Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 6 de 8 PrimerPrimer ... 45678 ÚltimoÚltimo
Resultados 126 al 150 de 188

Tema: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

  1. #126
    gurú Avatar de Chimera
    Fecha de ingreso
    08 jun, 20
    Mensajes
    6,214
    Agradecido
    7627 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Ojo Mizoguchi, fui uno de los afectados de "Dr. Terror House of Horrors" y había más fallos, aparte de lo del grito, recuerdo salto de pixeles y algo así en algunas escenas, obtuve mi disco corregido (había comprado el steelbook de la propia web de Odeon).
    Mizoguchi ha agradecido esto.
    www.HorrorJaume.com
    IG @HorrorJaume
    VINEGAR SYNDROME SUBSCRIBER 2024

  2. #127
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    38,637
    Agradecido
    166787 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Ficha fotográfica edición coleccionista bd española, por parte del 79, https://www.mundodvd.com/no-profanar...5/#post4687152

    Khystros y Jonesy han agradecido esto.

  3. #128
    Senior Member Avatar de PadreKarras
    Fecha de ingreso
    16 nov, 05
    Mensajes
    12,887
    Agradecido
    29147 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por Chimera Ver mensaje
    Ojo Mizoguchi, fui uno de los afectados de "Dr. Terror House of Horrors" y había más fallos, aparte de lo del grito, recuerdo salto de pixeles y algo así en algunas escenas, obtuve mi disco corregido (había comprado el steelbook de la propia web de Odeon).
    Llora por un ojo. Yo también tengo el steelbook inglés, y el mediabook alemán. El alemán resultó traer su máster del de Odeon, por lo que ambas ediciones tienen los mismos errores (lo del grito, pero sobre todo el tema era que faltaban unos segundos en el final de uno de los segmentos, por lo que se perdía una breve secuencia). Que si fuera una edición de Divisa entenderíamos que faltase metraje...

    Pero a lo que iba; llora por un ojo, porque NI Odeon NI la editora alemana, me quisieron cambiar el disco. Así, tal cual. No es que se hicieran los suecos, no; directamente, contestado por mail en ambos casos, que me buscase la vidilla. Que habían sacado ya ediciones sencillas corregidas (en UK y Alemania, respectivamente), y que p'alante, que me la comprase otra vez.

  4. #129
    gurú Avatar de Chimera
    Fecha de ingreso
    08 jun, 20
    Mensajes
    6,214
    Agradecido
    7627 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por PadreKarras Ver mensaje
    Pero a lo que iba; llora por un ojo, porque NI Odeon NI la editora alemana, me quisieron cambiar el disco. Así, tal cual. No es que se hicieran los suecos, no; directamente, contestado por mail en ambos casos, que me buscase la vidilla. Que habían sacado ya ediciones sencillas corregidas (en UK y Alemania, respectivamente), y que p'alante, que me la comprase otra vez.
    Yo escribí a marcia.blagg@screenbound.co.uk

    El 15 de noviembre de 2016 me tuvieron que mandar de nuevo otro disco de reemplazo, el primero no lo recibí nunca (mandado a primeros de octubre de 2016):

    On Tue, Oct 4, 2016 at 11:14 AM +0200, "Marcia Blagg" <Marcia.Blagg@screenbound.co.uk> wrote:
    HI,

    Yes, I have received your email and we will send you a replacement disc.

    Best regards
    Marcia

    Menos mal que me llegó, la mujer me dijo que si no recibía el segundo disco de reemplazo que no me lo volverían a enviar.
    www.HorrorJaume.com
    IG @HorrorJaume
    VINEGAR SYNDROME SUBSCRIBER 2024

  5. #130
    adicto
    Fecha de ingreso
    11 ene, 04
    Mensajes
    150
    Agradecido
    96 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por diegomp Ver mensaje
    Últimas 11 de la coleccionista en teejuanita.Va a ser la primera en agotarse
    ¿Creéis que la edición coleccionista llegará a comercios o se venderá solo a través de teejuanita?

  6. #131
    Anonimo04052022
    Invitado

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por arffff Ver mensaje
    ¿Creéis que la edición coleccionista llegará a comercios o se venderá solo a través de teejuanita?
    Dudo que se pueda adquirir en otros comercios.

  7. #132
    Anonimo17102022
    Invitado

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    En Fnac está a punto de aparecer, al igual que todas las de ediciones 79.
    https://www.fnac.es/a8791059/BLR-NO-...mnsearchpos=16
    arffff y Nomenclatus han agradecido esto.

  8. #133
    adicto Avatar de Mono Rata
    Fecha de ingreso
    13 feb, 15
    Mensajes
    121
    Agradecido
    142 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por arffff Ver mensaje
    ¿Creéis que la edición coleccionista llegará a comercios o se venderá solo a través de teejuanita?
    Según ponen en su web, el stock que tienen de la edición es de 7 artículos. Cierto es que el stock inicial que reflejaban no eran las 666 copias, si no unas 300, si no recuerdo mal, porque debieron apartar copias para Sitges, así que a lo mejor hay más copias por ahí y algunas acaban llegando a comercios.

    Si de verdad quieres tener la edición especial, mejor asegúrate y cómprala en su web. Creo que merece la pena el coste extra respecto a la edición normal.
    arffff y Chimera han agradecido esto.

  9. #134
    sabio Avatar de Mizoguchi
    Fecha de ingreso
    08 jul, 12
    Mensajes
    2,243
    Agradecido
    6586 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por Chimera Ver mensaje
    Ojo Mizoguchi, fui uno de los afectados de "Dr. Terror House of Horrors" y había más fallos, aparte de lo del grito, recuerdo salto de pixeles y algo así en algunas escenas, obtuve mi disco corregido (había comprado el steelbook de la propia web de Odeon).
    Pero la copia de La2 (que por lo que decís sería el mismo audio que tiene la de Ediciones79) también tiene más fallos que la ausencia de los 4 gritos de la mujer desnuda como ya he indicado.

    Otro ejemplo que conllevó un programa de reemplazo de discos por problemas con el audio fue la edición de Shout Factory de “Black Christmas” .

    Please note, when originally released, the Mono on the CE had some issues including hissing. Shout! Factory is currently doing a replacement program containing the disc with better sounding Mono. You can contact them at info@shoutfactory.com with a copy of your receipt and address.

    http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=25456

    Lo realmente importante no es de dónde salga el audio, sino el hecho de que falte lo que debería estar. En el audio español completo la chica que se desnuda lo hace para pedir libertad, en el doblaje incluido es una sordomuda que tiene calor. He podido conseguir una copia completa española con créditos en español de esta película, lo que me sirve para comparar los varios momentos donde el audio falta. Así que ahí va un ejemplo.

    Esta es la onda de audio del momento en que los protagonistas van al cementerio, el primer golpe de sonido que se ve corresponde al portazo que da Ray Lovelock para cerrar la puerta del coche, lo siguiente es la pregunta de Cristina Galbó “¿qué te propones?” Se aprecia claramente que la copia de La2, al igual que el audio fan edit compartido en redes p2p, tiene un corte por el medio mientras que el audio original español no lleva corte alguno. Sin ponerme a pensar el motivo por el que faltan las mismas cosas en los mismos puntos me pregunto qué explicación hay para esto.



    Audio del doblaje original en castellano:



    Audio del doblaje en castellano de la copia de La2:


  10. #135
    Senior Member Avatar de jmac1972
    Fecha de ingreso
    02 mar, 04
    Mensajes
    9,729
    Agradecido
    11025 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por Mizoguchi Ver mensaje
    Sin ponerme a pensar el motivo por el que faltan las mismas cosas en los mismos puntos me pregunto qué explicación hay para esto.
    Evidentemente que de donde se sacara ese doblaje originalmente faltaran esos trozos de película. El que sincronizara el audio simplemente insertó un silencio de varios segundos, hasta que se volviera a sincronizar. Eso denota algo de dejadez, por que lo más adecuado es rellenar eso con la v.o. que es la que se toma como referencia para la sincro e intentar igualar el volumen. Claro que a un fanedit poco se le puede recriminar.
    Pero claro PORQUE faltan esos trozos, cuando no parece haber censura de por medio? Pues es posible que la copia de origen del audio estuviera cortada. Muchos vhs provenían de copias a todas luces de exhibición que estaban muy maltrechas.
    O puede que ese audio proviniera de un pase televisivo y que ese momento coincidiera con un corte publicitario que en muchas ocasiones se come segmentos de película en la emisión, al insertar los anuncios y darle al "play" otra vez.
    Al menos antes pasaba...

  11. #136
    Senior Member Avatar de PadreKarras
    Fecha de ingreso
    16 nov, 05
    Mensajes
    12,887
    Agradecido
    29147 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    ¿La chica habla? ¿mueve la boca? ¿o los gritos libertarios son añadidos del doblaje? Pura curiosidad.
    Siempre la veo en vo y no lo recuerdo.

  12. #137
    trustnoone Avatar de 0z3l0t
    Fecha de ingreso
    23 ene, 13
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    1,514
    Agradecido
    13642 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por PadreKarras Ver mensaje
    ¿La chica habla? ¿mueve la boca? ¿o los gritos libertarios son añadidos del doblaje? Pura curiosidad.
    Siempre la veo en vo y no lo recuerdo.
    Es una buena pregunta. Podrían ser perfectamente añadidos ya que la escena está montada de tal forma que cuando se escuchan los gritos no se ve la boca.

    Dejo enlace: https://youtu.be/e2dpvz4tgrs
    Última edición por 0z3l0t; 19/10/2021 a las 16:50
    PadreKarras y Chimera han agradecido esto.

  13. #138
    Senior Member Avatar de jmac1972
    Fecha de ingreso
    02 mar, 04
    Mensajes
    9,729
    Agradecido
    11025 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Aqui a partir de 3:15 se ve mejor y no veo que mueva la boca. Mover se mueven principalmente las tetas.

    Click
    PadreKarras ha agradecido esto.

  14. #139
    sabio Avatar de Mizoguchi
    Fecha de ingreso
    08 jul, 12
    Mensajes
    2,243
    Agradecido
    6586 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por PadreKarras Ver mensaje
    ¿La chica habla? ¿mueve la boca? ¿o los gritos libertarios son añadidos del doblaje? Pura curiosidad.
    Siempre la veo en vo y no lo recuerdo.
    A esa chica se le ve más, en todos los sentidos, que a Christopher Lee en la escena esa con la que varios usuarios reclamaron una copia de reemplazo por no oírse un sólo grito suyo metido en una camilla en la copia steelbook de “Dr. Terror’s House of Horrors”. Además ella lleva el brazo levantado, sin sonido lo mismo podemos pensar que está pidiendo un taxi. No hay v.o., como las co-producciones con Italia de la época. La copia italiana, como ya hebía comentado, también cuenta con esos gritos y, por supuesto, en ningún doblaje original hay fragmentos en silencio.

  15. #140
    Peeping Tom Avatar de Doe Lecter
    Fecha de ingreso
    03 feb, 05
    Mensajes
    15,922
    Agradecido
    6409 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    No mueve nada más que su cuerpo. Por eso, la verdad, nunca me ha extrañado ver esa secuencia así en las copias de que dispongo; lo que verdaderamente me chirriaría sería escuchar gritos en ese momento (aparte de que empañaría el potencial y atractivo del tema inicial de Sorgini, que imagino que Grau querría respetar).

  16. #141
    Super Moderador Avatar de repopo
    Fecha de ingreso
    13 nov, 03
    Mensajes
    27,720
    Agradecido
    44075 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    En el capítulo de hoy de "Gritos históricos que vienen y van"...

    0z3l0t ha agradecido esto.

  17. #142
    aprendiz Avatar de Gomio
    Fecha de ingreso
    10 mar, 13
    Mensajes
    27
    Agradecido
    28 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    La escena sin los gritos de la mujer desnuda queda rara, sin sentido, como que no viene a cuento. Alguna vez que la he visto con alguien, se quedan sorprendidos y me preguntan...¿y eso?
    Mizoguchi ha agradecido esto.

  18. #143
    Super Moderador Avatar de repopo
    Fecha de ingreso
    13 nov, 03
    Mensajes
    27,720
    Agradecido
    44075 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Claro, como que los desnudos gratuitos son imprescindibles en el devenir de la historia

  19. #144
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    12 may, 03
    Mensajes
    13,138
    Agradecido
    9788 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por repopo Ver mensaje
    Claro, como que los desnudos gratuitos son imprescindibles en el devenir de la historia
    De gratuítos nada, que la peli cuesta 11.99.
    repopo, PadreKarras, padmeluke y 1 usuarios han agradecido esto.

  20. #145
    Senior Member Avatar de jmac1972
    Fecha de ingreso
    02 mar, 04
    Mensajes
    9,729
    Agradecido
    11025 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Tampoco vienen mucho a cuento esos planos del campo en medio del trayecto en moto por la ciudad.
    La chica de pelo afro y desnuda está más en contexto y no digáis que no.

  21. #146
    Senior Member Avatar de PadreKarras
    Fecha de ingreso
    16 nov, 05
    Mensajes
    12,887
    Agradecido
    29147 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    A mí no me chirría nada, la verdad.
    No recordaba gesto vocal, y ya veo que no lo hay.
    Levanta las tetas y los dedos en "V".

    Es más, diría que tiene los labios bien apretaos. Los de la boca, al menos. Otros no sé, porque el bosque es muy denso y no se ven árboles ni nada..

    Esto de poner y quitar, por desgracia, era y es algo muy habitual de los doblajes.

    La verdad, que una señorita en pelotas atraviese la calle gritando "libertad" en ¿Manchester?, tampoco es algo a lo que vería mucho sentido. Aunque igual en Uk se sentían muy reprimidos en aquella época, y tenía sentido esto de pedir libertad.

    En la v.o. seguro que no hay nada de eso, y no pegaría ni con cola nada que reventase, como bien dice el gran Doe, la escucha de ese temazo de Sorgini.

  22. #147
    sabio Avatar de Mizoguchi
    Fecha de ingreso
    08 jul, 12
    Mensajes
    2,243
    Agradecido
    6586 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por Gomio Ver mensaje
    La escena sin los gritos de la mujer desnuda queda rara, sin sentido, como que no viene a cuento. Alguna vez que la he visto con alguien, se quedan sorprendidos y me preguntan...¿y eso?
    Totalmente de acuerdo. Si no tiene importancia que no se oigan cuatro gritos de una tía a la que vemos tiene menos aún pedir un disco de reemplazo porque no se oiga un grito de un tío que no vemos porque cuando pega el grito Christopher Lee está metido en una ambulancia y no se le ven ni los pies en “Dr. Terror’s House of Horrors”. Concretamente este momento, a Lee se le ve todo esto:



    Más cortes de audio. Este corresponde a otra escena ya citada (poco después del momento en el que la tía se quita la ropa para solicitar un Uber) aquí llega Ray Lovelock con la moto a la gasolinera y vemos a la Galbó por primera vez. Lo que viene tras este nuevo momento donde han metido otro corte notable es al de la gasolinera diciéndole a ella “Son tres libras” y ella contesta “¿Cómo dice?”.



    Audio del doblaje original en castellano:



    El otro:


  23. #148
    Anonimo04052022
    Invitado

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Desde luego una cosa está clara. Si 79 sigue editando después de este acoso y derribo es para ponerles una estatua.

    Menudo lío por un grito. Y nadie dice nada bueno de las ediciones?
    PadreKarras, pp, melting y 2 usuarios han agradecido esto.

  24. #149
    Baneado
    Fecha de ingreso
    01 ene, 20
    Mensajes
    2,408
    Agradecido
    3085 veces

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Cita Iniciado por hulk_31 Ver mensaje
    Desde luego una cosa está clara. Si 79 sigue editando después de este acoso y derribo es para ponerles una estatua.

    Menudo lío por un grito. Y nadie dice nada bueno de las ediciones?
    Yo sí que he hablado de estas ediciones de fantaterror, largo y tendido en el hilo de Ediciones 79. Ya me gustaría que editasen estas ediciones de coleccionista y con ese precio en películas de mi agrado.

    La escena en cuestión la he visto para entender la que habéis formado y esa escena no pasa de la mera anécdota. No es una escena de vital importancia, por ejemplo , Laurie Strode gritando cuando Michael Myers la encuentra en el armario, Gale Weathers gritando cuando encuentra el cadaver de Kenny en Scream, etc. En este tipo de escenas censuras el grito y sí que sería para poner el grito en el cielo, nunca mejor dicho.

    Si el 79 encuentra que sus clientes son poco agradecidos que se dediquen a otro tipo de películas, que otros clientes se lo agradeceremos debidamente.

  25. #150
    Anonimo17102022
    Invitado

    Predeterminado Re: No profanar el sueño de los muertos (Jorge Grau, 1974)

    Agotada la edición coleccionista en teejuanita. Quedan unidades en Fnac pero a 21,99€.
    BárbaraMinerva ha agradecido esto.

+ Responder tema
Página 6 de 8 PrimerPrimer ... 45678 ÚltimoÚltimo

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins