Hola

¿Alguien sabe si este título editado por Optimun en uk lleva subtítulos en castellano?. Ni en la página de Optimun ni en amazon hacen mención a audio ni a los sutítulos . Gracias

Lo dudo mucho. Aqui la peli es de Vertigo, asi que saca cuentas.

Ni Optimun ni Vertigo son multinacionales ni comparten ediciones ni materiales, asi que vete olvidandote incluso de subs en español.

Una pena, porque me gusto la peli en cine y me gusta este director.

En amazon USA tienen un BD a la venta pero es carísimo, $54, alguien sabría decirme por qué?
http://www.amazon.com/Blueberry-Nigh...5341949&sr=8-3

Y el DVD, también de USA, según creo sí que lleva subtítulos en español.
http://www.amazon.com/My-Blueberry-N...5341949&sr=8-1

Es tan cara porque es la edición japonesa. En la descripción del producto lo especifica ;)

Imagino que es por eso.

Product Description
Japanese Blu-ray/Region A pressing.

Salu2

Joder, pues mira que lo busqué pq me imaginaba algo de eso, pero no lo vi.

Gracias a todos. Me quedo con las ganas. Saludos

Iniciado por JAIME 1967

Hola

¿Alguien sabe si este título editado por Optimun en uk lleva subtítulos en castellano?. Ni en la página de Optimun ni en amazon hacen mención a audio ni a los sutítulos . Gracias

Te confirmo que no lleva subtítulos en español o castellano. Una pena, por supuesto.
Yo me lo compré por mi amor incondicional al cine de WKW.

Saludos.

¿Alguien se ha pillado ya la edición española? Va pelada de extras, pero al parecer los extras de la EE en DVD tampoco son para tirar cohetes; además, la carátula de la EE es lamenteable. Parece que no está causando mucha expectación; probablemente me la compre esta mañana con los cupones Fnac y a ver que tal. Me tiro a la piscina sin haberla visto, pero ITMFL y 2046 me encantaron.

Deaplaneta , después de sorprenderme gratamente con "En el Valle de Elah" y "Michael Clayton" nos presenta esta interesante película del maestro Wong Kar wai con una pista de audio en DTS MA castellano realmente buena. Tratándose de un drama romántico, el gran protagonista es la preciosa banda sonora. La imagen no es mala. Destacan los colores vivos y brillantes, pero como practicamente todo transcurre de noche los defectos son más palpables. Muy mal en extras. Una pena que solo nos pongan un misero trailer. Bien en calidad artística y técnica pero suspenso en extras.

Tú mismo ya abriste una discusión de la misma peli.

https://www.mundodvd.com/showthread....ueberry+nights

Por cierto, tienes razón en cuanto a los extras; estos de DeA Planeta nos han birlado todos los de la edición especial, aunque he leído que no son ninguna maravilla. La compré el jueves y aun no he podido verla pero me quedo más tranquilo si al menos dices que la calidad de la imagen es buena.

Me gusta el titulo de este film es como muy afrodisíaco, pero...qué tiene esta peli que ha levantado expectación?¿? es una road movie de las buenas?¿? me crea curiosidad, además sale Natalie Portman, venerada por mucha gente de este foro.

Porque no lo preguntas en cinefilia que es donde toca.

Yo no me la voy a comprar principalmente por el contenido, eso de que no lleve subtítulos en inglés me mata... pero es que el continente también tela... la calidad de impresión de las últimas carátulas de DeAPlaneta es paupérrima, parecen fotocopias en color y encima descoloridas.

Además la prota principal es Norah Jones y nos cuelan en todas las carátulas a Rachel Weisz y Natalie Portman. :?

Me esperaré a que salga en EE.UU., que seguro que lleva subtítulos en inglés y algunos extras.

Iniciado por JP

Me gusta el titulo de este film es como muy afrodisíaco, pero...qué tiene esta peli que ha levantado expectación?¿? es una road movie de las buenas?¿? me crea curiosidad, además sale Natalie Portman, venerada por mucha gente de este foro.

Ni es una Road movie (aunque una parte de la peli lo sea), ni es que Natalie Portman salga mucho. Es una peli de Wong Kar Wai, y punto.

¿Por que a levantado tanta expectación? Simplemente, porque es Wong Kar Wai. Un director, que si has disfrutado con el, y te sigue dando un material en su linea, tardando en hacer las peliculas tanto como las hace, te entran con ganas. Un autor con unas peliculas con una personalidad evidente. Es un director muy interesante, muy sutil, que insunua mas que enseña, que trabaja mucho el montaje, la expresividad corporal, con un gusto muy particular para la musica. Tambien destaca por la importancia que da a las comidas, las "ocurrencias" de los personajes y sigue con el encantador Yumenji Theme en la banda sonora.

Si no te va el cine un poco diferente y solo vives de palomitas americanas, ni te acerques. Si te va el cine diferente, ya lo deberias de conocer.

Además la prota principal es Norah Jones y nos cuelan en todas las carátulas a Rachel Weisz y Natalie Portman. :?

El marketing y la demostración que en españa el publico es como un rebaño de obejas que solo le interesa ciertos actores promocionados por los amerikens.

Muy triste, pero evidentemente, DeaPlaneta/Vertigo tienen que jugar la baza para vender. Y pienso que no sera el unico pais donde ocurra la desgracia. Habra que montarse una custom.

Me esperaré a que salga en EE.UU., que seguro que lleva subtítulos en inglés y algunos extras.

Lo de los subs en ingles, tiene dificil solución en distribuidoras nacionales. Ya se ha hablado del tema en un post especifico.

Y respecto a los extras, parece que desde In The Mood for love, cada vez son mas pauperrimos. Habra que esperar, pero no creo que haya mucho mas.






Por cierto, que se supone que Vertigo tiene pendiente de estrenar el remake de Ashes of time Redux (Coppola, que daño has hecho con remontar Apocalipsis Now y añadir el Redux) en cines proximamente. Habra que ver si despues del cine la editan en BR y si en tal caso, incluirian la versión original al menos como extra.


http://www.vertigofilms.es/catalogo-...ime-redux.html

Iniciado por FHarlock

Lo de los subs en ingles, tiene dificil solución en distribuidoras nacionales. Ya se ha hablado del tema en un post especifico.

Pues Filmax bien que los suele incluir casi siempre, y Manga creo que alguna vez que otra.

Yo abrí un hilo en su día donde pedía una explicación acerca de la falta de subtítulso en inglés. Debe tratarse a un tema de derechos ya que de lo contrario no se explica, pues no estamos pidiendo una pista de audio que te coma espacio sino un mísero subtítulo que ya viene en el material original.