Es otro tipo más de coleccionismo, Padre. Yo lo entiendo perfectamente, de hecho, copia en 35mm de musical que cae en mis manos... Copia telecinada. Y el musical no es mi fuerte precisamente, pero como parte y legado cultural no tiene precio.

Lo entiendo y hasta lo apoyo. Aunque son cosas para mi que no existen, entiendo que para mucha gente tiene su gracia.

Yo las pelis de cante las toco poco. Y si es cante doblado, no las toco nada...

Iniciado por PadreKarras

Las de Mary Poppins dobladas siempre me parecieron especialmente aberrantes. Entiendo que se quieran preservar por motivos históricos, pero lo entiendo muy poquito.

No sé Sonrisas y Lágrimas, ahi si que hay mucho gazapo en el doblaje de las canciones, pero Mary Poppins me parece bastante bien.

Iniciado por PadreKarras

Lo entiendo y hasta lo apoyo. Aunque son cosas para mi que no existen, entiendo que para mucha gente tiene su gracia.

Yo las pelis de cante las toco poco. Y si es cante doblado, no las toco nada...

Bueno, pero en las de canción española, las palmas sí que las tocarás, no?

Para mi el gazapo no es lo que digan (en sonrisas y lágrimas la adaptación de las letras ciertamente es pavorosa y revienta la peli en mil pedazos), sino por no oir a la Andrews o a Van Dyck.

La pena es que los guiris no se animaron con las nuestras. Sería un lujo poder escuchar algo como "american people... we receive you with hapiness... " (con la voz de judy garland por soleares)

Bueno... Tiempo de tiempo. Cuestión de hablarlo con la Botella

Yo sólo hablo con la botella los fines de semana. Sobre todo con la de estrella de Levante...

... menos cuando estás conmigo, o mejor dicho, me toca pagar a mi, que solo conoces la de ginebra

¡Qué derroche de amor, cuánta locura!

Para los interesados: la nueva edición tiene el doblaje original en castellano, excepto en las canciones, que están en v.o.

Iniciado por Twist

Para los interesados: la nueva edición tiene el doblaje original en castellano, excepto en las canciones, que están en v.o.

Lo que demuestra que han cogido el audio de internet, de los ripeos de TV que hay..

Qué gentuza por dios.

Lo de Resentroll ya es de escándalo. No le hacen ascos a nada, se atreven con todo. El cielo no sé si lo tendrán ganado, pero lo que es el infierno... Y no el de los cobardes precisamente.

Iniciado por Twist

Para los interesados: la nueva edición tiene el doblaje original en castellano, excepto en las canciones, que están en v.o.

¿Cuál es esa nueva edición? No la tengo y me gustaría tenerla con el doblaje castellano, por la WAT y eso.
¡Gracias!

Iniciado por adrian.p

Ponyo... A Warner no le hace falta coger nada de la red. No confundas al personal porque así no funciona su chiringuito. Ni el de ellos ni el de ninguna major. Ellos guardan los doblajes en todos los idiomas. Cuestión distinta es que por temas de derechos -en algún país en concreto- no puedan incluir algún doblaje. Este no es nuestro caso, por suerte.

Creo que el confundido es otro...

Habla de la nueva edición de Resen, ya que la anterior de Warner viene el audio latino.

http://www.moviesdistribucion.com/bl...28Blu%2DRay%29

Vale...ya me había hecho ilusiones.
Gracias por la aclaración.

Saludos.

Pues menuda la que están armando esta GENTUZA, por Dios. Pero es que no hay nadie que los tenga bien puestos y los lleve a juicio? Francamente lo de este país es de chiste.

Bueno... Nada que no pueda solucionarse con un par de viajes por el extranjero... "U tres"

Iniciado por adrian.p

Bueno... Nada que no pueda solucionarse con un par de viajes por el extranjero...

A ver si es verdad y lo haces. Aguantaremos un par de semanas tu ausencia. Mas, no ¿eh?...

Iniciado por Trek

A ver si es verdad y lo haces. Aguantaremos un par de semanas tu ausencia. Mas, no ¿eh?...

Este año por motivos personales no, pero el que viene... Descuida, te enviaré postales con besitos incluidos. Dalo por hecho

P.S.: Tranquilo, no se autodestruirá, no llego aún a ese nivel de "querencia"...

Editado.

Iniciado por Twist

Para los interesados: la nueva edición tiene el doblaje original en castellano, excepto en las canciones, que están en v.o.

Ayer pregunté por la edición Blu-ray de la película en ECI y la Fnac. Me dijeron que está descatalogada (la de Warner). Cuando les pregunté por esa nueva edición de Resen de la que hablabais no me supieron decir, no les aparecía en el ordenador. ¿Llegó a salir editada?

Está editada, sí. Pero ni ECI ni FNAC venden ya las novedades de Resen. Solo restos de títulos editados anteriormente. O sea, que pasas de ella o la buscas por amazon o directamente en la tienda de resen: http://dvdstorespain.es/

Iniciado por 180 grados

Está editada, sí. Pero ni ECI ni FNAC venden ya las novedades de Resen. Solo restos de títulos editados anteriormente. O sea, que pasas de ella o la buscas por amazon o directamente en la tienda de resen: http://dvdstorespain.es/

Muchísimas gracias. Muy amable.

Alguien sabe si la nueva edición de esta peli, con doblaje castellano, es un disco prensado? Y las canciones, tienen subt automáticos en las canciones?
Gracias y un saludo

Iniciado por sunshine

Alguien sabe si la nueva edición de esta peli, con doblaje castellano, es un disco prensado? Y las canciones, tienen subt automáticos en las canciones?
Gracias y un saludo

Sì a todo sunshine.
Castellano en el audio, canciones en VO subtituladas y disco prensado.
Salu2

Pues parece una buena edición. ¿Alguien que la tenga puede comentar algun posible punto negativo? Porque tal como pinta, creo que acabaré picando aunque tenga la de Warner.