Iniciado por Sorondur

Solo subtítulos en francés, lamentable...

Por eso, porque realmente es la edición Francesa que le han quitado el 2º disco (con el montaje del director)

Buenas, me gustaría saber si la edición 15 aniversario hay alguna posibilidad de que llegue a España algún día. Es que estoy pensando en comprarla en VO, pero si va a llegar a España pues me espero y la tengo en español también

Otra cosa. Imagino que es la ultimate edition que venden en Play por 23€ no? esta:

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1...n/Product.html

Sorry si estas cosas están ya dichas pero me es complicado buscarlas jeje

gracias

Iniciado por heroedeleyenda

Buenas, me gustaría saber si la edición 15 aniversario hay alguna posibilidad de que llegue a España algún día. Es que estoy pensando en comprarla en VO, pero si va a llegar a España pues me espero y la tengo en español también

Otra cosa. Imagino que es la ultimate edition que venden en Play por 23€ no? esta:

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1...n/Product.html

Sorry si estas cosas están ya dichas pero me es complicado buscarlas jeje

gracias

Hola, no creo que llegue esa edicion, mas que nada porque Universal España no edita ediciones solo para España y la UK lleva Aleman.

Una pagina atras tienes las opciones, la mejor opcion es la Francesa.

Saludos.

Alguien me podria confirma que codec lleva la edicion Española?
mpeg-2 o vc-1
pues en Usa hay dos ediciones y cada una lleva un codec distinto y con diferentes calidades ganando el vc-1 claramente.

Iniciado por biri1978

Alguien me podria confirma que codec lleva la edicion Española?
mpeg-2 o vc-1
pues en Usa hay dos ediciones y cada una lleva un codec distinto y con diferentes calidades ganando el vc-1 claramente.

No del todo cierto, en USA hay dos ediciones y 3 versiones diferentes de Stargate. Me explico: en la primera edición el vídeo está codificado en Mpeg-2, hay dos versiones de la 15 Aniversario (y no se sabe por qué), unos discos vienen con el vídeo en VC-1 y otros en H.264, ganando este último.

Iniciado por EddieVanHalen

No del todo cierto, en USA hay dos ediciones y 3 versiones diferentes de Stargate. Me explico: en la primera edición el vídeo está codificado en Mpeg-2, hay dos versiones de la 15 Aniversario (y no se sabe por qué), unos discos vienen con el vídeo en VC-1 y otros en H.264, ganando este último.

Pues vaya lio con los codecs , y en la Española cual es el codec?y que tal la calidad de imagen con respecto a las otras ediciones?

La Española es igual a la Italiana e igual al disco del corte de cine de la Francesa (que luego lleva un 2º disco con el corte largo).

Tuve la Española y creo recordar que llevaba el codec AVC.

Iniciado por hulk_31

La Española es igual a la Italiana e igual al disco del corte de cine de la Francesa (que luego lleva un 2º disco con el corte largo).

Tuve la Española y creo recordar que llevaba el codec AVC.

Ok Hulk , gracias por la info, mañana ire a por ella ya que esta barata ,una pena que solo traiga un 2.0

Iniciado por biri1978

Ok Hulk , gracias por la info, mañana ire a por ella ya que esta barata ,una pena que solo traiga un 2.0

Y recuerda, sin subtitulado en Español. Por esa razón teniendo ambas, preferí quedarme con la USA corte del director con subtitulos en Español, que con la Española "corte de cine" sin subtitulado.

Iniciado por hulk_31

Y recuerda, sin subtitulado en Español. Por esa razón teniendo ambas, preferí quedarme con la USA corte del director con subtitulos en Español, que con la Española "corte de cine" sin subtitulado.

gracias , lo de los subs es una autentica chapuza,pero bueno aun asi la vere en castellano y nada de ingles ya que si no hay subs yo de ingles ando flojo

El otro dia aproveché que estaba de oferta a 9.95 para pillarla, y me encontré con una buena sorpresa...NO HAY VERSION ORIGINAL! Alguien sabe si todos los discos son como este o hay alguna remesa corregida con la versión original y los subtítulos en castellano? Gracias de nuevo...

Iniciado por kal-el

El otro dia aproveché que estaba de oferta a 9.95 para pillarla, y me encontré con una buena sorpresa...NO HAY VERSION ORIGINAL! Alguien sabe si todos los discos son como este o hay alguna remesa corregida con la versión original y los subtítulos en castellano? Gracias de nuevo...

El BD debe traer V.O., por supuesto, pero no subtítulos en castellano, solamente en francés. Descámbiala.

Iniciado por kal-el

El otro dia aproveché que estaba de oferta a 9.95 para pillarla, y me encontré con una buena sorpresa...NO HAY VERSION ORIGINAL! Alguien sabe si todos los discos son como este o hay alguna remesa corregida con la versión original y los subtítulos en castellano? Gracias de nuevo...

¿Y te ha convencido la calidad de imagen?

Se deja ver y punto, pero al igual que la mayoría de títulos de Universal-Canal Plus son lo peor de lo peor. Por eso ni me atreví pillar Flash Gordon aquí en España. En cuanto a Stargate, no solo no tiene subtítulos, sino que al entrar te da 3 opciones pero ninguna te lleva a la película en inglés y tampoco se puede cambiar el idioma con posterioridad. Sigo alucinando con el hecho de que un BD no tenga al menos la versión original...Intentaré cambiarla...

¿Alguien sabe si la edición UK Ultimate trae al menos subtítulos en Inglés?

Gracias.

¿Nadie me lo puede confirmar?

Iniciado por Jackaluichi

¿Nadie me lo puede confirmar?

Si lleva

EDITO: no lleva, la review está equivocada.

Según Blurayspecs:

Pues ahora me he quedado con la duda de si lleva subtítulos en inglés o no...

Pués en este caso, Kyle tiene razón. Yo tengo el BD UK, acabo de ponerlo, y no, no lleva subs en inglés. Para comprobarlo he elegido "United Kingdom" en el inicio, y en el menú de set up no hay opción alguna de subs(aún no la he visto toda). Tal vez salgan automáticos cuando habla Ra y su gente, o los habitantes de Abydos. Pero para todo el metraje, no.

Pues gracias, avforums.com vuelve a "meter la pata" con una review, y van...... Lo mismo ha ocurrido con el BD UK de "el inocente"

Gracias chicos, ahora sí me ha quedado claro. Pues qué pena, mi inglés aún no es lo suficientemente bueno para verme una peli sin subs (al menos en inglés).

Un saludo y gracias otra vez.

A ver si alguien que tenga la edición española me puede aclarar si...

- Las escenas extendidas tienen la misma calidad de imagen que el resto de película?? y están subtituladas al castellano??

- Cuando hablan en idioma goaul'd tiene subtítulos forzados en castellano??

gracias de antemano.

La edición española solo trae la versión de cine, y si que están los subtítulos forzados en castellano cuando hablan en idioma goaul'd.

Eso si, si quieres ver la película en VO solo lo podrás hacer con subtítulos en francés...

Iniciado por Sorondur

La edición española solo trae la versión de cine, y si que están los subtítulos forzados en castellano cuando hablan en idioma goaul'd.

Eso si, si quieres ver la película en VO solo lo podrás hacer con subtítulos en francés...

¡Wow!, excelente noticia, Sorondur . Curiosamente la semana pasada me dió por ver el dvd de Stargate y joer, es para arrancarse los ojos. Las escenas añadidas se ven con el c..., y algunos efectos ni tan siquiera están acabados . Ahora que el BR está a 9,95 € y visto lo dicho por Sorondur, me la pillaré . Yo la que quiero, es la versión de cines de toda la vida .