Pedida en Fnac y por lo que veo, seré el primero en hablar de la imagen.. Los que la habeis pillado estas rebajas ¿seguis sin decir nada? Significa eso que es muy mala y quereis que los demás también perdamos nuestro dinero, no?
Pedida en Fnac y por lo que veo, seré el primero en hablar de la imagen.. Los que la habeis pillado estas rebajas ¿seguis sin decir nada? Significa eso que es muy mala y quereis que los demás también perdamos nuestro dinero, no?
Yo no me la pillaré porque es una edición pelada. A ver cuando una distribuidora patria se digna a sacar una edición acorde a la calidad de este film... como si tiene el resto del mundo.
Saludos!
No es que sea mala la imagen, es pasable, no tiene gran definicion ni gran contraste, yo la vi en su dia en el cine, y creo recordar, que es tal cual la he visto en BD, para mi es una gran pelicula, no es de referencia, pero yo estoy satisfecho con la compra, eso si, gana en calidad al dvd por mucho. El tema audio, yo la vi en el cine en VOSE, la he intentado ver en castellano, pero no me gusta, ademas de que el sonido no es nada contundente, esta codificado en dolby, en cambio la pista coreana, esta en DTS HD HR, no es MA, pero se disfruta mas la pelicula. Te recomiendo que la veas en version original, la voz en castellano ya se dijo que es del doblador de Homer Simpson, que no esta mal, pero...me quedo con el VO.
Muchas gracias por el comentario Stephen. Por el amor que siento hacia esta película me veo en la obligación de comprarla a pesar de la cutre-edición.. Creo que nada me asustará
Tengo el DVD americano (Asia Tartan) y hoy me he pillado el BD patrio.
¿He hecho mal? ¿Devuelvo el BD? Si me decis que mejora, por poco que sea, me la quedo.
Gracias! Me la quedo pues ;)
¿Hay alguna edición que tenga mejor imagen que la versión española y tenga subtítulos en español? Creo que no, pero por preguntar que no quede.
Bueno, por fin me he hecho con la versión bluray de este peliculón y tengo que coincidir con Stephen, no es referencia pero la diferencia con el dvd es ABISMAL.
Además quiero señalar que gracias a dios los subtitulos son nuevos, se ha hecho una nueva traducción y ahora tienen más sentido. Os pongo algunos ejemplos sueltos
dvd: Miss Reporter (tal cual)
bd: Señorita Reportera (en koreano no dice nada en ingles)
dvd: no trabajamos para gente con escolta
bd: no trabajamos con gente que tiene escolta (el significado cambia totalmente porque esta gente se dedica asutil pero cambia completamente.Spoiler:
son pequeñas tonterias aquí y allí pero que cambia completamente.
Un gran hobby conlleva un gran gasto
Revisionada ayer la película por quinta vez, primera en BD. La ví en castellano (bastante logro fue que la parienta quisiera ver una peli asiática como para endosarle la v.o.) y la pista doblada es un triste 2.0 cuando el dvd traía un 5.1. En la contracarátula indica en audios: "5.1 DTS HD - V.O. Coreano / 5.1 Dolby Digital - V.O. Coreano / Estéreo - Castellano".
Vértice es alumno aventajado de Warner a la hora de no incluír doblajes 5.1 ya existentes en ediciones DVD u Old Boy es un "caso Se7en" con dos ediciones con distintos audios en la pista castellana?
- Why didn’t you just kill me?
- Your punishment must be more severe
La próxima semana sacaran el pre order en exclusiva de esta obra de arte del cine coreano en play.com . La palabra volar se va a quedar corta.
Spoiler:
¿Quieres saber cómo lo conseguí? Así es cómo lo conseguí: "jamás me reservé nada para la vuelta".
Oselallo, estaría bien que pudieras poner el enlace, porque yo no he encontrado la manera de localizarlo
Muchas gracias
Proyector: JVC N7 Amplificador: Denon AVR-X8500H Cajas: Kilipsch, Magnat y Dinavoyce Auriculares Inalámbricos:SE-DIR2000C
Pantalla:silverticket 142" microperforada 805 BD's
Nunca discutas con un imbécil, te hará descender a su nivel y allí te ganará por experiencia
Yo tengo la caja VENGEANCE TRILOGY en edición canadiense; si interesa algún dato específico, no tenéis más que preguntar.
Ojala pudiera Xton, pero veo que al leer, las ansias te han jugado una mala pasada (que entiendo por cierto).
"La próxima semana sacaran el pre order" . Es el anuncio, en una semana si no sale antes, dejare el link para el pre order, descuida, todavía nadie puede comprar industriales para vender en "Ebay". No estaría de mas que esta tienda con sus steels "exlusivos" limitara la compra a unas pocas unidades.
¿Quieres saber cómo lo conseguí? Así es cómo lo conseguí: "jamás me reservé nada para la vuelta".
Proyector: JVC N7 Amplificador: Denon AVR-X8500H Cajas: Kilipsch, Magnat y Dinavoyce Auriculares Inalámbricos:SE-DIR2000C
Pantalla:silverticket 142" microperforada 805 BD's
Nunca discutas con un imbécil, te hará descender a su nivel y allí te ganará por experiencia
Ya esta disponible el artwork. el pre order se adelanta a mañana.
¿Quieres saber cómo lo conseguí? Así es cómo lo conseguí: "jamás me reservé nada para la vuelta".
Vista ayer por la noche, y opino exactamente lo mismo. La diferencia con el DVD es astronómica (teniendo en cuenta, además, que la edición que nos llegó aquí y que yo tengo no es precisamente la panacea), lo que me he quedado un poco rallado es con lo de los subs que comenta Velo. En la escena de "Miss reporter" a mi me pone "Miss reporter", no "señorita reportera"....si lo he entendido mal, pido disculpas de antemano.... Un saludo.
Ahora mismo en amazon.es edición española por 6 euros y pico....
http://www.amazon.es/Old-Boy-Blu-ray...0121992&sr=1-1
Proyector: JVC N7 Amplificador: Denon AVR-X8500H Cajas: Kilipsch, Magnat y Dinavoyce Auriculares Inalámbricos:SE-DIR2000C
Pantalla:silverticket 142" microperforada 805 BD's
Nunca discutas con un imbécil, te hará descender a su nivel y allí te ganará por experiencia
¿No está OldBoy en la promoción 2x1? En la web de FNAC me suena haberla visto dentro de la promoción este finde, pero acabo de mirar y no me sale...