenegger en Last Action Hero

Iniciado por hulk_31

Supongo que será mas o menos esto, es decir, totalmente mutilada

click

Por lo que entiendo, es una comparativa entre el VHS y el DVD alemán. En cualquier caso, la duración del BD francés es superior a esos dos ejemplos.

Iniciado por romita2

Por lo que entiendo, es una comparativa entre el VHS y el DVD alemán. En cualquier caso, la duración del BD francés es superior a esos dos ejemplos.

Yo creo que la Censurada es la que lleva el nuevo Bd Aleman que no lleva nada en Español.

Iniciado por romita2

Tengo la edición francesa y dura exactamente 1h 53'. Desconozco si lleva o no censura porque no recuerdo plano a plano la peli de cuando se estrenó en el cine.

Si me dices que debería verse y no se ve te lo compruebo.

Muchas gracias compañero. No me dí cuenta de mirar lo que duraba el BD, y ahora la tengo embalada para devolverlo a amazon, por que además me dio problemas para reproducirlo y la caja me vino un poco rota (todo un exito de compra).

Como comenté no la ví entera, solo la probé por encima y detecte dos escenas muy censuradas. De las capturas que ha puesto hulk_31, corresponden a los minutos: 1:07:09 y 1:14:39, pero estos marcadores creo que son del dvd. Si han censurado todas la escenas que aparecen en las capturas, eso ya no es censura, es un destrozo en toda regla y una verguenza.

Iniciado por hulk_31

Yo creo que la Censurada es la que lleva el nuevo Bd Aleman que no lleva nada en Español.

Yo tambien lo creo, pero estaria bien confirmarlo por si el BD Frances se pone a un buen precio. Aunque lo ideal seria que lo sacaran aquí.

y el bd nordico dura igual 1h 53 minuto

En Amazon.es , Máximo Riesgo (UK) por 4,66 € , no lleva subtítulos y tiene un minuto y medio de escenas de pelea censuradas según esta review

Iniciado por ChuckyGoo

En Amazon.es , Máximo Riesgo (UK) por 4,66 € , no lleva subtítulos y tiene un minuto y medio de escenas de pelea censuradas según esta review

Pues si esta edición está censurada, nuestro DVD que lanzó Columbia-Tristar en su momento también lo está, ya que me he hecho un custom Blu-Ray y calzan a la perfección la una con la otra.

La verdad es que no eché de menos ninguna escena de sangre o casquería en comparación a lo visto en cine o VHS, que queréis que os diga...

Vale, error mío...

Lo había entendido mal y creía que comentábais que la UK estaba censurada...