Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 3 de 8 PrimerPrimer 12345 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 51 al 75 de 187

Tema: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

  1. #51
    Senior Member Avatar de PadreKarras
    Fecha de ingreso
    16 nov, 05
    Mensajes
    12,339
    Agradecido
    26863 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Cita Iniciado por mad dog earle Ver mensaje
    Creo que 0z3l0t () comenta la versión en inglés con subtítulos en castellano, donde la pareja protagonista habla en inglés y los lugareños en castellano, como es natural. Así era también en una de las ediciones en DVD (al menos, en la que yo tengo).
    Así es como debe ser. La versión doblada es un atentando contra una de las ideas principales de Chicho al hacer la película.
    De hecho una de las propuestas que hacía era verla así tal cual, sin subtítulos. Si no entendemos lo que dicen los guiris ellos tampoco entienden lo que se habla a su alrededor, por lo que la inmersión en el asunto es total.

  2. #52
    freak Avatar de Heavenly
    Fecha de ingreso
    24 mar, 14
    Mensajes
    768
    Agradecido
    1291 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Cita Iniciado por PadreKarras Ver mensaje
    De hecho una de las propuestas que hacía era verla así tal cual, sin subtítulos. Si no entendemos lo que dicen los guiris ellos tampoco entienden lo que se habla a su alrededor, por lo que la inmersión en el asunto es total.
    ¿Y los que hablamos castellano no tenemos derecho a tener una inmersión total?

    Ya podría haber una versión donde los lugareños hablásen, no sé, chino mandarín (sin subtítulos, of course) y la pareja protagonista castellano.
    pp ha agradecido esto.

  3. #53
    Roy
    Roy está desconectado
    sabio Avatar de Roy
    Fecha de ingreso
    22 oct, 10
    Mensajes
    3,268
    Agradecido
    14108 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    ¿Y los que hablamos inglés? ¿Nos tapamos los oídos cada vez que hablan los buenos de Tom Y Evelyn?
    "Nada está escrito", T. E. Lawrence (de Arabia)

  4. #54
    Baneado
    Fecha de ingreso
    10 jul, 15
    Ubicación
    Kringa (Istria)
    Mensajes
    1,828
    Agradecido
    1324 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Los que hablamos inglés lo que queremos es verla en húngaro. Así ya la experiencia es "religiosa"...

  5. #55
    Senior Member Avatar de PadreKarras
    Fecha de ingreso
    16 nov, 05
    Mensajes
    12,339
    Agradecido
    26863 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Qué rebuscados, es mucho más fácil.
    El que hable inglés, que se joda y punto.
    Que lo queremos todo, rediez!!

    atticus ha agradecido esto.

  6. #56
    Baneado
    Fecha de ingreso
    10 jul, 15
    Ubicación
    Kringa (Istria)
    Mensajes
    1,828
    Agradecido
    1324 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    No, no, en húngaro. Es uno de los idiomas más complicados que existen. De hecho, no sé si lo sabes, pero el húngaro medio no es capaz de manejar realmente el idioma con cierta soltura hasta los 18-20 años. Y no es coña.

    Total, que yo quiero doblaje húngaro Jajajajaja Voy a preguntar al señor y amo de Resentol, por si lo tuviera, que para eso es el mago de hallar doblajes

  7. #57
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    32,089
    Agradecido
    128187 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Ficha fotográfica amaray español bd/dvd ¿Quién Puede Matar A Un Niño? - Exclusiva Fnac

    Casiusco, Slinker, Nomenclatus y 6 usuarios han agradecido esto.

  8. #58
    Anonimo10122019
    Invitado

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Me estoy impacientando.

    ¿alguien sabe cuándo sale la edición "normal"?
    Heavenly ha agradecido esto.

  9. #59
    experto
    Fecha de ingreso
    16 sep, 15
    Mensajes
    288
    Agradecido
    559 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    A quien pueda interesar. Se anuncia en USA la edición en blu-ray de La Residencia

    http://www.amazon.com/exec/obidos/AS...ag=mdvd-usa-20
    adrian.p ha agradecido esto.

  10. #60
    Baneado
    Fecha de ingreso
    10 jul, 15
    Ubicación
    Kringa (Istria)
    Mensajes
    1,828
    Agradecido
    1324 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Sí, ya lo comentamos en este hilo:


    La residencia Edición Blu-Ray (EE.UU)

  11. #61
    Anonimo10122019
    Invitado

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Al final caí con el espanticidio de la FNAC.

    -Carátula pésima

    -Disco DVD en pleno 2016 de posavasos y contaminando el planeta aún más

    Y lo peor de todo:

    Una farrangosa etiqueta o adhesivo en plena cubierta de la portada (¿intento desesperado por tapar el horror de carátula?) que al intentar despegar, es imposible no dejar una cacho guarrada de pegamento en la cubierta.

    Edición del año, sin duda.

  12. #62
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    32,089
    Agradecido
    128187 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Ya sabes, no la compres


    En mi caso:
    -La carátula me gusta
    -El dvd me viene de maravilla para regalarlo a mi madre o prestar a conocidos y familiares
    -Muchos coleccionistas valoran esa pegatina que hace ver que es una edición exclusiva de un comercio. Quien no le gusta, le aplica calor y un poco de alcohol y la retira sin problemas.


    Conclusión:no se si es la edición del año pero es una buena edición en cuanto a presentación, que por encima la compran incluso quienes la defenestran ¡¡Ole Divisa!!
    Cecilbdemille, tomaszapa, Voltaire y 4 usuarios han agradecido esto.

  13. #63
    Senior Member Avatar de Raulvz
    Fecha de ingreso
    02 may, 11
    Mensajes
    8,667
    Agradecido
    15110 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Estas ediciones de FNAC aunque solo sea por el libreto merecen mucho mas la pena que los simples amarays.
    Cecilbdemille, tomaszapa y Roy han agradecido esto.
    MI COLECCION DE PELICULAS EN BD (EN DVD SOLO EDICIONES ESPECIALES)

    MI LISTA DE DISCOS FAVORITOS

    El arte es el lenguaje que habla al alma de las cosas que para ella significan el pan cotidiano, y que solo puede obtener en esta forma.

    Kandinsky

    Me dicen que soy pesimista, pero no es verdad. Si lo fuera, solo haría películas para entretener; pensaría que todo el mundo es tan tonto que no valdría la pena hablarle de cosas serias.

    Michael Haneke.

  14. #64
    Anonimo10122019
    Invitado

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    No cantes victoria Trek porque TRISTANA la he dejado al tener alternativa en EEUU, al igual que LA RESIDENCIA.

    Además me hubiera comprado la edición de Divisa si la hubieran sacado en edición normal. Sí o sí me tenían de comprador. Podrían haber seguido la tendencia de antes, edición FNAC y 3 meses después amaray normal en las otras tiendas.
    Heavenly ha agradecido esto.

  15. #65
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    32,089
    Agradecido
    128187 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Habrá otras batallas...

  16. #66
    Anonimo10122019
    Invitado

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Que no la saque Divisa para otros comercios me da mala espina. ¿Pocas ventas? ¿tirada suficiente con lo que se vende en Fnac?

  17. #67
    Baneado
    Fecha de ingreso
    10 jul, 15
    Ubicación
    Kringa (Istria)
    Mensajes
    1,828
    Agradecido
    1324 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    No me extraña. En Amazon p ej son unos negreros. De cara al cliente está DPM, pero imagínate una edición de estás a 6-7€... Entre Cerezo y Divisa, que les distribuye, no tendrían ni pa pipas. A mí no me parece mal, la verdad.

  18. #68
    Anonimo10122019
    Invitado

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Cita Iniciado por adrian.p Ver mensaje
    No me extraña. En Amazon p ej son unos negreros. De cara al cliente está DPM, pero imagínate una edición de estás a 6-7€... Entre Cerezo y Divisa, que les distribuye, no tendrían ni pa pipas. A mí no me parece mal, la verdad.
    Estas ediciones no bajan de 12€ en amazon, salvo alguna promo 3x30€.

    En FNAC me han costado 7,95€ cada una.

  19. #69
    Baneado
    Fecha de ingreso
    10 jul, 15
    Ubicación
    Kringa (Istria)
    Mensajes
    1,828
    Agradecido
    1324 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Pues entonces ya tardaste en pillártelas, hombre. Hay que ir sobre seguro...

  20. #70
    Anonimo10122019
    Invitado

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Cita Iniciado por adrian.p Ver mensaje
    Pues entonces ya tardaste en pillártelas, hombre. Hay que ir sobre seguro...
    Con lo que he gastado de alcohol y toallitas de bebé para quitar los adhesivos... Me conozco un sitio donde se los podrían poner.

  21. #71
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    32,089
    Agradecido
    128187 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Alcohol, toallitas de bebé... ¡¡el título del film te viene a huevo!!






    Mulholland en plena faena con la edición de la Fnac...

    Anonimo10122019 ha agradecido esto.

  22. #72
    Baneado
    Fecha de ingreso
    10 jul, 15
    Ubicación
    Kringa (Istria)
    Mensajes
    1,828
    Agradecido
    1324 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    No le zurréis tanto que ya tendrá bastante el pobrecillo con lo que ha gastáo en alcohol...

  23. #73
    Anonimo10122019
    Invitado

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Tal cual.

  24. #74
    maestro Avatar de Voltaire
    Fecha de ingreso
    14 jul, 09
    Mensajes
    1,405
    Agradecido
    2039 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    Bueno, pegatinas o no la peli es bestial, la edición a mi si me parece muy correcta (encima creo que se ve genial) y en mi caso la disfruté como un cabrón... hacía como 15 años que no la veía.
    Cecilbdemille y Tripley han agradecido esto.

  25. #75
    freak Avatar de Heavenly
    Fecha de ingreso
    24 mar, 14
    Mensajes
    768
    Agradecido
    1291 veces

    Predeterminado Re: ¿Quién puede matar a un niño? (Narciso Ibáñez Serrador, 1976)

    3 de noviembre a la venta la edición sencilla.



    PD: Mulholland Dr., ¿cuándo decías que te ibas a cortar las venas?
    Trek, Komond y adrian.p han agradecido esto.

+ Responder tema
Página 3 de 8 PrimerPrimer 12345 ... ÚltimoÚltimo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2020 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins