Tema: The Agatha Christie Mystery Collection

Pues podéis estar contentos los primeros, porque me parece que a partir de ahora toca la "mala", hasta a saber cuando.

Pues la verdad, yo no entiendo como unos packs traen "Muerte bajo el sol" en castellano y otros en latino, ni que hubieran pasado años entre unos packs y otros, si casi los hemos comprado al mismo tiempo.

Pues esperemos que no les de tambien por empezar a traer el audio sudamericano a la edición española

Iniciado por NachoIV

Pues esperemos que no les de tambien por empezar a traer el audio sudamericano a la edición española

¿Alguien tiene el pack español y puede confirmarnos que "Muerte bajo el sol" trae el doblaje en castellano o en latino o en ambos?...

en el pack español , muerte bajo el sol , lleva el audio en español ( castellano ).

Iniciado por Ludovico

Pues podéis estar contentos los primeros, porque me parece que a partir de ahora toca la "mala", hasta a saber cuando.

jajajajajjaja vaya mierdaaaaaaaaaaaaaaa

Iniciado por carlos eusebio

en el pack español , muerte bajo el sol , lleva el audio en español ( castellano ).

faltaria mas

Me huelo que hicieron una tirada inicial errónea con el audio latino, en lugar del castellano, guiándose por lo que hicieron con el DVD. Y ahora en lugar de comérselas con patatas, han decidido meterlas en la edición italiana, con la idea de que allí, la mayoría de la gente no va a verlas en castellano... Lo que no esperarían (o no en gran medida) es que hubiera castellanos comprándose esa edición...
A mi ya me ha pasado el comprar ediciones italianas, que en la carátula te ponía que incluía castellano, y luego nanai, y no te creas que lo han corregido...

Pues es bueno saberlo CantinflasMarx, yo por mi parte es la última vez que pido a Italia un pack con diferentes películas..., total por ahorrarme unos euros, al final he salido perdiendo...

Iniciado por Ludovico

Pues podéis estar contentos los primeros, porque me parece que a partir de ahora toca la "mala", hasta a saber cuando.

Podía ser hasta peor, como están las cosas no me extrañaría que dentro de poco los doblajes sean como este:

http://www.youtube.com/watch?v=jDI8yTIomH4

Bueno, ya he visto la ultima que me faltaba...Asesinato en el Orient Express
Bastante buena la calidad de la imagen, un poquito por debajo que El espejo y Muerte bajo el sol..pero superior al Nilo
Reitero,,no se que ha pasado con Muerte en el Nilo .................................pero la imagen es muy floja, pobrisima definicion

En cuanto al audio del Orient..bien, de volumen y claridad, doblaje original del estreno...solo hay una frase del revisor que habla y no se oye nada, el resto bien

Una review, en bluray[punto]com, de Asesinato en el Orient Express (edición UK): http://www.blu-ray.com/movies/Murder.../94730/#Review

Ya están en reserva en Amazon de forma individual. A 11.31 € cada título.

Y un nuevo pack a 30.73 €, que parece ser un simple amaray.

Vista "Muerte en el Nilo" hace poco y la imagen me ha parecido muy buena, tanto en exteriores como interiores, mucho mejor que la de "Asesinato en el Orient Express" que tenía algo de neblina, sobre todo en los primeros planos.

Por cierto, vaya repartos de campeonato que tienen ambas películas, madre mía si está medio Hollywood en ellas...

Ya solo me quedan "El espejo roto" y "Muerte bajo el sol".

Cinefilototal dice:

Vista "Muerte en el Nilo" hace poco y la imagen me ha parecido muy buena, tanto en exteriores como interiores, mucho mejor que la de "Asesinato en el Orient Express" que tenía algo de neblina, sobre todo en los primeros planos.

PP dice:

Bueno, ya he visto la ultima que me faltaba...Asesinato en el Orient Express
Bastante buena la calidad de la imagen, un poquito por debajo que El espejo y Muerte bajo el sol..pero superior al Nilo
Reitero,,no se que ha pasado con Muerte en el Nilo .................................pero la imagen es muy floja, pobrisima definicion

¿Alguien puede desempatar?

Iniciado por mad dog earle

Cinefilototal dice:

PP dice:


¿Alguien puede desempatar?

Iniciado por xoseso

Hoy he visto otra película del pack: "Muerte en el Nilo"; la calidad de imagen me ha parecido considerablemente superior a la que ofrece "Asesinato en el Orient-Express": Mejor contraste, colores más definidos...

El sonido —versión original en inglés— es bastante bueno: En esta ocasión, los diálogos —así como el "score"— se escuchan con más claridad que en la película anterior.

Los subtítulos en castellano sí presentan una gran mejora: reproducen con acierto (salvo alguna que otra excepción) los diálogos y expresiones de los actores.

Saludos

Xoseso opina igual que yo, supongo que tendrá que ver con el número de pulgadas de las tv de cada uno, concretamente yo las he visto en una tv de 42 pulgadas, Xoseso en una de 37 y pp en una de 120, también dependerá de como tengas configurado la imagen del tv.

No obstante son mejores que los dvds, aunque no traen extras ninguno...

Gracias. La mía es de 42, o sea que me vale. Pero lamento que no lleve ningún extra: no comprendo estas ediciones "de coleccionista", con los cuatro poirots, sin ni un solo extra.

Si te sirve de consuelo el making of del dvd de "Muerte en el Nilo" no trae subtítulos pero hay dos entrevistas a Peter Ustinov y Jane Birkin en español, el entrevistador habla nuestro idioma y Peter Ustinov también, en cambio Jane Birkin sólo habla inglés, pero el entrevistador va traduciendo lo que dice. Son dos pequeñas entrevistas realizadas delante del Támesis. También incluye el trailer y galeria fotográfica. Por curiosidad me quedo el dvd y lo guardo dentro del Bluray porque total, venderlo en el Cex y que te de 0,10 céntimos como que no...

El dvd de "Asesinato en el Orient Express" sólo trae el trailer y una galería fotográfica.

Yo también considero absurdo al menos no meter los extras de los dvds, y ya puestos a pedir una buena entrevista con Maggie Smith o Angela Lansbury a cuenta de su participación en "Muerte en el Nilo", ambas aún tienen mucho que decir, pero supongo que esto es soñar despierto.

Sí, yo también tengo el DVD y si compro el BD lo conservaré como extra. Pero, en general, cada vez me apetece menos renovar mis DVD con BD, entre ediciones peladas, falsas HD, BD-R, y demás tomaduras de pelo.

Iniciado por mad dog earle

Sí, yo también tengo el DVD y si compro el BD lo conservaré como extra. Pero, en general, cada vez me apetece menos renovar mis DVD con BD, entre ediciones peladas, falsas HD, BD-R, y demás tomaduras de pelo.

Sí, a mi me pasa exactamente igual, uno acaba cansado de tantas chapuzas por parte de las editoras, si las majors nos roban extras, las de aquí editan en BD-R, parece que quieren terminar con el formato físico.

Yo ya me pienso muy mucho antes de recomprar un BD que tengo en dvd... Al final el BD lo dejaré sólo para novedades de estreno y alguna que otra serie de tv que se dignen a editarla en formato azul...

Acaba de editarse en nuestro país el pack indicado, pero se vende en forma de BDs individuales. Acabo de ver Asesinato en el Orient Exprés. Nada que objetar a la imagen que conserva el carácter " flou " que le imprimió Sidney Lumet. Con respecto a los subtitulos, cero patatero, ya que el se traduce de forma telegráfica al personaje del detective Poirot.

Recibido hoy el pack, por 11€ al aplicar el 50% por la compra de 5 unidades, y todas con castellano (probadas en el repro). Por si alguien quiere arriesgar

Iniciado por Trek

Recibido hoy el pack, por 11€ al aplicar el 50% por la compra de 5 unidades, y todas con castellano (probadas en el repro). Por si alguien quiere arriesgar

¡¡Pues has tenido muchísima suerte, compañero!!. ¡¡Enhorabuena!!.

Recibido ayer el pack italiano; y desconocía el tema de los doblajes, afortunadamente todo con castellano