Tema: Timadoras compulsivas (The Hustle, 2019, Chris Addison)

Hola,

Esta edición de Universal Alemania que tenemos en Amazon parece que puede tener castellano.

¿Alguien la tiene y lo puede confirmar?

Según la web videobuster.de, los datos del disco serían estos:

Imagen:	2.39:1, 1920x1080p
Idiomas:	Alemán DTS HD 7.1 HR, inglés DTS HD 7.1 MA, español DTS 5.1, polaco DTS 5.1, ruso DTS 5.1, tailandés DTS 5.1, checo DTS 5.1, húngaro DTS 5.1
Subtítulos:	Alemán, inglés, turco, búlgaro, griego, hindi, cantonés, coreano, mandarín, holandés, polaco, rumano, tailandés, checo, húngaro

No es castellano, es latino. Y lo digo de primera mano.

Iniciado por javibl

No es castellano, es latino. Y lo digo de primera mano.

No lleva subtítulos en español?

Iniciado por Peter Browning

No lleva subtítulos en español?

En bluray-disc.de si dice que lleva subtítulos en español.

No entiendo por qué lleva latino si no es el mismo disco de EE.UU.

Universal ya ha comunicado oficialmente que no va a ser editada en España ni en DVD ni e Blu Ray. Ya no editan ni Blockbusters.....Mal asunto.

Iniciado por Landis

Universal ya ha comunicado oficialmente que no va a ser editada en España ni en DVD ni e Blu Ray. Ya no editan ni Blockbusters.....Mal asunto.

No editan por la mala taquilla.

Iniciado por fjavier_gr

En bluray-disc.de si dice que lleva subtítulos en español.

No entiendo por qué lleva latino si no es el mismo disco de EE.UU.

Lleva subtítulos en español latino, película y extras salvo los comentarios.

Pinta a cagada realizando la autoría con los audios. Una pena.

Existe la posibilidad,que la edición en bluray polaca,lleve el audio castellano,faltaría confirmar si es audio español o castellano.
Su título es “Oszustki”.
La alemana y la polaca son las únicas que en la contra carátula pone audio español.
Descartando la edición USA,que es seguro,que si lleva,será audio latino.

Es la misma edición que la de Alemania que he puesto y que dicen que no es castellano.

Pues mirando,no he encontrado ninguna más que pudiera tener castellano.
Estamos apañados..

Iniciado por fjavier_gr

No editan por la mala taquilla.

Antes por lo menos aun teniendo mala taquilla editaban en fisico,para al menos intentar ganar dinero con las ventas y camuflar un poco las malas cifras,pero ya ni eso.
Siempre hay gente que las suele comprar,incluso gracias a las ventas en fisico han conseguido algo mas de dinero.

En fin cada vez nos maltratan mas a los coleccionistas.

Por eso mismo es tan importante ir al cine a ver la películas que te gustan.
Pues si es fracaso en el cine nos quedamos sin el disco físico.

Iniciado por Venom

Por eso mismo es tan importante ir al cine a ver la películas que te gustan.
Pues si es fracaso en el cine nos quedamos sin el disco físico.

Pues yo no voy a pisar un cine en mi vida, ha hace décadas que ni lo pido, prefiero invertir directamente en el disco 4K y no pagar dos veces por lo mismo.

Iniciado por Venom

Por eso mismo es tan importante ir al cine a ver la películas que te gustan.
Pues si es fracaso en el cine nos quedamos sin el disco físico.

La cuestion es que antes aun teniendo mala taquilla todo lo sacaban en fisico,que tambien son ganancias,y el coleccionista siempre ha respondido en ventas si lo mimas y lo cuidas independientemente de lo de las salas.

Muchas peliculas en mala taquilla han sido capaces de recuperar al menos lo invertido sumando las ventas en el mercado domestico,que no triunfan en taquilla pero en el mercado domestico han vendido muy bien.

Iniciado por fjavier_gr

Pues yo no voy a pisar un cine en mi vida, ha hace décadas que ni lo pido, prefiero invertir directamente en el disco 4K y no pagar dos veces por lo mismo.

¿Pagar dos veces por lo mismo? No estoy de acuerdo en que ir al cine y comprar el BD de la película del cine sea lo mismo. Porque, de hecho, no lo es.

En todo caso podríamos decir que pagamos dos o más veces por lo mismo cuando, por ejemplo, compramos un DVD y luego recompramos lo "mismo" pero en BD y/o 3D y/o UHD. En ese caso estamos pagando X veces los derechos de autor. Y aun así tampoco podemos decir que estamos pagando exactamente por lo mismo. Pero del cine que comentas no hay por dónde cogerlo. Del cine sales con las manos vacías. Te llevas la vivencia y el recuerdo de la experiencia, que no es poco. Pero no puedes volver a revivir esa misma vivencia a menos que pases otra vez por la taquilla y vuelvas al cine. Con el BD, en cambio, puedes repetir una y otra vez sin volver a pasar por caja (salvo que quieras comprar en otro formato). Por tanto, estarás de acuerdo conmigo en que no es lo mismo ir al cine que comprar una película en formato de disco. La diferencia es netamente material: mientras del cine te llevas una viviencia, de la tienda de películas te llevas una caja con uno o varios discos dentro. Entre una viviencia y un disco hay una diferencia ontológica evidente: una viviencia sólo existe en nuestro interior, mientras que una cosa (el disco) existe fuera de nuestro ser.

PD: disculpa el "rollo" fenomenológico (filosófico). Es por (de)formación profesional.

Totalmente de acuerdo contigo CONRADO.
UN ABRAZOTE.

La "vivencia" del cine ya la tengo en casa, por lo tanto es pagar dos veces por lo mismo. En casa tengo la ventaja de que no me estén amargando la película los de al rededor con sus ruidos, conversaciones, traqueteo de asientos, y ya no digamos si el cine suena a "lata" y los asientos están para tirarlos que suele ser lo más habitual. Así que el que quiera que vaya al cine o se compre las películas en DVD, que yo seguiré disfrutandolas en 4K en casa.

Es que eso también es parte de la experiencia del cine.

Yo siempre voy a primera hora de la tarde entre semana y prácticamente el cine es mío.
Así que no sufro boicot de ningún tipo.

Yo siempre voy los Domingos a última hora al Cine y se está genial.Hay que apoyar a las salas,esa es la manera de reivindicar nuestros gustos y que sigan haciendo más.Luego si no sale en domestico algunos van llorando cuando fuimos 4 al Cine a verla...Caso Anna o La hora del terror por ejemplo...

Que la gente vaya o no al cine no debe ser la medida para editar un título en doméstico. Los estrenos directamente en plataformas han demostrado que las salas son prescindibles, y el coleccionismo puede seguir teniendo su nicho de mercado.

Estas muy equivocado. Un estreno como por ejemplo "Black Widow" sin las salas haría que el titulo no fuera rentable, por lo que las salas no son prescindibles.

La película se ofrece en Amazon Prime como "exclusiva" desde hacer varios meses. ¿Puede tener eso algo que ver con que no sea editada en físico? ¿Algún tipo de acuerdo para que Amazon pueda tener la película en completa exclusividad y que seguramente le sea más rentable a Universal que la edición en DVD/Bluray?

Iniciado por arffff

La película se ofrece en Amazon Prime como "exclusiva" desde hacer varios meses. ¿Puede tener eso algo que ver con que no sea editada en físico?

No. La película se ofrece porque tiene un acuerdo para ser la primera ventana en TV de pago con MGM (la película es de MGM, Universal es su distribuidora, pero los derechos VOD los gesiona MGM).

Otras Amazon Exclusive están editadas sin problemas (La Familia Addams, Wonderstruck, Padre no Hay Mas que Uno, Midway,...)

Esta película se puede encontrar fuea de Amazon en venta digital, iTunes y demás.

Si una pelicula no se edita en fisico es porque su distribuidora no quiere, asi de sencillo.