El 28 de septiembre de este año,Alemania estrena Slugs en bluray,todavía no se sabe si traerá audio castellano,ojalá:wtf
https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1200_.jpg
Versión para imprimir
El 28 de septiembre de este año,Alemania estrena Slugs en bluray,todavía no se sabe si traerá audio castellano,ojalá:wtf
https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1200_.jpg
Veremos.
Desde luego la de Arrow NO incluía audio español.
Ya ,es una pena,espero que esta si lo traiga...
Según esta web: https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/99871-slugs_1988Cita:
Iniciado por DarioandLucio
NO.
Al ser una editora que no conozco, no me sorprende, si fuera otra que normalmente ponen español a las pelis españolas...
Resen en 3..2..1...
Creo que esta, La Grieta. Etc son de Cerezo.
A ver si hay suerte.Cita:
Iniciado por CERRUTY
Una pena,la verdad,Resen no la pude sacar,tienes los derechos Divisa,me dijeron hace 4 años,que de momento no la editaban!!!
Ficha fotográfica digibook alemán bd/dvd https://www.mundodvd.com/slugs-muert...8/#post4585090
Contiene castellano. Leer bien las especificaciones técnicas donde aclaro ciertas deficiencias técnicas en los extras pero, la película, que es lo importante, muy, muy disfrutable...
https://hosting.photobucket.com/imag...080&fit=bounds
Entonces de verdad trae castellano? Que bueno donde se puede comprarCita:
Iniciado por Trek
Alguien sabe si está censurada esta edición?. Creo que hay ediciones donde pone que dura 101 minutos.
:descolocaoCita:
Iniciado por bensil
Bensil, por favor, edita el post y no cites la imagen, ya que teniendo mi post justo encima, es totalmente innecesario.
La puedes comprar en tiendas alemanas.
Vi que en IMDB (que no tiene porque estar en lo cierto), existen dos duraciones. Una de 92 minutos y otra de 89 (USA). La edición mostrada tiene una duración de 90, pero la anuncian como "uncut", así que ni idea.Cita:
Iniciado por diegomp
Ayer la vi completa y no eche nada en falta, pero puedo estar equivocado.
Por si no ha quedado claro, las deficiencias de la edición está en la desincronización del audio vo castellano en algunos de los extras. La película, perfecta y, como he dicho, muy disfrutable. A años luz del capado dvd que teníamos hasta ahora.
En Amazon España aparece una, que tal vez se corresponda con la edición que tú tienes, aunque no se puede ver fotografía.
https://www.amazon.es/dp/B08LNBTRS7/...v_ov_lig_dp_it
Y en Amazon Alemania se aprecian diferentes ediciones con diferentes portadas (Covers A,B,C,H...), todas ellas de Inked Pictures. Una de ellas tiene la misma portada que la que tiene Trek, aunque la suya es de otra editora.
https://www.amazon.de/s?k=slugs&i=dv...o_browse-bin_3
Yo he pillado la de inked Pictures. La compré en amazon.de
Hay fotos por ebay.
https://i.ebayimg.com/images/g/~MgAA...Jp/s-l1600.jpg
https://i.ebayimg.com/images/g/9eYAA...Jr/s-l1600.jpg
No puedo confirmar pero casi seguro que todas contienen castellano. Pero ojo, que la que tiene la portada igual a la que he mostrado, es de otra editora (fijaros en el anagrama de la portada y del lomo).
Yo tengo pedida también la de la cabeza, que es el cartel que siempre vi en los vhs de los videoclub.
Imagino, que también con audio castellano, ¿no, compañero?
.
Al final, teniendo la ilustración del cartel en el ataúd, me he tirado a por la que ha posteado Diego y así tengo las tres ilustraciones que mas me gustan. EL resto no me dice gran cosa.
Nomenclatus, esta no es la misma que la que yo he realizado ficha, aunque la carátula sea la misma... https://www.amazon.de/SLUGS-wattiert...1&s=dvd&sr=1-2
La que yo he posteado creo que es la que enlazas al Amazon español, pero sin imagen es difícil saber si es la misma.
Casi seguro que si, pero no puedo confirmar ya que no la tengo.Cita:
Iniciado por Nomenclatus
La que el compañero Diego ha comprado es de Inked Pictures, y la portada que coincide con la tuya, según indica la ficha de Amazon Alemania, también es de Inked Pictures, otra cosa es que tenga audio castellano.Cita:
Iniciado por Trek
Casi seguro que la tuya es la de Amazon España, pues en la ficha pone como Estudio WMM, que coinciden con las iniciales que aparecen en la contraportada, según se puede ver en una de las fotos que has colgado aquí.
https://www.mundodvd.com/slugs-muert...8/#post4585090
Es que hay muchas ediciones alemanas de slugs:
1. Las de inked pictures que creo que tienen 8 portadas a elegir y limitadas a 222 unidades. Alguna portada limitada a 111 unidades y la que escogí yo limitada a 500 unidades. Teoricamente por la carátula trasera que puse arriba trae 3 discos y audio en castellano. Hasta que me llegue no sé si será así. Yo compré la de la foto que puse más arriba con la carátula trasera
https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1280_.jpg
2. White Pearl Movies / daredo (Soulfood)
https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1200_.jpg
https://www.ebay.de/itm/Slugs-Splatt...sAAOSwhG5fY2EE
Nadie ha podido confirmar si trae castellano
3. White Pearl Classics/WMM
Limitada a 88 unidades por lo que creo que es la de Trek
https://www.medienversand.at/images/...ok-blu-ray.jpg
https://www.amazon.de/gp/product/B08...SIN=B08LNBTRS7
ASIN : B08LNBTRS7
Al poner ese asin de la edición alemana en el buscador de amazon.es aparece la edición que se supone es la que compró Trek con castellano garantizado.
https://www.amazon.es/Slugs-Mediaboo...7619614&sr=8-1
4. ASTRO Kult-Edition/Inked pictures
Limitada a 50 unidades y teóricamente trae también castellano
https://i.ebayimg.com/images/g/WUgAA...7o/s-l1600.jpg
Bueno compañero, cuando te llegue, confirma o desmiente lo del audio castellano en la edición de Inked Pictures que has adquirido. Es de suponer que si la tuya lo trae, el resto de ediciones de Inked Pictures, aunque con diferentes covers, también tengan el audio castellano. Y si la tuya no lo tiene, ninguna de Inked Pictures debería tenerlo.
Ojo con las de inked pictures. Un usuario de mubis habló con la editora y le han respondido que sólo trae castellano el DVD.
La mía ya viene de camino así que lo comprobaré cuando llegue.
Ya nos dirás, porque me extraña bastante que la de Inked no sea idéntica en contenido que la de White Pearl.Cita:
Iniciado por diegomp
Que todo puede ser, claro, y si se lo han dicho a alguien que les ha preguntado... pues bueno, es que será así.
No obstante, mientras no la pruebas en el repro, mantén la esperanza porque Inked Pictures es una empresa gráfica que se dedica no a editar películas sino a facturar presentaciones de películas en formatos de coleccionismo. Pagan licencias a bajo costo a los titulares de los derechos de distribución y edición para sacar tiradas reducidas (y a muy buenos precios). Y las que yo tengo de ellos son discos replicados de los de otras distribuidoras/editoras (cambian la galleta, pero los authoring no los tocan).
Si ahora ha cambiado el tema y se han metido a editores no lo se, podría ser; ya no los sigo tanto. Pero mi apuesta es que el disco debería ser igual (incluso con los mismos extras y demás).