Tema: Relatos salvajes (Damián Szifrón, 2014)

Iniciado por Ulmer

¿Podrías confirmar si es región libre?.

Cuando me llegue de España, te confirme si es Región libre.
Saludos.

Ya le confirmé en un cruce de privados con el amigo Ulmer que efectivamente es región libre. Olvidé reflejarlo en este hilo...

Comparativa ediciones UK / USA

Manda narices que fuera SI haya extras y que aqui que se financio con dinero español Warner no los incluya.

Iniciado por Bud White

Manda narices que fuera SI haya extras y que aqui que se financio con dinero español Warner no los incluya.

Para una vez que daría igual que no subtitulasen los audiocomentarios...

Sería bueno que se compararan esas ediciones con las ed. de Warner España o Warner México.

Curioso que siendo Warner quien también la edite en México, la edición que acá se vende incluya más extras.
Incluye el making of de 25 mins también presente en las ediciones de Sony y Artificial Eye, más un teaser. trailer, galería de fotos y galería de posters, que han de ser los mismos que se incluyen en la ed española.
Supongo que ésta será una edición para toda Latam pues incluye doblaje y subs en portugués, además de subs en inglés y español.

La edición que se vende en México no incluye DVD pero incluye una copia digital UV

Otra diferencia es que el audio es DTS-HD MA 5.1, mientras que en España, según leo, Warner incluyó una pista Dolby TrueHD, que se deben de escuchar idénticas, lossless es lossless. Pero llama la atención que siendo ambas ediciones de Warner, tengan esas diferencias.

La portada sí es idéntica (incluye slipcover de similar diseño):

Iniciado por Bud White

Manda narices que fuera SI haya extras y que aqui que se financio con dinero español Warner no los incluya.

Bastantes veces, nos ha ocurrido que de una película que podría dar se sí, en extras, muchísimo, por calidad y por el interés que suscita, debate, etc... nos encontramos con NADA. Esta hubiera merecido ese audiocomentario e incluso otro más, y debate, coloquio, aspectos técnicos, guión...Un par de horitas lo firmaba con los ojos cerrados. Pero no cae esa breva.

El tema está en que pueden pero no les da la gana incluirlos. La taquilla española respondió muy bien así que no se entiende la razón de warner de contentar a fans de fuera y aquí que nos den. Problemas de derechos o tiempo para incluirlos? No me lo creo

¡Vaya tela con Warner España! Tiene cojones que escamoteen los extras.

¿El making of de 25 minutos tiene audio en castellano? Así, aunque no esté subtitulado en castellano, podríamos entenderlo. Idéntica pregunta para las entrevistas con el director que se incluyen en las ediciones UK y USA.

Si alguien puede arrojar un poco de luz sobre el tema, se lo agradecería, para así decantarme por la edición mejicana o por la UK o la USA. Desde luego, la española capada de extras no voy a comprarla.

Xavier: El making-of está en español. Subtitulado en inglés en el caso de las ediciones de Sony y Artificial Eye. y en portugués en el caso de la ed de Warner.
La entrevista con Damián Szifrón también es en español. Lo único que viene en inglés (con español a ratos) es la charla de Szifrón en Toronto que viene en la ed de Sony.
Pero ojo que aparte del making-of que comparten todas las ediciones, los demás (y pocos) extras son distintos en cada edición.
En resumen: ediciones de AE y Warner TODO en español (menos el trailer en la ed de AE). En la ed de Sony "Sólo" el making-of está en español.

Contraportada de la edición Warner México:

Spoiler:

Saludos.

PD: La edición brasileña es idéntica a la mexicana, también de Warner. Otra opción más

PD2: Estaba mirando la contraportada de las ediciones nórdicas y germana y también señalan la inclusión del making-of, y en el caso de la ed alemana también se menciona una entrevista con el director, pero ignoro si es la misma que incluye AE u otra.
Con todo lo anterior si la ed francesa (de la que no tengo mayor información) también incluye el documental, la ed española sería la única en no hacerlo.

Clarificadora respuesta. Muchísimas gracias, amiguete.

Estoy intentando comprarla en Amazon Méjico y no me deja. ¿No podemos comprar en esta tienda desde España?

Parece que no. Yo acabo de realizar una simulación de compra y aparece una advertencia informando de que no se puede enviar el producto a la dirección indicada. De hecho, en la sección de "Ayuda y atención al cliente" no aparece información alguna relacionada con la venta a localizaciones internacionales.

Ficha fotográfica bdbook español Relatos Salvajes - Edición Coleccionista

¿Alguien que tenga la edición UK de Artificial Eye podría decirme si se puede ver el filme en audio español sin subtítulos quemados en inglés? Gracias.

Me autocontesto. He comprado la edición UK en zavvi.es y confirmo que el filme se puede ver en español sin subtítulos quemados en inglés y contiene un making of de 25 minutos, una entrevista con el director y el tráiler. Por cierto, la película es una BOMBA. Hacía tiempo que no disfrutaba tanto.

Iniciado por Xavier Blasco G

Por cierto, la película es una BOMBA. Hacía tiempo que no disfrutaba tanto.

yo diría más bien que es "bombita"

Saludos